Size - История изменений

GeloMor в 21:24, 25 июня 2026

2026-06-25T21:24:21Z

← Предыдущая версия		Версия от 21:24, 25 июня 2026
Строка 68:		Строка 68:
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Dog\|Собака]]		\| style="text-align:left" \| [[Dog\|Собака]]
	\| ~~1000~~		\| 1,000
	\| 30,000		\| 30,000
	\|-		\|-
Строка 112:		Строка 112:
	\| style="text-align:left" \| [[Giant sperm whale\|Гигантский кашалот]]		\| style="text-align:left" \| [[Giant sperm whale\|Гигантский кашалот]]
	\| 4,000,000		\| 4,000,000
	\| ~~150~~,000,000		\| 200,000,000
	\| style="text-align:left" \| Крупнейшее существо в игре		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее существо в игре
	\|}		\|}

GeloMor в 07:17, 3 марта 2026

2026-03-03T07:17:47Z

← Предыдущая версия		Версия от 07:17, 3 марта 2026
Строка 3:		Строка 3:
	'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.		'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.

	Размер имеет большое количество важных ~~ответвлений~~ в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес~~, но~~ с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. ~~В основном это связано с тем~~, ~~что когда даже~~ [[~~dragon~~\|~~драконы~~]] ~~занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то~~, ~~что~~ [[~~bronze colossus~~\|~~бронзовый колосс~~]] ~~размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой~~ [[~~wood~~\|~~деревянной~~]] [[~~cage~~\|~~клетке~~]] ~~(хотя~~ [[~~fire man~~\|~~огневик~~]] ~~в нее тоже ловится~~).		Размер имеет большое количество важных следствий в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес с точки зрения [[material science\|свойств материала]]. Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Размер\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия.

	~~Размер напрямую влияет~~ на ~~такие вещи~~, ~~как~~ [[~~Weapon#Size~~\|~~какое оружие~~]] ~~ваши дварфы могут экипировать~~, ~~результаты~~ [[~~butcher~~\|~~разделки~~]] ~~и эффективность~~ [[~~combat~~\|~~бою~~]], ~~как для существ (~~[[~~elephant~~\|~~слонов~~]] ~~очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по~~ [[~~cavy~~\|~~морской свинке~~]]~~), так и для оружия~~.		Что касается размещения и перемещения в игре, размер не имеет значения; один предмет или существо всегда находится только на одной клетке, независимо от размера. Если по [[path\|пути]] может пройти дварф, там же сможет пройти и любое другое существо в игре, независимо от его размера. На одной клетке может находиться хоть тысяча [[dragon\|драконов]] (если они [http://www.bay12games.com/media/b12_call_1_transcript.html 999 из них лежат]), крохотный [[Rabbit\|кролик]] может блокировать [[Door\|дверь]], а [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]].

			==Игровая механика==
	Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:		Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:
	:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)		:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)

	Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].		Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

	~~Вес существ рассчитывается на основе плотности и~~ размеров ~~слоёв частей их тела~~, ~~что в настоящее время приводит к тому~~, ~~что вес трупов (которые считаются уже предметами~~, ~~а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый~~.		Игромеханически все значения размеров округляются вниз до ближайшего значения, кратного 10. Таким образом, если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>, он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696.msg8300987#msg8300987}}

	~~Игромеханически все значения~~ размеров ~~округляются вниз до ближайшего значения~~, ~~кратного 10. Таким образом~~, ~~если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>~~, ~~он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696~~.~~msg8300987#msg8300987}}~~		Вес [[Creature\|существ]] рассчитывается на основе плотности и размеров слоёв частей их тела, что в настоящее время приводит к тому, что вес трупов (которые считаются уже предметами, а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый.

	== Постройки ==		== Постройки ==

GeloMor: /* Предметы */

2025-11-23T03:20:24Z

Предметы

← Предыдущая версия		Версия от 03:20, 23 ноября 2025
Строка 267:		Строка 267:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Corpse\|Труп]]		\| style=text-align:left \| [[Corpse\|Труп]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Based on the size of the corpse and what it's made of~~.		\| style=text-align:left \| Вычисляется на основе размера тела и из чего оно состоит.

