Magma-safe: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Замена текста — «{{av}}» на «»)
Нет описания правки
(не показано 7 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{elven}}
'''Магмоустойчивыми (Magma-safe materials)''' называются материалы, которые не плавятся, не горят и не испаряются при контакте с [[magma|магмой]]. Это имеет значение для [[mechanism|механизмов]], [[floodgate|шлюзов]].


Для производства магмоустойчивого механизма надо удостовериться, что ближайший к [[mechanic's workshop|мастерской]] камень из магмоустойчивого материала, для простоты можно рядом создать маленький [[stockpile|склад]] с подходящими материалами.


'''Магмоустойчивыми (Magma-safe materials)''' называются материалы, которые не плавятся, не горят и не испаряются при контакте с {{L|magma|магмой}}. Это имеет значение для {{L|mechanism|механизмов}}, {{L|floodgate|шлюзов}}.
При соединении триггера с управляемым объектом первый механизм цепляется на объект, второй на триггер. Поэтому кроме случая, когда триггер сам погружен в магму (примером может служить [[pressure plate|нажимная плита]]), только первый механизм (присоединяемый к объекту) должен быть магма-устойчивым. If you do not have any magma-safe stones available, you can also work around floodgate-based flow control by using [[screw pump]]s to pump the magma over [[wall]]-barriers, or using water to form [[obsidian]] to plug flows and channel through them to reopen them (necessity and invention and all that).
 
Для производства магмоустойчивого механизма надо удостовериться, что ближайший к {{L|mechanic's workshop|мастерской}} камень из магмоустойчивого материала, для простоты можно рядом создать маленький {{L|stockpile|склад}} с подходящими материалами.
 
При соединении триггера с управляемым объектом первый механизм цепляется на объект, второй - на триггер. Поэтому кроме случая, когда триггер сам погружен в магму (примером может служить {{l|pressure plate|нажимная плита}}), только первый механизм (присоединяемый к объекту) должен быть магма-устойчивым. If you do not have any magma-safe stones available, you can also work around floodgate-based flow control by using {{l|screw pump}}s to pump the magma over {{l|wall}}-barriers, or using water to form {{l|obsidian}} to plug flows and channel through them to reopen them (necessity and invention and all that).


Объекты устойчивые к магме:
Объекты устойчивые к магме:


* Конструкции: стены ({{L|Wall}}), полы ({{L|Floor}}), пандусы ({{L|Ramp}}) и лестницы ({{L|Stairs}}) из любого материала не горят и не плавятся, таким образом можно сделать резервуар для магмы из дерева. Однако натуральные, а не построенные стены/пандусы/лестницы будут расплавлены.
* Конструкции: стены ([[Wall]]), полы ([[Floor]]), пандусы ([[Ramp]]) и лестницы ([[Stairs]]) из любого материала не горят и не плавятся, таким образом можно сделать резервуар для магмы из дерева. Однако натуральные, а не построенные стены/пандусы/лестницы изо [[ice|льда]] будут расплавлены.
* Фортификации {{l|Fortification}} пропускают магму, однако задерживают огненных существ, таких как огненные бесы ({{L|fire imp}}), огненные люди ({{L|fire man}}), магменные люди ({{L|magma man}}) и огненные змеи ({{L|fire snake}}), появляющихся рядом с ней. Фортификация защитит от них, как и сплошная стена. Also, there is a bug with fluids which may sometimes let magma (and water) push living things through barriers such as fortifications, bars and grates{{l|Pump}}s are a positive defense, but can change the dynamics of fluid {{l|pressure}}.
* Фортификации [[Fortification]] пропускают магму, однако задерживают огненных существ, таких как огненные бесы ([[fire imp]]), огненные люди ([[fire man]]), магменные люди ([[magma man]]) и огненные змеи ([[fire snake]]), появляющихся рядом с ней. Фортификация защитит от них, как и сплошная стена. Также известен баг, связанный с жидкостями: магма (и вода) проталкивают существ через преграды, такие как амбразуры, прутья и решётки[[Pump]]s are a positive defense, but can change the dynamics of fluid [[pressure]].
* Не обтекаемые магмой (когда магма не течёт через них) {{l|door|двери}}, {{l|floodgate|шлюзы}} и подъёмные {{l|bridge|мосты}} (provided that there is no magma on the space the bridge would occupy when lowered) сделанные из магма-неустойчивых материалов не разрушаются. Поэтому, до тех пор пока они закрыты, они взаимодействуют с магмой как стены и о их сохранности можно не беспокоится. Но в открытом состоянии они расплавятся.
* Не обтекаемые магмой (когда магма не течёт через них) [[door|двери]], [[floodgate|шлюзы]] и подъёмные [[bridge|мосты]] (provided that there is no magma on the space the bridge would occupy when lowered) сделанные из магма-неустойчивых материалов не разрушаются. Поэтому, до тех пор пока они закрыты, они взаимодействуют с магмой как стены и о их сохранности можно не беспокоится. Но в открытом состоянии они расплавятся.
** Raised drawbridges have a notable exception, in that allowing magma to flow over the area that the bridge would normally occupy when lowered ''will'' cause the bridge's components to heat up and potentially melt.
** Raised drawbridges have a notable exception, in that allowing magma to flow over the area that the bridge would normally occupy when lowered ''will'' cause the bridge's components to heat up and potentially melt.
* {{L|pump|Помпа}} может перекачивать магму только в том случае, если все её компоненты выполнены из магмаустойчивых материалов (труба и винт из металла, блок из металла или магма-устойчивой породы). A pump made with glass pipes and screws or any type of{{Verify}} metal pipes and screws, and glass blocks, any type of metal blocks, or magma-safe stone blocks is magma-safe as long as no magma ever occupies the passable tile of the pump. Помпы, в состав которых входят компоненты из {{L|wood|дерева}}, разваливаются после начала перекачки.
* [[pump|Помпа]] может перекачивать магму только в том случае, если все её компоненты выполнены из магмаустойчивых материалов (труба и винт из металла, блок из металла или магма-устойчивой породы). A pump made with glass pipes and screws or any type of{{Verify}} metal pipes and screws, and glass blocks, any type of metal blocks, or magma-safe stone blocks is magma-safe as long as no magma ever occupies the passable tile of the pump. Помпы, в состав которых входят компоненты из [[wood|дерева]], разваливаются после начала перекачки.


