Обсуждение:Sally port

Военные удобства

Если вы построите двое ворот для вылазок, вы можете поймать в ловушку две группы врагов. Соедините их и наслаждайтесь видом того, как остатки гоблинской осады, сражаются за свою жизнь с кровожадной гидрой. Победителю достанется следующий эльфийский караван!

Вы также можете использовать ворота для избавления от органических отходов. Чтобы вышло забавнее можно построить мост так, чтобы он мог выбрасывать бесполезных вельмож через дыру в крыше, прямо в пасть дракона, однако самый простой способ сделать это - построить небольшую комнату ожидания, составить дворян в свой собственный маленький отряд, сказать им двигаться к этой точке, закрыть за ними ворота и отдать их тому, что бы там ни было внутри.

Не знаю, зачем добавлять на страницу обсуждения часть перевода. Перевод приемлемый, перенесу в статью. --GeloMor (обсуждение) 01:31, 4 июля 2020 (MSK)

Ворота для вылазок с фортификациями, построенными или вырезанными на сторонах, могут быть использованы для тренировки арбалетчиков на живых мишенях, при условии, что у того, что внутри нет собственной дальнобойной атаки. Просто прикажите им двигаться за фортификациями, и они превратят то, что внутри в кровавую подушечку для иголок. Если там что-то действительно большое — еще лучше; можно запретить солдатам использовать металлические болты, так как более слабые деревянные и костяные болты означают большее количество выстрелов необходимое, чтобы убить, а значит и больше опыта. Из-за того, что навык арбалетчика не может быть натренирован в опасной комнате, пойманный каменный или металлический титан — благословение для любой достаточно экипированной крепости, так как их можно закидывать дервянными болтами целую вечность, без каких-либо негативных последствий.

Ворота для вылазок с фортификациями, построенными или вырезанными на конце могут быть использованными для тренировки артиллеристов. Пара шлюзов, ведущих внутрь крепости, не помешают и не будут блокировать обзор баллист. Это работает так же, как тренировка арбалетчиков, за исключением того, что тренировка медленнее и значительно менее эффективна. Однако такая тренировка работает и против противников с дальнобойными атаками, так как у осадных орудий больше дальность и, поэтому это (обычно) безопасно использовать против вражеских лучников и прочих.

Все эти идеи могут быть объединены в одну действительно универсальную ловушку!

Было лень все сразу переводить с: В обсуждение, так как перевод может получиться корявым, а я и не замечу, лучше, если кто-нибудь сначала оценит. Oklakoker 10:54, 4 июля 2020 (MSK)

Все лучше, чем то, что на странице сейчас, а оценить можно и потом. И вот кстати небольшая реклама нашего дискорда https://discord.gg/8MAugv8 где можно задать вопросы если они возникнут. --MEXAHOTABOP (обсуждение) 12:34, 4 июля 2020 (MSK)