	\|-		\|-
Строка 279:		Строка 279:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Armor\|Броня]]		\| style=text-align:left \| [[Armor\|Броня]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Depends on armor type and the race it was crafted for~~. ~~See~~ [[~~Material science~~#~~Contact Area~~\|~~here~~]] ~~for some examples~~.		\| style=text-align:left \| Зависит от типа брони и расы её создателя. Пример можно найти [[Material_science#Площадь_соприкосновения\|тут]].

	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Shield\|Щиты]]		\| style=text-align:left \| [[Shield\|Щиты]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Based on~~ UPSTEP ~~and the race that crafted it~~.		\| style=text-align:left \| Вычисляется на основе {{token\|UPSTEP\|armor}} и расы создателя.

	\|-		\|-
Строка 387:		Строка 387:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Body part\|Части тел]]		\| style=text-align:left \| [[Body part\|Части тел]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Based on the size of the body part and what it's made of~~.		\| style=text-align:left \| Вычисляется на основе размера части тела и из чего она состоит.

	\|-		\|-
Строка 417:		Строка 417:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| Живые [[vermin\|вредители]]		\| style=text-align:left \| Живые [[vermin\|вредители]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Based on creature's adult size~~.		\| style=text-align:left \| Вычисляется на основе размера тела взрослой особи.

	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| Прирученные [[vermin\|вредители]]		\| style=text-align:left \| Прирученные [[vermin\|вредители]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Based on creature's adult size~~.		\| style=text-align:left \| Вычисляется на основе размера тела взрослой особи.

	\|-		\|-
Строка 455:		Строка 455:
	\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Freshly gathered~~/~~produced thread has a dimension of~~ 15000 ~~and thus has a volume of~~ 300		\| style=text-align:left \| Свежесобранная/созданная нить имеет <code>DIMENSION</code> 15000 и, следовательно, объем 300

	\|-		\|-
Строка 461:		Строка 461:
	\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Freshly woven cloth has a dimension of~~ 10000 ~~and thus has a volume of~~ 200		\| style=text-align:left \| Свежесплетенная ткань имеет <code>DIMENSION</code> 10000 и, следовательно, объем 200

	\|-		\|-
Строка 551:		Строка 551:
	\| 10/16<sup>1</sup>		\| 10/16<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~The size of a stack is~~ 0.625 ~~per coin~~, ~~then subject to the rounding~~; ~~so a single coin is~~ 10 ~~cm³ but a stack of~~ 500 is 310 ~~cm³~~.		\| style=text-align:left \| Размер стака увеличивается на 0.625 за монету, с учетом округления; таким образом, одна монета имеет объем 10 см³, а стак из 500 монет имеет объем 310 см³.

	\|-		\|-
Строка 563:		Строка 563:
	\| 2000		\| 2000
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| As [[Thrower\|~~thrown~~]] ~~by adventurers~~.		\| style=text-align:left \| [[Thrower\|Кидаются]] приключенцем.

	\|-		\|-
Строка 623:		Строка 623:
	\| {{token\|SIZE\|tool}}<sup>1</sup>		\| {{token\|SIZE\|tool}}<sup>1</sup>
	\| <code>[[Tool_token#CONTAINER_CAPACITY\|[CAPACITY]]]</code><sup>1</sup>		\| <code>[[Tool_token#CONTAINER_CAPACITY\|[CAPACITY]]]</code><sup>1</sup>
	\| style=text-align:left \| ~~Includes items such as~~ [[nest box]]es, [[jug]]s, [[large pot]]s, [[hive]]s, [[minecart]]s, [[wheelbarrow]]s, [[stepladder]]s, [[pedestal]]~~s, and~~ [[display case]]s		\| style=text-align:left \| Включает в себя: [[nest box\|насесты]], [[jug\|кувшины]], [[large pot\|большие горшки]], [[hive\|улья]], [[minecart\|вагонетки]], [[wheelbarrow\|тачки]], [[stepladder\|стремянки]], [[pedestal\|пьедисталы]] и [[display case\|витрины]]

	\|-		\|-
Строка 633:		Строка 633:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Egg\|Яйцо]]		\| style=text-align:left \| [[Egg\|Яйцо]]
	\| ~~Special~~		\| Различен
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~Presumably the caste's~~ EGG_SIZE.		\| style=text-align:left \| Предположительно зависит от {{token\|EGG_SIZE\|c}} [[Caste\|касты]].

	\|-		\|-
Строка 647:		Строка 647:
	\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~A fresh sheet has a dimension of~~ 10000 ~~and thus has a volume of~~ 200		\| style=text-align:left \| Чистый лист имеет <code>DIMENSION</code> 10000 и, следовательно, объем 200.

