Door

Двери — это предметы обстановки (furniture), используемые для:

• контроля за передвижением существ;
• задания размера комнат;
• управления потоками воды и магмы.

Материалы

Двери изготавливаются из камня, металла, стекла и дерева. Стеклянная дверь называется portal. Для обозначения каменной двери используется сплошной тайл в цвет материала, с крестом разного цвета (например ┼). Двери из разных материалов отображаются разными тайлами, потому что Toady ненавидит создателей наборов тайлов. Стеклянные двери (portal), обозначаются символом O. Металлические двери обозначаются символом ╪. Деревянные двери обозначаются символом ║.

Все двери имеют одинаковую функциональность независимо от материалов, из которых они изготовлены. Однако двери, сделанные из дорогих материалов, соответственно увеличивают ценность комнаты, в которой они установлены. Кроме того, высококачественная дверь вызывает радостные мысли у любующегося ею дварфа, особенно если эта дверь установлена в его комнате. Если же дверь сделана из материала, который особенно нравится дварфу, то это сделает его ещё счастливее.

Установка двери

После изготовления двери в мастерской она может быть установлена как предмет обстановки с помощью меню, вызываемого клавишей b. Дверь может быть установлена в любом свободном и прилегающем к стене или породе месте. Ее нельзя установить рядом с другой дверью. Если единственная стена, на которую опирается дверь, разрушена, то такая дверь останется на месте. Однако если дверь опирается на породу, и эта порода разрушена шахтерами, то дверь упадет. Установка двери не создает перекрытия над ней, в отличие от возведения стены. Если постройка ведется на уровне выше двери, то стены, бойницы и перекрытия могут быть построены над дверьми. Дверь не может быть установлена над другой дверью — между ними должно быть перекрытие. Лестницы и пандусы нельзя строить над дверьми.

Параметры двери

Если нажать q и навести курсор на дверь, появится меню с тремя пунктами:

• l Forbid/Permit Passage (Запретить/Разрешить проход)
  • Дверь с указанием «Forbidden» будет непроходима для всех существ в игре. Нельзя указать для двери «Forbidden», если она осталась без опоры, но все ещё стоит. Воры могут открыть «Forbidden» дверь с помощью отмычки. Некоторые существа (например, тролли) способны разрушать двери.
• o Keep Tightly Closed/Make Pet-Passable (Плотно прикрыть/Открыть для питомцев)
  • Дверь с указанием «Pet-Passable» пропускает домашних и диких животных. Но и в «Tightly Closed» двери домашние животные в состоянии прошмыгнуть через неё в тот момент, когда в них проходит дварф или какой-то предмет в дверном проёме удерживает дверь открытой.
• s Set as Internal/External (Внутренняя/Внешняя дверь)
  • Внешняя дверь выступает как стена при задании размера комнаты. Внутренняя дверь позволяет расширить границы комнаты за пределы ограничиваемого ею пространства.

Использование в сооружениях

Двери можно связывать с рычагами (lever) и нажимными плитами (pressure plate), чтобы иметь возможность открывать их по команде. Tакже двери блокируют движение потоков воды и магмы аналогично шлюзу, и аналогично шлюзу уничтожают любую жидкость на своём тайле при закрытии, но, в отличие от шлюза, не имеют задержки при открытии и закрытии. Люки (floor hatch) — аналог дверей между Z-уровнями.

Хотя двери необходимо устанавливать около стен, они остаются на месте после разбора стены (но падают после раскопки натуральной стены); так можно делать стены из дверей.

Заклинившая дверь

Иногда дварфы оставляют в дверном проеме различные предметы, которые удерживают дверь открытой. Эта оплошность может послужить источником серьезных неприятностей, таких как вода, магма или враждебные существа в Вашей крепости.

Чтобы убрать вещь с прохода, сделайте неподалеку зону для мусорного отвала (garbage dump), нажмите k, наведите курсор на предмет и пометьте его как мусор (dump) клавишей d. Дварф с включенной работой «refuse hauling» уберет этот предмет. Если же Вы не хотите помечать такой предмет как мусор (или не можете — если, к примеру, это личная вещь одного из дварфов), то можно освободить дверь, демонтировав её. Для этого нужно нажать q, навести курсор на дверь и нажать x. Затем нужно заново установить дверь на то же самое место с помощью клавиш b-d. При установке двери дварфы передвинут все предметы, лежащие в этом месте, в сторону.

Двери в обороне

Двери не всегда способны защитить от вторжения.

В пантеоне враждебных вам существ есть отряды:

• способные развалить дверь

Приходят как по одиночке, так и в составе каждой осады)

• способные отпереть дверь

Со вторыми проще бороться: дверь нельзя отпереть, если она управляется через рычаг или нажимную плиту.

С уничтожителями можно бороться, устанавливая артефактные двери, устойчивые к износу (а значит, и к разрушителям строений).

Разыскиваются за вскрытие дверей
amethyst man amphibian man antman blind cave ogre blizzard man blood man bronze colossus cyclops dwarf elf ettin fire imp fire man foul blendec gabbro man giant goblin gremlin grimeling human iron man kobold magma man merperson minotaur molemarian mud man nightwing ogre plump helmet man reptile man rodent man sasquatch satyr serpent man troglodyte troll yeti

Можно также сделать крепость со стенами из дверей, что дезориентирует врагов и даст вашим дварфам большие возможности для засад. Это также даст много веселья, если в осаде попадётся разрушитель строений.

Враги, прошедшие через дверь, захватывают её, что не позволяет использовать на ней команды через q^{Требует проверки}. Если ваш отряд пройдёт через такую дверь, она вернётся в нормальное состояние, но с неё будут сняты любые запреты. Плотно прикрытые двери останутся плотно прикрытыми.

Запрещённые двери, отпертые призраками, могут быть запрещены снова, как только призрак уйдёт с двери.

Двери блокируют путь каравану, так что вместо них для изоляции торговой площадки следует использовать шлюзы или мосты.

V · T · E Постройки
Мастерские • Печи
Предметы обстановки	Animal trap • Anvil • Armor stand • Bed • Blocks • Box (chest • coffer) • Bucket • Cabinet • Cage (aquarium • terrarium) • Coffin (casket • sarcophagus) • Restraint • Slab • Statue • Table • Throne (chair) • Weapon rack
Инструменты	Altar • Bookcase • Display (display case • pedestal) • Hive • Nest box
Контроль проходов	Bars • Bridge • Door (portal) • Floodgate • Grate • Hatch • Road • Window
Конструкции	Floor • Fortification • Ramp • Stairs • Wall
Машины и части ловушек	Axle • Gear assembly • Lever • Mechanism • Millstone • Pipe section • Pressure plate • Roller • Screw pump • Support • Trap • Water wheel • Windmill
Прочее	Archery target • Vermin catcher's shop • Shop • Siege engine • Trade depot • Wagon • Well
Связанные статьи	Дизайн крепости • Дизайн спален • Внутриигровые компьютеры • Производство предметов обстановки • Комнаты