=== Стекло ===
=== Стекло ===
{{l|Glass|Стекло}} странным образом взаимодействует с магмой. Само по себе оно не магмаустойчиво; стеклянные {{l|instrument|инструменты}} будут плавиться в магме. Стеклянная же {{l|furniture|мебель}} нет. Таким образом, стеклянные {{l|statue|статуи}}, {{l|screw pump|насосы}} и {{l|floodgate|шлюзы}} сохраняются при погружении в магму. Ссылка на форум с экспериментами: http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=27423.msg333562#msg333562{{verify}}
[[Glass|Стекло]] странным образом взаимодействует с магмой. Само по себе оно не магмаустойчиво; стеклянные [[instrument|инструменты]] будут плавиться в магме. Стеклянная же [[furniture|мебель]] нет. Таким образом, стеклянные [[statue|статуи]], [[screw pump|насосы]] и [[floodgate|шлюзы]] сохраняются при погружении в магму. Ссылка на форум с экспериментами: http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=27423.msg333562#msg333562{{verify}}


Стеклянные барьеры в любом случае требуют магма-стойкие механизмы для управления без разборки.
Стеклянные барьеры в любом случае требуют магма-стойкие механизмы для управления без разборки.


== Игровая математика ==
== Игровая математика ==
В DF температура магмы равна 12,000° {{l|Temperature scale|Urist}}, что соответствует 2,032°F, или 1,111°C
В DF температура магмы равна 12,000° [[Temperature scale|Urist]], что соответствует 2,032°F, или 1,111°C


==Перечень магмоустойчивых материалов==
==Перечень магмоустойчивых материалов==


Указанные материалы не будут разрушены магмой, именно из них следует делать двери({{L|door}}), люки({{L|Hatch cover}}), шлюзы({{L|floodgate}}), мосты({{L|bridge}}), находящиеся в магме, помпы({{L|pump}}) и механизмы({{L|mechanism}}).
Указанные материалы не будут разрушены магмой, именно из них следует делать двери([[door]]), люки([[Hatch cover]]), шлюзы([[floodgate]]), мосты([[bridge]]), находящиеся в магме, [[pump|помпы]] и [[mechanism|механизмы]].


