Dark pits: различия между версиями
PixCat (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{переделать|требуется перевод}} File:Dark_pits_map_43.png|thumb|300px|A map of a typical dark pits, exported from legends mode.<br> P…») |
PixCat (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{переделать|требуется перевод}} | {{переделать|требуется перевод}} | ||
[[File:Dark_pits_map_43.png|thumb|300px| | [[File:Dark_pits_map_43.png|thumb|300px|Карта типичной тёмной ямы, экспортированной из режима легенд.<br> | ||
Интересные места:<br> | |||
<span style="color:rgb(128,128,128)">█</span> | <span style="color:rgb(128,128,128)">█</span> Башня наблюдателя<br> | ||
<span style="color:rgb(50,30,20)">█</span> | <span style="color:rgb(50,30,20)">█</span> Подземные рабочие ямы<br> | ||
<span style="color:rgb(20,50,40)">█</span> | <span style="color:rgb(20,50,40)">█</span> Подземные жилые ямы]] | ||
{{Translation| dwarven = umom gor | elvish = mari nimo | goblin = ustro slömod | human = tuth uta}} | {{Translation| dwarven = umom gor | elvish = mari nimo | goblin = ustro slömod | human = tuth uta}} | ||
''' | '''Тёмные ямы''' - это [[goblin|гоблинский]] аналог [[hamlet|деревень]] и [[hillock|холмовых поселений]]. Они обозначены как {{Raw Tile|º|5:0:0}} на карте, and ones marked as {{Raw Tile|º|0:0:1}} mean they have been abandoned or [[ruin|ruined]]. | ||
Much like [[dark fortress]]es, they consist of numerous simple towers criss-crossed by a network of trenches, with most of the population living on the top floor of those towers. Some of these towers also have downward stairs, which lead to the underground part of the site. Generally only one or two of the towers will have these stairs, unlike dark fortresses where most of the towers are linked. | Much like [[dark fortress]]es, they consist of numerous simple towers criss-crossed by a network of trenches, with most of the population living on the top floor of those towers. Some of these towers also have downward stairs, which lead to the underground part of the site. Generally only one or two of the towers will have these stairs, unlike dark fortresses where most of the towers are linked. | ||
Версия от 18:24, 20 октября 2017
|
Эта статья нуждается в переработке. Причина: требуется перевод |
"Dark pits" на других языках
|
Тёмные ямы - это гоблинский аналог деревень и холмовых поселений. Они обозначены как º на карте, and ones marked as º mean they have been abandoned or ruined.
Much like dark fortresses, they consist of numerous simple towers criss-crossed by a network of trenches, with most of the population living on the top floor of those towers. Some of these towers also have downward stairs, which lead to the underground part of the site. Generally only one or two of the towers will have these stairs, unlike dark fortresses where most of the towers are linked.
The underground part of the site consists of so-called "pits" (from which the "dark pits" supposedly got their name). These pits come in two variants: "living pits" consisting of corridors and small rooms, and "work pits" consisting of large halls which may contain trolls, goods and goblin skeletons. Supposedly, the living pits are used as dwellings, while the work pits are used as industrial areas and burial grounds.
Trenches surrounding the bases of some above-ground towers
The top of an above-ground tower
An above-ground level of a large tower (leading underground)
A series of underground rooms
More underground rooms (on the level below)
Pits
Игровой мир | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Главное | |||||||||
| Карта |
| ||||||||
| Цивилизации |
| ||||||||
| {{{1}}} | |
|---|---|
|
{{{2}}} | |
At the bottom of large towers, gates into the underworld can be found. They are magenta and appear to be a pair of upward and downward stairs.
A gate