	\|-		\|-
Строка 653:		Строка 653:
	\| 5000		\| 5000
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| ~~An adventurer mode item~~		\| style=text-align:left \| Предмет режима приключений

	\|}		\|}

GeloMor: /* Предметы */

2025-11-21T21:49:48Z

Предметы

Внесённые изменения

GeloMor: /* Предметы */

2025-11-21T11:04:52Z

Предметы

← Предыдущая версия		Версия от 11:04, 21 ноября 2025
Строка 273:		Строка 273:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Weapon]]		\| style=text-align:left \| [[Weapon]]
	\| SIZE<sup>1</sup>		\| {{token\|SIZE\|wp}}<sup>1</sup>
	\|		\|
	\|		\|
Строка 345:		Строка 345:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Ammo]]		\| style=text-align:left \| [[Ammo]]
	\| SIZE<sup>1</sup>		\| {{token\|SIZE\|ammo}}<sup>1</sup>
	\|		\|
	\|		\|
Строка 453:		Строка 453:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Thread]]		\| style=text-align:left \| [[Thread]]
	\| ceil(~~Dimension~~/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| Freshly gathered/produced thread has a dimension of 15000 and thus has a volume of 300		\| style=text-align:left \| Freshly gathered/produced thread has a dimension of 15000 and thus has a volume of 300
Строка 459:		Строка 459:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Cloth]]		\| style=text-align:left \| [[Cloth]]
	\| ceil(~~Dimension~~/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| Freshly woven cloth has a dimension of 10000 and thus has a volume of 200		\| style=text-align:left \| Freshly woven cloth has a dimension of 10000 and thus has a volume of 200
Строка 513:		Строка 513:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Trap component]]		\| style=text-align:left \| [[Trap component]]
	\| SIZE<sup>1</sup>		\| {{token\|SIZE\|tc}}<sup>1</sup>
	\|		\|
	\|		\|
Строка 621:		Строка 621:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Tool]]		\| style=text-align:left \| [[Tool]]
	\| SIZE<sup>1</sup>		\| {{token\|SIZE\|tool}}<sup>1</sup>
	\| CAPACITY<sup>1</sup>		\| <code>[[Tool_token#CONTAINER_CAPACITY\|[CAPACITY]]]</code><sup>1</sup>
	\| style=text-align:left \| Includes items such as [[nest box]]es, [[jug]]s, [[large pot]]s, [[hive]]s, [[minecart]]s, [[wheelbarrow]]s, [[stepladder]]s, [[pedestal]]s, and [[display case]]s		\| style=text-align:left \| Includes items such as [[nest box]]es, [[jug]]s, [[large pot]]s, [[hive]]s, [[minecart]]s, [[wheelbarrow]]s, [[stepladder]]s, [[pedestal]]s, and [[display case]]s

Строка 645:		Строка 645:
	\|-		\|-
	\| style=text-align:left \| [[Sheet]]		\| style=text-align:left \| [[Sheet]]
	\| ceil(~~Dimension~~/50)<sup>1</sup>		\| ceil([[Reaction#PRODUCT_DIMENSION\|DIMENSION]]/50)<sup>1</sup>
	\|		\|
	\| style=text-align:left \| A fresh sheet has a dimension of 10000 and thus has a volume of 200		\| style=text-align:left \| A fresh sheet has a dimension of 10000 and thus has a volume of 200
Строка 657:		Строка 657:
	\|}		\|}
	:<sup>1</sup> — Как отмечалось выше, все значения округляются ''в меньшую сторону'' до ближайшего числа, кратного 10, с минимальным значением 10.		:<sup>1</sup> — Как отмечалось выше, все значения округляются ''в меньшую сторону'' до ближайшего числа, кратного 10, с минимальным значением 10.