<!--Шаблон про запас, пустая строка для новых ресурсов:
<!--Шаблон про запас, пустая строка для новых ресурсов:
Строка 35: Строка 34:
{{MS table head}}
{{MS table head}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Alunite|Алунит}}|Appear={{Raw Tile|`|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=13,690°U (3722°F/2051°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Alunite|Алунит]]|Appear={{Raw Tile|`|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=13,690°U (3722°F/2051°C)|Notes=}}
 
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Anhydrite|Ангидрит]]|Appear={{Raw Tile|v|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=12,610°U (2642°F/1450°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Anhydrite|Ангидрит}}|Appear={{Raw Tile|v|#fff|#ccc}} {{Raw Tile||#FFF|#000}}|Temp=12,610°U (2642°F/1450°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Basalt|Базальт]]|Appear={{Raw Tile|#|0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=12,160°U (2192°F/1200°C)|Notes=[[igneous extrusive|Эффузивная порода]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Basalt|Базальт}}|Appear={{Raw Tile|#|0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=12,160°U (2192°F/1200°C)|Notes={{L|igneous extrusive|Эффузивная порода}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Bauxite|Боксит]]|Appear={{Raw Tile|+|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}|Temp=13,600°U (3632°F/2000°C)|Notes=Темно-красный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Bauxite|Боксит}}|Appear={{Raw Tile|+|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}|Temp=13,600°U (3632°F/2000°C)|Notes=Темно-красный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Calcite|Кальцит]]|Appear={{Raw Tile|"|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=12,902°U (2934°F/1613°C)|Notes=Является [[flux|флюсом]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Calcite|Кальцит}}|Appear={{Raw Tile|"|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile||#FFF|#000}}|Temp=12,902°U (2934°F/1613°C)|Notes=Является {{L|flux|флюсом}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Chert|Кремень]]|Appear={{Raw Tile|&#61;|6:7:0}} {{Raw Tile||6:0}}|Temp=13,101°U (3133°F/1723°C)|Notes=[[Sedimentary layer|Осадочные породы]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Chert|Кремень}}|Appear={{Raw Tile|&#61;|6:7:0}} {{Raw Tile||6:0}}|Temp=13,101°U (3133°F/1723°C)|Notes={{L|Sedimentary layer|Осадочные породы}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Chromite|Хромит]]|Appear={{Raw Tile|&#61;|#888|#ccc}} {{Raw Tile||#888|#000}}|Temp=13,645°U (3677°F/2026°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Chromite|Хромит}}|Appear={{Raw Tile|&#61;|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}|Temp=13,645°U (3677°F/2026°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Dolomite|Доломит]]|Appear={{Raw Tile|`|7:7:1}} {{Raw Tile||7:1}}|Temp=16,507°U (6539°F/3619°C)|Notes=Является [[flux|флюсом]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Dolomite|Доломит}}|Appear={{Raw Tile|`|7:7:1}} {{Raw Tile|•|7:1}}|Temp=16,507°U (6539°F/3619°C)|Notes=Является {{L|flux|флюсом}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Gabbro|Габбро]]|Appear={{Raw Tile||0:7:1}} {{Raw Tile|•|0:1}}|Temp=12,160°U (2192°F/1200°C)|Notes=[[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Gabbro|Габбро}}|Appear={{Raw Tile||0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=12,160°U (2192°F/1200°C)|Notes={{L|Igneous extrusive layer|Эффузивные породы}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Ilmenite|Ильменит]]|Appear={{Raw Tile|.|#888|#ccc}} {{Raw Tile||#888|#000}}|Temp=12,457°U (2489°F/1365°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Ilmenite|Ильменит}}|Appear={{Raw Tile|.|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}|Temp=12,457°U (2489°F/1365°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Kaolinite|Каолинит]]|Appear={{Raw Tile|&#61;|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}|Temp=13,150°U (3182°F/1751°C)|Notes=Тёмно-красный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Kaolinite|Каолинит}}|Appear={{Raw Tile|&#61;|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}|Temp=13,150°U (3182°F/1751°C)|Notes=Тёмно-красный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Mica|Слюда]]|Appear={{Raw Tile|v|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}|Temp=12,295°U (2327°F/1275°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Mica|Слюда}}|Appear={{Raw Tile|v|#888|#ccc}} {{Raw Tile||#888|#000}}|Temp=12,295°U (2327°F/1275°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Obsidian|Обсидиан]]|Appear={{Raw Tile||0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=13,600°U (3632°F/2001°C)|Notes=Идёт на изготовление мечей, [[igneous extrusive|эффузивная порода]], может быть получена из магмы и воды}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Obsidian|Обсидиан}}|Appear={{Raw Tile||0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=13,600°U (3632°F/2001°C)|Notes=Идёт на изготовление мечей, {{L|igneous extrusive|эффузивная порода}}, может быть получена из магмы