Bolt: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показано 16 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{buggy}}
{{buggy}}
[[File:bolts_preview.png|right]]


'''Болты''' — это [[ammunition|боеприпасы]] для стрельбы из [[crossbow|арбалета]] и [[Weapon trap|арбалетных ловушек]]. Изготавливаются из [[wood|дерева]], [[bone|кости]] или оружейных [[metal|металлов]]. Любой [[dwarf|дварф]], которому приказано использовать арбалет, будет носить с собой болты, если сможет достать [[quiver|колчан]] для них.
'''Болты''' — это [[ammunition|боеприпасы]] для стрельбы из [[crossbow|арбалета]] и [[Weapon trap|арбалетных ловушек]]. Изготавливаются из [[wood|дерева]], [[bone|кости]] или оружейных [[metal|металлов]]. Любой [[dwarf|дварф]], которому приказано использовать арбалет, будет носить с собой болты, если сможет достать [[quiver|колчан]] для них.
Строка 5: Строка 6:
При изготовлении болтов из [[wood|дерева]] или [[metal|металла]] получается пачка из 25 болтов на одно [[log|бревно]] или [[bar|слиток]]. При изготовлении [[bone|костяных]] болтов из пачки берётся только одна кость и превращается в 5 болтов. Металлические болты создаются в [[Metalsmith's forge|кузнице]] или [[Magma forge|магма-кузне]], для их изготовления требуется навык [[Weaponsmith|оружейника]]. Деревянные и костяные болты создаются в [[Craftsdwarf's workshop|ремесленной мастерской]] и требуют соответственно навыки [[woodcrafting|резьбы по дереву]] и [[bone carving|резьбы по кости]]. Болты, инкрустированные драгоценными камнями, не меняют своих характеристик, но увеличивают свою стоимость. Это можно рассматривать как [[exploit|нечестный приём]], так как изготовление таких болтов увеличит общую стоимость крепости до небес.
При изготовлении болтов из [[wood|дерева]] или [[metal|металла]] получается пачка из 25 болтов на одно [[log|бревно]] или [[bar|слиток]]. При изготовлении [[bone|костяных]] болтов из пачки берётся только одна кость и превращается в 5 болтов. Металлические болты создаются в [[Metalsmith's forge|кузнице]] или [[Magma forge|магма-кузне]], для их изготовления требуется навык [[Weaponsmith|оружейника]]. Деревянные и костяные болты создаются в [[Craftsdwarf's workshop|ремесленной мастерской]] и требуют соответственно навыки [[woodcrafting|резьбы по дереву]] и [[bone carving|резьбы по кости]]. Болты, инкрустированные драгоценными камнями, не меняют своих характеристик, но увеличивают свою стоимость. Это можно рассматривать как [[exploit|нечестный приём]], так как изготовление таких болтов увеличит общую стоимость крепости до небес.


Тесты показывают, что даже {{tt|шедевральные|masterwork}} деревянные болты отскакивают от медных доспехов, железные же болты пробивают их без каких-либо проблем. Костяные болты значительно лучше, чем деревянные, но всё же в военных целях рекомендуется пользоваться металлическими болтами.
При выстреле болты могут разбиться при ударе или отскочить на землю как предмет. Однако, в зависимости от [[standing orders|распорядка]], они могут быть [[forbidden|запрещены]] сразу же после выстрела (чтобы носильщики не бегали на поля текущих сражений), и тогда их нужно самостоятельно [[reclaim|вернуть]] либо вручную, либо с экрана [[Stocks]].


Надо заметить, что использованные болты помечаются как мусор. Чтобы избежать этого нужно в приказах пометить соответствующий пункт: {{k|o}}rders -> {{k|F}}orbid -> {{k|p}} Claim used ammunition.
Как и большинство холодного оружия, болты подчиняются [[weapon#Правило лучшего металла|правилу лучшего металла]] [https://www.reddit.com/r/dwarffortress/comments/11w6lwm/science_the_efficientness_of_metal_bolts_vs_armor/], часто с трудом пробивая броню из равного или лучшего материала. [[Adamantine|Адамантиновые]] болты превосходят [[steel|сталь]] только против закованных в сталь врагов, хотя они также не настолько тяжёлые{{bug|3677}}. Деревянные и костяные болты полезны только для [[hunting|охоты]] и [[training|тренировок]].


