Mountain halls

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к: навигация, поиск
Карта типичного горного чертога, экспортированная из режима легенд.
Интересные места:
Поля
Промышленная зона
Жилая зона

Горные чертоги – это процедурно сгенерированные места "глубинных дварфов", находящиеся под горами. В них можно спуститься по лестнице, расположенной в подземных туннелях, они не имеют прямого соединения с поверхностью. Эти места можно найти в горных биомах, на глубине первого пещерного слоя, и отображаются на карте символом Ω. (Обратите внимания на отличия крепостей, одни из которых находятся на краях горных хребтов и те, которые соединяют поверхность и глубины.)

Комплекс сооружений Горных чертогов обычно охватывает несколько уровней, соединенных с расположенным выше туннелем, лестницей размером 1x1 тайл. Один из уровней чертогов представляет собой лабиринт из множества спален размером 2х2, в которых могут быть кровати, шкафы и разбросанная одежда. Другой уровень включает большие залы, заполненные плавильнями или кузницами. В целом, картина очень похожа на небольшую часть процедурно созданных крепостей. Один тайл карты, помеченный как горный чертог Ω, может содержать несколько таких комплексов по всей длине туннеля. Как видно на экране высадки, горные чертоги (как и места обитания других рас) могут охватывать область, почти равную всему региону, отображаемому тайл карты мира.

Эти места, как правило, гораздо не так густонаселены, как дварфийсие поселения на холме, но несколько гражданских или военных жителей обычно можно найти в спальнях или рядом с мастерскими. Кроме того, военные дварфы будут патрулировать туннель и пещеру в непосредственной близости от входной лестницы – в режиме приключенца встреча с ними может быть первым признаком того, что рядом горный чертог.

"Mountain halls" на других языках
Дварфийский: onol îton
Эльфийский: thele pani
Гоблинский: ngosla ngug
Язык людей: thakom gatshi