и воды}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Olivine|Оливин]]|Appear={{Raw Tile|%|#080|#ccc}} {{Raw Tile|●|#080|#000}}|Temp=13,168°U (3200°F/1761°C)|Notes=Зелёный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Olivine|Оливин}}|Appear={{Raw Tile|%|#080|#ccc}} {{Raw Tile|●|#080|#000}}|Temp=13,168°U (3200°F/1761°C)|Notes=Зелёный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Orthoclase|Ортоклаз]]|Appear={{Raw Tile|%|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}|Temp=12,250°U (2282°F/1250°C)|Notes=Жёлтый цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Orthoclase|Ортоклаз}}|Appear={{Raw Tile|%|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}|Temp=12,250°U (2282°F/1250°C)|Notes=Жёлтый цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Periclase|Периклаз]]|Appear={{Raw Tile|,|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=15,040°U (5072°F/2803°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Periclase|Периклаз}}|Appear={{Raw Tile|,|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=15,040°U (5072°F/2803°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Petrified wood|Окаменелая древесина]]|Appear={{Raw Tile|%|#f00|#ccc}} {{Raw Tile|●|#F00|#000}}|Temp=12,970°U (3002°F/1650°C)|Notes=Светло-красный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Petrified wood|Окаменелая древесина}}|Appear={{Raw Tile|%|#f00|#ccc}} {{Raw Tile|●|#F00|#000}}|Temp=12,970°U (3002°F/1650°C)|Notes=Светло-красный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Pitchblende|Уранинит]]|Appear={{Raw Tile|*|#808|#ccc}} {{Raw Tile|●|#808|#000}}|Temp=12,070°U (2102°F/1149°C)|Notes=Пурпурный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Pitchblende|Уранинит}}|Appear={{Raw Tile|*|#808|#ccc}} {{Raw Tile|●|#808|#000}}|Temp=12,070°U (2102°F/1149°C)|Notes=Пурпурный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Quartzite|Кварцит]]|Appear={{Raw Tile|-|7:7:1}} {{Raw Tile||7:1}}|Temp=12,970°U (3002°F/1650°C)|Notes=[[metamorphic|Метаморфическая]] порода}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Quartzite|Кварцит}}|Appear={{Raw Tile|-|7:7:1}} {{Raw Tile||7:1}}|Temp=12,970°U (3002°F/1650°C)|Notes={{L|metamorphic|Метаморфическая}} порода}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Rutile|Рутил]]|Appear={{Raw Tile|`|#808|#ccc}} {{Raw Tile||#808|#000}}|Temp=13,285°U (3214°F/1826°C)|Notes=Пурпурный цвет}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Rutile|Рутил}}|Appear={{Raw Tile|`|#808|#ccc}} {{Raw Tile||#808|#000}}|Temp=13,285°U (3214°F/1826°C)|Notes=Пурпурный цвет}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Sandstone|Песчаник]]|Appear={{Raw Tile|#|6:7:0}} {{Raw Tile||6:0}}|Temp=12,070°U (2102°F/1149°C)|Notes=[[Sedimentary layer|Осадочные породы]]}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Sandstone|Песчаник}}|Appear={{Raw Tile|#|6:7:0}} {{Raw Tile||6:0}}|Temp=12,070°U (2102°F/1149°C)|Notes={{L|Sedimentary layer|Осадочные породы}}}}
{{MS table row|Type=Минерал|Matl=[[Talc|Тальк]]|Appear={{Raw Tile|&#124;|#fff|#ccc}} {{Raw Tile||#FFF|#000}}|Temp=12,700°U (2732°F/1500°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Минерал|Matl={{L|Talc|Тальк}}|Appear={{Raw Tile|&#124;|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}|Temp=12,700°U (2732°F/1500°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Adamantine|Адамантин]]|Appear={{Raw Tile||3:3:1}} {{Raw Tile||3:1}}|Temp=25,000°U (15,032°F/8333°C)|Notes=Ценнейший ресурс в игре}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Adamantine|Адамантин}}|Appear={{Raw Tile|╪|3:3:1}} {{Raw Tile|≡|3:1}}|Temp=25,000°U (15,032°F/8333°C)|Notes=Ценнейший ресурс в игре}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Iron|Железо]]|Appear={{Raw Tile|╪|0:7:1}} {{Raw Tile|≡|0:1}}|Temp=12,768°U (2800°F/1538°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Iron|Железо}}|Appear={{Raw Tile|╪|0:7:1}} {{Raw Tile|≡|0:1}}|Temp=12,768°U (2800°F/1538°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Nickel|Никель]]|Appear={{Raw Tile|╪|7:3:0}} {{Raw Tile|≡|7:0}}|Temp=12,619°U (2651°F/1455°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Nickel|Никель}}|Appear={{Raw Tile|╪|7:3:0}} {{Raw Tile|≡|7:0}}|Temp=12,619°U (2651°F/1455°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Pig iron|Чугун]]|Appear={{Raw Tile|╪|0:7:1}} {{Raw Tile|≡|0:1}}|Temp=12,106°U (2138°F/1170°C)|Notes=Используется для производства [[steel|стали]]}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Pig iron|Чугун}}|Appear={{Raw Tile|╪|0:7:1}} {{Raw Tile|≡|0:1}}|Temp=12,106°U (2138°F/1170°C)|Notes=Используется для производства {{L|steel|стали}}}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Platinum|Платина]]|Appear={{Raw Tile|╪|7:7:1}} {{Raw Tile|≡|7:1}}|Temp=13,182°U (3214°F/1768°C)|Notes=Самый дорогой металл}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Platinum|Платина}}|Appear={{Raw Tile|╪|7:7:1}} {{Raw Tile|≡|7:1}}|Temp=13,182°U (3214°F/1768°C)|Notes=Самый дорогой металл}}
{{MS table row|Type=Металл|Matl=[[Steel|Сталь]]|Appear={{Raw Tile|╪|0:7:1}} {{Raw Tile|≡|0:1}}|Temp=12,718°U (2750°F/1510°C)|Notes=Лучшие не-адамантиновые доспехи}}