В [[adventure mode|режиме приключенца]], болты можно метать с таким же успехом, как и стрелять ими, за исключением того, что для этого используется навык [[thrower]].
В [[adventure mode|режиме приключенца]], болты можно метать с таким же успехом, как и стрелять ими, за исключением того, что для этого используется навык [[thrower]].
[[File:crossbow_bolts.jpg|thumb|center|Средневековые арбалетные болты.]]


==Шедевральные болты==
==Шедевральные болты==
Высококвалифицированные дварфы могут изготавливать болты {{tt|шедеврального|masterwork}} [[Item quality|качества]]. Хотя им безразлично, если болты сломаются при стрельбе, но они расстроятся, если болт уносят за край карты — например, если этот болт застрял в отступающем противнике.
Высококвалифицированные дварфы могут изготавливать болты шедеврального [[Item quality|качества]]. Хотя им безразлично, если болты сломаются при стрельбе, но они расстроятся, если болт уносят за край карты — например, если этот болт застрял в отступающем противнике.


Самый просто способ избежать этого '''делать больше болтов'''. Дварф, создавший сотню шедевральных болтов, скорее обратит внимание на раздражающее жужжание [[fly|мух]], чем на потерю шедевра. Всё потому, что штрафы по [[stress|стрессу]] из-за утерянного шедевра делятся на количество созданных шедевров в целом (подробнее в статье [[Thought]]).
Самый просто способ избежать этого '''делать больше болтов'''. Дварф, создавший сотню шедевральных болтов, скорее обратит внимание на раздражающее жужжание [[fly|мух]], чем на потерю шедевра. Всё потому, что штрафы по [[stress|стрессу]] из-за утерянного шедевра делятся на количество созданных шедевров в целом (подробнее в статье [[Thought]]).


==Оружие для ловушек==
==Оружие для ловушек==
Не стоит использовать костяные болты для ловушек - они хранятся всего по 5 штук, из-за этого арбалеты приходится часто перезаряжать.
Не стоит использовать костяные болты для ловушек они хранятся всего по 5 штук, из-за этого арбалеты приходится часто перезаряжать.


==Баги==
==Баги==
* Иногда дварфы отказываются собирать сложенные на складе боеприпасы, особенно если вы собрали использованные боеприпасы в [[bin|ящики]]. Попробуйте деактивировать текущий склад для боеприпасов и временно создать новый. Если не поможет: сделайте новые болты. Ещё можно попытаться назначить дварфам меньше снарядов, чтобы увеличить шансы, что всем хватит: {{k|m}}, {{k|f}}, нажмите {{k|-}}, чтобы уменьшить количество боеприпасов на каждый отряд – 50 штук должно быть достаточно. Также можно отключить ящики на складах для боеприпасов. {{bug|2706}}
* Если болты, используемые [[Squad|отрядом]], запрещены, то отряд не сможет использовать новые болты. Вместо этого они застревают в ожидании этих болтов, обозначенных желтым значком болта в меню "equip". В этом случае повторное назначение униформы (даже той же самой униформы, которая назначена в настоящее время) заставит их искать новые доступные болты.
* Если отряду присвоено несколько видов снарядов, дварфы с опцией "individual choice ranged" набирают неправильные снаряды. {{bug|1374}}
* Если болты, используемые отрядом, запрещены, а ''затем сделаны недосягаемыми'', то отряд не сможет использовать новые болты. В этом случае, значек болта в меню "eguip" останется красным. Игроку нужно будет либо позволить им получить нужные болты, либо создать новый отряд.
* Ситуация с уничтожением шедеральных болтов, описанная выше, также считается багом. {{bug|3169}}
* Ситуация с уничтожением шедеральных болтов, описанная выше, также считается багом. {{bug|3169}}
* Для версий 50.х иногда можно обойти баг с невзятием боеприпасов следующим образом: сначала создать экипировку с арбалетами, затем в момент создания нового отряда указать эту экипировку. Бойцы нового отряда наберут снарядов.
* Болты не хранятся в казарме, несмотря на всплывающую подсказку к значку "store squad equipment". Болты будут брошены везде, где дварф уронит свой колчан, и затем быстро будут доставлены в любой склад, где они разрешены.


