Performer: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 15: Строка 15:


==Танец==
==Танец==
There is a [[dancer]] skill.
Существует навык [[dancer|танцора]].
Toady commenting on dancing:
Toady комментирует танцы:
<blockquote>Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.</blockquote>
<blockquote>
Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.</blockquote>
<blockquote>Каждый танец связан с музыкальной формой, и соблюдает ритм, темп и некоторые другие элементы танца. Я не воспроизводил шаблоны танцев ниже, но попытался согласовать такие элементы как число шагов в движении с ритмом. Все сгенерированные ниже стили танцев предназначены для гуманоидных форм, но я работаю над поддержкой разных существ -- поэтому вы увидите такие элементы как "левая нога", даже если такой текст не появляется в рядах дварфов, и вы не увидите полезных слов как "бедра" -- это работа в процессе, но нет необходимости делать это до релиза. Также нет такого элемента как костюмы, и я не получить их в этот раз. Будут также некоторые ограничения, основанные на конкретном характере, но пока их нет.</blockquote>
 
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_dance_forms.html Early examples of dance forms].
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_dance_forms.html Early examples of dance forms].


[[en:performer]]
[[en:performer]]

Версия от 09:51, 28 августа 2016

Данная статья помечена как не оконченная.
Вы можете прочитать эту статью на английском или помочь проекту её переводом.

Performer это должность. Артисты проводят различные представления в тавернах, храмах или библиотеках (хотя последнее не совсем представление). Представления могут быть трех видов: Музыка, поэзия и танцы.

Музыка

Существует четыре навыка игры на инструментах: Keyboardist ru, Percussionist ru, Stringed instrumentalist ru и Wind instrumentalist ru. Так же есть один главный навык - Musician ru.

Early examples of musical forms.

Поэзия

Существует навык поэта. Toady комментирует поэтические формы:

Поэтическая, музыкальная и танцевальная формы будут генерироваться культурой. будут компоненты, основанные на знании и умениях -- поэтому вы не сможете сочинить поэму незнакомого вам жанра, неважно насколько вы хороши, но стоит выучить правила, качество будет зависить только от ваших аттрибутов и навыков. Начиная с базового навыка поэзии, и они смогут разработать специфический стиль...

Early examples of poetic forms.

Танец

Существует навык танцора. Toady комментирует танцы:

Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.

Каждый танец связан с музыкальной формой, и соблюдает ритм, темп и некоторые другие элементы танца. Я не воспроизводил шаблоны танцев ниже, но попытался согласовать такие элементы как число шагов в движении с ритмом. Все сгенерированные ниже стили танцев предназначены для гуманоидных форм, но я работаю над поддержкой разных существ -- поэтому вы увидите такие элементы как "левая нога", даже если такой текст не появляется в рядах дварфов, и вы не увидите полезных слов как "бедра" -- это работа в процессе, но нет необходимости делать это до релиза. Также нет такого элемента как костюмы, и я не получить их в этот раз. Будут также некоторые ограничения, основанные на конкретном характере, но пока их нет.

Early examples of dance forms.