{{MS table row|Type=Металл|Matl={{L|Steel|Сталь}}|Appear={{Raw Tile||0:7:1}} {{Raw Tile||0:1}}|Temp=12,718°U (2750°F/1510°C)|Notes=Лучшие не-адамантиновые доспехи}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=[[Cassiterite|Касситерит]]|Appear={{Raw Tile|£|6:7:0}} {{Raw Tile|*|6:0}}|Temp=12,025°U (2057°F/1124°C)|Notes=[[tin|Оловянная]] руда, используется для производства [[bronze|бронзы]] и [[Fine pewter]] на картах без стали}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl={{L|Cassiterite|Касситерит}}|Appear={{Raw Tile|£|6:7:0}} {{Raw Tile|*|6:0}}|Temp=12,025°U (2057°F/1124°C)|Notes={{L|tin|Оловянная}} руда, используется для производства {{L|bronze|бронзы}} и {{L|Fine pewter}} на картах без стали}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=[[Galena|Галенит]]|Appear={{Raw Tile|£|7:7:1}} {{Raw Tile|*|7:1}}|Temp=12,005°U (2037°F/1113°C)|Notes=Свинцовая/серебряная руда}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl={{L|Galena|Галенит}}|Appear={{Raw Tile|£|7:7:1}} {{Raw Tile|*|7:1}}|Temp=12,005°U (2037°F/1113°C)|Notes=Свинцовая/серебряная руда}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=[[Hematite|Красный железняк]]<sup>3</sup>|Appear={{Raw Tile|£|4:7:0}} {{Raw Tile|*|4:0}}|Temp=12,736°U (2768°F/1520°C)|Notes=Железная руда<sup>3</sup>}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl={{L|Hematite|Красный железняк}}<sup>3</sup>|Appear={{Raw Tile|£|4:7:0}} {{Raw Tile|*|4:0}}|Temp=12,736°U (2768°F/1520°C)|Notes=Железная руда<sup>3</sup>}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=[[Magnetite|Магнитный железняк]]<sup>3</sup>|Appear={{Raw Tile|~|0:7:1}} {{Raw Tile|*|0:1}}|Temp=12,768°U (2800°F/1538°C)|Notes=Железная руда<sup>3</sup>}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl={{L|Magnetite|Магнитный железняк}}<sup>3</sup>|Appear={{Raw Tile|~|0:7:1}} {{Raw Tile|*|0:1}}|Temp=12,768°U (2800°F/1538°C)|Notes=Железная руда<sup>3</sup>}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=[[Native platinum|Самородная платина]]|Appear={{Raw Tile|£|7:7:1}} {{Raw Tile|*|7:1}}|Temp=13,182°U (3214°F/1768°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl={{L|Native platinum|Самородная платина}}|Appear={{Raw Tile|£|7:7:1}} {{Raw Tile|*|7:1}}|Temp=13,182°U (3214°F/1768°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Руда|Matl=''[[Sphalerite|Сфалерит]]''<sup>4</sup>|Appear={{Raw Tile|£|0:7:1}} {{Raw Tile|*|0:1}}|Temp=<s>''12,133°U (2165°F/1185°C)''</s>|Notes=Единственный источник цинка([[zinc]]) — '''''см. примечание<sup>4</sup>'''''}}