{{Translation| dwarven = alåth| elvish  = ene| goblin  = okom| human  = thora}}
{{Translation| dwarven = alåth| elvish  = ene| goblin  = okom| human  = thora}}
{{gamedata|[ITEM_AMMO:ITEM_AMMO_BOLTS]
{{gamedata|{{raw|:item_ammo.txt|ITEM_AMMO|ITEM_AMMO_BOLTS}}}}
[NAME:bolt:bolts]
[CLASS:BOLT]
[SIZE:50]
[ATTACK:EDGE:100:2000:stab:stabs:NO_SUB:1000]
}}
{{Weapon}}
{{Weapon}}
{{Category|Боеприпасы}}
[[Категория:Боеприпасы]]


[[en:Bolt]]
[[en:Bolt]]

Текущая версия от 12:16, 1 ноября 2023

Roach.png Аспект игры, описываемый в данной статье, забагован. Смотри раздел Баги.
Bolts preview.png

Болты — это боеприпасы для стрельбы из арбалета и арбалетных ловушек. Изготавливаются из дерева, кости или оружейных металлов. Любой дварф, которому приказано использовать арбалет, будет носить с собой болты, если сможет достать колчан для них.

При изготовлении болтов из дерева или металла получается пачка из 25 болтов на одно бревно или слиток. При изготовлении костяных болтов из пачки берётся только одна кость и превращается в 5 болтов. Металлические болты создаются в кузнице или магма-кузне, для их изготовления требуется навык оружейника. Деревянные и костяные болты создаются в ремесленной мастерской и требуют соответственно навыки резьбы по дереву и резьбы по кости. Болты, инкрустированные драгоценными камнями, не меняют своих характеристик, но увеличивают свою стоимость. Это можно рассматривать как нечестный приём, так как изготовление таких болтов увеличит общую стоимость крепости до небес.

При выстреле болты могут разбиться при ударе или отскочить на землю как предмет. Однако, в зависимости от распорядка, они могут быть запрещены сразу же после выстрела (чтобы носильщики не бегали на поля текущих сражений), и тогда их нужно самостоятельно вернуть либо вручную, либо с экрана Stocks.

Как и большинство холодного оружия, болты подчиняются правилу лучшего металла [1], часто с трудом пробивая броню из равного или лучшего материала. Адамантиновые болты превосходят сталь только против закованных в сталь врагов, хотя они также не настолько тяжёлыеBug:3677. Деревянные и костяные болты полезны только для охоты и тренировок.

В режиме приключенца, болты можно метать с таким же успехом, как и стрелять ими, за исключением того, что для этого используется навык thrower.

Средневековые арбалетные болты.

Шедевральные болты

Высококвалифицированные дварфы могут изготавливать болты шедеврального качества. Хотя им безразлично, если болты сломаются при стрельбе, но они расстроятся, если болт уносят за край карты — например, если этот болт застрял в отступающем противнике.

Самый просто способ избежать этого — делать больше болтов. Дварф, создавший сотню шедевральных болтов, скорее обратит внимание на раздражающее жужжание мух, чем на потерю шедевра. Всё потому, что штрафы по стрессу из-за утерянного шедевра делятся на количество созданных шедевров в целом (подробнее в статье Thought).

Оружие для ловушек

Не стоит использовать костяные болты для ловушек — они хранятся всего по 5 штук, из-за этого арбалеты приходится часто перезаряжать.

Баги

  • Если болты, используемые отрядом, запрещены, то отряд не сможет использовать новые болты. Вместо этого они застревают в ожидании этих болтов, обозначенных желтым значком болта в меню "equip". В этом случае повторное назначение униформы (даже той же самой униформы, которая назначена в настоящее время) заставит их искать новые доступные болты.
  • Если болты, используемые отрядом, запрещены, а затем сделаны недосягаемыми, то отряд не сможет использовать новые болты. В этом случае, значек болта в меню "eguip" останется красным. Игроку нужно будет либо позволить им получить нужные болты, либо создать новый отряд.
  • Ситуация с уничтожением шедеральных болтов, описанная выше, также считается багом. Bug:3169
  • Для версий 50.х иногда можно обойти баг с невзятием боеприпасов следующим образом: сначала создать экипировку с арбалетами, затем в момент создания нового отряда указать эту экипировку. Бойцы нового отряда наберут снарядов.
  • Болты не хранятся в казарме, несмотря на всплывающую подсказку к значку "store squad equipment". Болты будут брошены везде, где дварф уронит свой колчан, и затем быстро будут доставлены в любой склад, где они разрешены.
"Bolt" на других языках
Дварфийский: alåth
Эльфийский: ene
Гоблинский: okom
Язык людей: thora
Дальнобойное
Blowgun и blowdart • Bow и arrow • Crossbow и bolt
Дробящее
Flail • Mace • Maul • Training weapons • War hammer • Whip
Режущее
Колющее
Dagger • Morningstar • Pick • Pike • Spear
См. также: Типы атаки