{{MS table row|Type=Руда|Matl=''{{L|Sphalerite|Сфалерит}}''<sup>4</sup>|Appear={{Raw Tile|£|0:7:1}} {{Raw Tile|*|0:1}}|Temp=<s>''12,133°U (2165°F/1185°C)''</s>|Notes=Единственный источник цинка({{L|zinc}}) - '''''см. примечание<sup>4</sup>'''''}}
{{MS table row|Type=Дерево|Matl=[[Nether-cap|Нижнешляпочник]]<sup>5</sup>|Appear={{Raw Tile||1:0:0}} {{Raw Tile||1:0:0}}|Temp=N/A|Notes=Самоохлаждается<sup>5</sup>}}


{{MS table row|Type=Спец.|Matl={{L|Raw adamantine|Адамантиновая руда}}|Appear={{Raw Tile|£|3:7:1}} {{Raw Tile|*|3:1}}|Temp=25,000°U (15,032°F/8333°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Спец.|Matl=[[Raw adamantine|Адамантиновая руда]]|Appear={{Raw Tile|£|3:7:1}} {{Raw Tile|*|3:1}}|Temp=25,000°U (15,032°F/8333°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Кожа|Matl={{L|Fire imp|Огненный бес}}|Appear=|Temp=15,000°U (5032°F/2780°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кожа|Matl=[[Fire imp|Огненный бес]]|Appear=|Temp=15,000°U (5032°F/2780°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кожа|Matl={{L|Dragon|Дракон}}|Appear=|Temp=55,000°U (45032°F/25,044°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кожа|Matl=[[Dragon|Дракон]]|Appear=|Temp=55,000°U (45032°F/25,044°C)|Notes=}}


{{MS table row|Type=Кость|Matl={{L|Fire imp|Огненный бес}}|Appear=|Temp=15,000°U (5032°F/2780°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кость|Matl=[[Fire imp|Огненный бес]]|Appear=|Temp=15,000°U (5032°F/2780°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кость|Matl={{L|Dragon|Dragon|Дракон}}|Appear=|Temp=55,000°U (45032°F/25,044°C)|Notes=}}
{{MS table row|Type=Кость|Matl=[[Dragon|Дракон]]|Appear=|Temp=55,000°U (45032°F/25,044°C)|Notes=}}


|}
|}


'''Notes:'''
'''Примечания:'''
:1. Камни раскрашиваются всего в 16 цветов, в отличие от нераскопанного грунта, помеченного ещё и символом. Выкопанные камни можно различить  наведя курсор на тайл в режиме изучения мира (loo{{k|k}}).
:1. Камни раскрашиваются всего в 16 цветов, в отличие от нераскопанного грунта, помеченного ещё и символом. Выкопанные камни можно различить  наведя курсор на тайл в режиме изучения мира (loo{{k|k}}).


:2. '''°U''' = градусы {{L|Шкала температур|Urist}}'а, единица изменения температуры в мире Dwarf Fortress. Нет разницы между  металлом, что плавится при 12 005°U или 55,000°U - они оба магмоустойчивы.
:2. '''°U''' = градусы [[Шкала температур|Urist]]'а, единица изменения температуры в мире Dwarf Fortress. Нет разницы между  металлом, что плавится при 12 005°U или 55,000°U они оба магмоустойчивы.


:3. В игре существует 3 вида железных руд (даже 4, если считать {{L|goblinite|гоблинит}}). Из них только {{L|hematite}} и {{L|magnetite}} можно использовать в магме, оставшиеся можно переплавить в чугун/сталь.
:3. В игре существует 3 вида железных руд (даже 4, если считать [[goblinite|гоблинит]]). Из них только [[hematite]] и [[magnetite]] можно использовать в магме, оставшиеся можно переплавить в чугун/сталь.


:4. Sphalerite формально ''не'' может расплавиться, он на самом деле '''кипит''' при 12 133°U - в этом вопросе необходимы дальнейшие исследования - используйте на свой страх и риск. Это верно для настоящего минерала - sphalerite не имеет жидкого состояния, но как он ведет себя в Dwarf fortress - неизвестно.
:4. Sphalerite формально ''не'' может расплавиться, он на самом деле '''кипит''' при 12 133°U в этом вопросе необходимы дальнейшие исследования используйте на свой страх и риск. Это верно для настоящего минерала sphalerite не имеет жидкого состояния, но как он ведет себя в Dwarf fortress неизвестно.


:5. Брёвна [[Nether-cap|Нижнешляпочник]]а имеют фиксированную температуру в 10 000°U, что и обеспечивает им магмоустойчивость. Тем не менее, выброшенные ([[Dump]]) предметы будут сгорать в магме.


{{Category|Материалы}}
{{Category|Материалы}}

Версия от 11:45, 3 апреля 2015


Магмоустойчивыми (Magma-safe materials) называются материалы, которые не плавятся, не горят и не испаряются при контакте с магмой. Это имеет значение для механизмов, шлюзов.

Для производства магмоустойчивого механизма надо удостовериться, что ближайший к мастерской камень из магмоустойчивого материала, для простоты можно рядом создать маленький склад с подходящими материалами.

При соединении триггера с управляемым объектом первый механизм цепляется на объект, второй — на триггер. Поэтому кроме случая, когда триггер сам погружен в магму (примером может служить нажимная плита), только первый механизм (присоединяемый к объекту) должен быть магма-устойчивым. If you do not have any magma-safe stones available, you can also work around floodgate-based flow control by using screw pumps to pump the magma over wall-barriers, or using water to form obsidian to plug flows and channel through them to reopen them (necessity and invention and all that).

Объекты устойчивые к магме:

  • Конструкции: стены (Wall), полы (Floor), пандусы (Ramp) и лестницы (Stairs) из любого материала не горят и не плавятся, таким образом можно сделать резервуар для магмы из дерева. Однако натуральные, а не построенные стены/пандусы/лестницы изо льда будут расплавлены.
  • Фортификации Fortification пропускают магму, однако задерживают огненных существ, таких как огненные бесы (fire imp), огненные люди (fire man), магменные люди (magma man) и огненные змеи (fire snake), появляющихся рядом с ней. Фортификация защитит от них, как и сплошная стена. Также известен баг, связанный с жидкостями: магма (и вода) проталкивают существ через преграды, такие как амбразуры, прутья и решётки. Pumps are a positive defense, but can change the dynamics of fluid pressure.
  • Не обтекаемые магмой (когда магма не течёт через них) двери, шлюзы и подъёмные мосты (provided that there is no magma on the space the bridge would occupy when lowered) сделанные из магма-неустойчивых материалов не разрушаются. Поэтому, до тех пор пока они закрыты, они взаимодействуют с магмой как стены и о их сохранности можно не беспокоится. Но в открытом состоянии они расплавятся.
    • Raised drawbridges have a notable exception, in that allowing magma to flow over the area that the bridge would normally occupy when lowered will cause the bridge's components to heat up and potentially melt.
  • Помпа может перекачивать магму только в том случае, если все её компоненты выполнены из магмаустойчивых материалов (труба и винт из металла, блок из металла или магма-устойчивой породы). A pump made with glass pipes and screws or any type ofТребует проверки metal pipes and screws, and glass blocks, any type of metal blocks, or magma-safe stone blocks is magma-safe as long as no magma ever occupies the passable tile of the pump. Помпы, в состав которых входят компоненты из дерева, разваливаются после начала перекачки.

Стекло

Стекло странным образом взаимодействует с магмой. Само по себе оно не магмаустойчиво; стеклянные инструменты будут плавиться в магме. Стеклянная же мебель нет. Таким образом, стеклянные статуи, насосы и шлюзы сохраняются при погружении в магму. Ссылка на форум с экспериментами: http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=27423.msg333562#msg333562Требует проверки

Стеклянные барьеры в любом случае требуют магма-стойкие механизмы для управления без разборки.

Игровая математика

В DF температура магмы равна 12,000° Urist, что соответствует 2,032°F, или 1,111°C

Перечень магмоустойчивых материалов

Указанные материалы не будут разрушены магмой, именно из них следует делать двери(door), люки(Hatch cover), шлюзы(floodgate), мосты(bridge), находящиеся в магме, помпы и механизмы.


Тип Материал Тайл1 Температура плавления °U (°F, °C)2 Использование / Примечания


Минерал Алунит ` 13,690°U (3722°F/2051°C)


Минерал Ангидрит v 12,610°U (2642°F/1450°C)


Минерал Базальт # 12,160°U (2192°F/1200°C) Эффузивная порода


Минерал Боксит + 13,600°U (3632°F/2000°C) Темно-красный цвет


Минерал Кальцит " 12,902°U (2934°F/1613°C) Является флюсом


Минерал Кремень = 13,101°U (3133°F/1723°C) Осадочные породы


Минерал Хромит = 13,645°U (3677°F/2026°C)


Минерал Доломит ` 16,507°U (6539°F/3619°C) Является флюсом


Минерал Габбро 12,160°U (2192°F/1200°C) Эффузивные породы


Минерал Ильменит . 12,457°U (2489°F/1365°C)


Минерал Каолинит = 13,150°U (3182°F/1751°C) Тёмно-красный цвет


Минерал Слюда v 12,295°U (2327°F/1275°C)


Минерал Обсидиан 13,600°U (3632°F/2001°C) Идёт на изготовление мечей, эффузивная порода, может быть получена из магмы и воды


Минерал Оливин % 13,168°U (3200°F/1761°C) Зелёный цвет


Минерал Ортоклаз % 12,250°U (2282°F/1250°C) Жёлтый цвет


Минерал Периклаз , 15,040°U (5072°F/2803°C)


Минерал Окаменелая древесина % 12,970°U (3002°F/1650°C) Светло-красный цвет


Минерал Уранинит * 12,070°U (2102°F/1149°C) Пурпурный цвет


Минерал Кварцит - 12,970°U (3002°F/1650°C) Метаморфическая порода


Минерал Рутил ` 13,285°U (3214°F/1826°C) Пурпурный цвет


Минерал Песчаник # 12,070°U (2102°F/1149°C) Осадочные породы


Минерал Тальк | 12,700°U (2732°F/1500°C)


Металл Адамантин 25,000°U (15,032°F/8333°C) Ценнейший ресурс в игре


Металл Железо 12,768°U (2800°F/1538°C)


Металл Никель 12,619°U (2651°F/1455°C)


Металл Чугун 12,106°U (2138°F/1170°C) Используется для производства стали


Металл Платина 13,182°U (3214°F/1768°C) Самый дорогой металл


Металл Сталь 12,718°U (2750°F/1510°C) Лучшие не-адамантиновые доспехи


Руда Касситерит £ * 12,025°U (2057°F/1124°C) Оловянная руда, используется для производства бронзы и Fine pewter на картах без стали


Руда Галенит £ * 12,005°U (2037°F/1113°C) Свинцовая/серебряная руда


Руда Красный железняк3 £ * 12,736°U (2768°F/1520°C) Железная руда3


Руда Магнитный железняк3 ~ * 12,768°U (2800°F/1538°C) Железная руда3


Руда Самородная платина £ * 13,182°U (3214°F/1768°C)


Руда Сфалерит4 £ * 12,133°U (2165°F/1185°C) Единственный источник цинка(zinc) — см. примечание4


Дерево Нижнешляпочник5 N/A Самоохлаждается5


Спец. Адамантиновая руда £ * 25,000°U (15,032°F/8333°C)


Кожа Огненный бес 15,000°U (5032°F/2780°C)
Кожа Дракон 55,000°U (45032°F/25,044°C)


Кость Огненный бес 15,000°U (5032°F/2780°C)
Кость Дракон 55,000°U (45032°F/25,044°C)


Примечания:

1. Камни раскрашиваются всего в 16 цветов, в отличие от нераскопанного грунта, помеченного ещё и символом. Выкопанные камни можно различить наведя курсор на тайл в режиме изучения мира (look).
2. °U = градусы Urist'а, единица изменения температуры в мире Dwarf Fortress. Нет разницы между металлом, что плавится при 12 005°U или 55,000°U — они оба магмоустойчивы.
3. В игре существует 3 вида железных руд (даже 4, если считать гоблинит). Из них только hematite и magnetite можно использовать в магме, оставшиеся можно переплавить в чугун/сталь.
4. Sphalerite формально не может расплавиться, он на самом деле кипит при 12 133°U — в этом вопросе необходимы дальнейшие исследования — используйте на свой страх и риск. Это верно для настоящего минерала — sphalerite не имеет жидкого состояния, но как он ведет себя в Dwarf fortress — неизвестно.
5. Брёвна Нижнешляпочника имеют фиксированную температуру в 10 000°U, что и обеспечивает им магмоустойчивость. Тем не менее, выброшенные (Dump) предметы будут сгорать в магме.
FAQ по магме
Всё о магме
Из чего можно строить касающиеся магмы постройки?
Как строить каналы магмы?
Раскопки отменены с сообщением: Warm stone located
Где я могу найти магму?
Можно ли кремировать дварфов в магме, вместо того, чтобы захоранивать их?
Добавить вопрос в FAQ
Назад в раздел: Вопросы и ответы