	==См. также==		==См. также==
	* [[Weight\|Вес]]		* [[Weight\|Вес]]

GeloMor: /* Список размеров существ в см3 */

2025-11-21T10:53:18Z

Список размеров существ в см3

← Предыдущая версия		Версия от 10:53, 21 ноября 2025
Строка 49:		Строка 49:
	! style="text-align:left" \| Примечания		! style="text-align:left" \| Примечания
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Adder]]		\| style="text-align:left" \| [[Adder\|Гадюка]]
	\| 15		\| 15
	\| 150		\| 150
	\| style="text-align:left" \| ~~Smallest~~ (~~non~~-~~vermin~~) ~~creature~~		\| style="text-align:left" \| Самое малое существо (из не-[[Vermin\|вредителей]])
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Rabbit]]		\| style="text-align:left" \| [[Rabbit\|Кролик]]
	\| 50		\| 50
	\| 500		\| 500
	\| style="text-align:left" \| ~~Smallest domestic~~ animal		\| style="text-align:left" \| Самое малое [[Domestic animal\|одомашненное животное]]
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Cat]]		\| style="text-align:left" \| [[Cat\|Кошка]]
	\| 500		\| 500
	\| 5,000		\| 5,000
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Kobold]]		\| style="text-align:left" \| [[Kobold\|Кобольд]]
	\| 1,000		\| 1,000
	\| 20,000		\| 20,000
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Dog]]		\| style="text-align:left" \| [[Dog\|Собака]]
	\| 1000		\| 1000
	\| 30,000		\| 30,000
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Dwarf]]		\| style="text-align:left" \| [[Dwarf\|Дварф]]
	\| 3,000		\| 3,000
	\| 60,000		\| 60,000
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Giant peregrine falcon\|~~Giant tiercel peregrine~~]]		\| style="text-align:left" \| [[Giant peregrine falcon\|Гигантский сапсан]]
	\| 8,308		\| 8,308
	\| 113,292		\| 113,292
	\| style="text-align:left" \| ~~Smallest~~ [[giant animal]]		\| style="text-align:left" \| Самое малое [[giant animal\|гигантское животное]]
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Water buffalo]]		\| style="text-align:left" \| [[Water buffalo\|Водяной буйвол]]
	\| 100,000		\| 100,000
	\| 1,000,000		\| 1,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest domestic creature~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее одомашненное животное
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Elephant]]		\| style="text-align:left" \| [[Elephant\|Слон]]
	\| 500,000		\| 500,000
	\| 5,000,000		\| 5,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest natural land-based creature~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее естественное наземное животное
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Cave dragon]]		\| style="text-align:left" \| [[Cave dragon\|Пещерный дракон]]
	\| 6,000		\| 6,000
	\| 15,000,000		\| 15,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest cavernous creature~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейший хищник
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Sperm whale]]		\| style="text-align:left" \| [[Sperm whale\|Кашалот]]
	\| 500,000		\| 500,000
	\| 25,000,000		\| 25,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest natural creature~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее естественное животное
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Dragon]]		\| style="text-align:left" \| [[Dragon\|Дракон]]
	\| 6,000		\| 6,000
	\| 25,000,000		\| 25,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest~~ [[megabeast]]		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее [[megabeast\|мегачудовище]]
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Giant elephant]]		\| style="text-align:left" \| [[Giant elephant\|Гигантский слон]]
	\| 4,000,000		\| 4,000,000
	\| 40,000,000		\| 40,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest land-based creature~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее наземное существо
	\|-		\|-
	\| style="text-align:left" \| [[Giant sperm whale]]		\| style="text-align:left" \| [[Giant sperm whale\|Гигантский кашалот]]
	\| 4,000,000		\| 4,000,000
	\| 150,000,000		\| 150,000,000
	\| style="text-align:left" \| ~~Largest creature, period~~		\| style="text-align:left" \| Крупнейшее существо в игре
	\|}		\|}

GeloMor в 10:40, 21 ноября 2025

2025-11-21T10:40:27Z

Внесённые изменения

GeloMor в 10:02, 21 ноября 2025

2025-11-21T10:02:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:02, 21 ноября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	:''Возможно, вы ищете размер [[clothing\|одежды]], [[armor\|брони]], размеры [[tile\|тайлов]].'' ''Или, что более вероятно, [[List_of_creatures_by_adult_size\|список существ по размеру]].''		:''Возможно, вы ищете размер [[clothing\|одежды]], [[armor\|брони]], размеры [[tile\|тайлов]].'' ''Или, что более вероятно, [[List_of_creatures_by_adult_size\|список существ по размеру]].''

	'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. [~~http://www~~.~~bay12forums~~.~~com/smf/index~~.~~php?topic=30026. msg831163~~#~~msg831163~~]		'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.

			Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).

			Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия.

	Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:		Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:
	:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) * 10 / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)		:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)

	~~Размер~~ имеет большое количество ~~важных ответвлений~~ в игре, ~~многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения~~ [[~~material science~~\|~~свойств материала~~]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, ~~которое представляет собой~~ [[~~garbage dump~~\|~~мусорная свалка~~]]. ~~В основном это связано с тем, что когда даже~~ [[~~dragon~~\|~~драконы~~]] ~~занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать~~. ~~Не помогает то~~, что ~~[[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается~~ в ~~простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]]~~ (~~хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится~~).		Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

			Вес существ рассчитывается на основе плотности и размеров слоёв частей их тела, что в настоящее время приводит к тому, что вес трупов (которые считаются уже предметами, а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый.

	~~Размер напрямую влияет на такие вещи~~, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], ~~как~~ для ~~существ ([~~[~~elephant\|слонов]~~] ~~очень сложно убивать~~, ~~потому что у них~~ так ~~много тканей~~, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [~~[hauling\|время переноски~~]~~], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее~~. ~~Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun~~\|~~веселью]]~~.		Игромеханически все значения размеров округляются до ближайшего значения, кратного 10. Таким образом, если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>, он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696.msg8300987#msg8300987}}

	== Размер тела==		== Размер тела==

Swamp Dog в 20:27, 1 февраля 2024

2024-02-01T20:27:46Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:27, 1 февраля 2024
Строка 8:		Строка 8:
	Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).		Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).

	Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень ~~сложны~~ убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].		Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

	== Размер тела==		== Размер тела==

Swamp Dog в 20:27, 1 февраля 2024

2024-02-01T20:27:14Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:27, 1 февраля 2024
Строка 8:		Строка 8:
	Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).		Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).

	Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложны убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].		Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложны убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

	== Размер тела==		== Размер тела==

← Предыдущая версия		Версия от 07:17, 3 марта 2026
Строка 3:		Строка 3:
	'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.		'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.

	Размер имеет большое количество важных ~~ответвлений~~ в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес~~, но~~ с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. ~~В основном это связано с тем~~, ~~что когда даже~~ [[~~dragon~~\|~~драконы~~]] ~~занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то~~, ~~что~~ [[~~bronze colossus~~\|~~бронзовый колосс~~]] ~~размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой~~ [[~~wood~~\|~~деревянной~~]] [[~~cage~~\|~~клетке~~]] ~~(хотя~~ [[~~fire man~~\|~~огневик~~]] ~~в нее тоже ловится~~).		Размер имеет большое количество важных следствий в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес с точки зрения [[material science\|свойств материала]]. Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Размер\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия.

	~~Размер напрямую влияет~~ на ~~такие вещи~~, ~~как~~ [[~~Weapon#Size~~\|~~какое оружие~~]] ~~ваши дварфы могут экипировать~~, ~~результаты~~ [[~~butcher~~\|~~разделки~~]] ~~и эффективность~~ [[~~combat~~\|~~бою~~]], ~~как для существ (~~[[~~elephant~~\|~~слонов~~]] ~~очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по~~ [[~~cavy~~\|~~морской свинке~~]]~~), так и для оружия~~.		Что касается размещения и перемещения в игре, размер не имеет значения; один предмет или существо всегда находится только на одной клетке, независимо от размера. Если по [[path\|пути]] может пройти дварф, там же сможет пройти и любое другое существо в игре, независимо от его размера. На одной клетке может находиться хоть тысяча [[dragon\|драконов]] (если они [http://www.bay12games.com/media/b12_call_1_transcript.html 999 из них лежат]), крохотный [[Rabbit\|кролик]] может блокировать [[Door\|дверь]], а [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]].

			==Игровая механика==
	Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:		Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:
	:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)		:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)

	Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].		Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

	~~Вес существ рассчитывается на основе плотности и~~ размеров ~~слоёв частей их тела~~, ~~что в настоящее время приводит к тому~~, ~~что вес трупов (которые считаются уже предметами~~, ~~а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый~~.		Игромеханически все значения размеров округляются вниз до ближайшего значения, кратного 10. Таким образом, если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>, он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696.msg8300987#msg8300987}}

	~~Игромеханически все значения~~ размеров ~~округляются вниз до ближайшего значения~~, ~~кратного 10. Таким образом~~, ~~если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>~~, ~~он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696~~.~~msg8300987#msg8300987}}~~		Вес [[Creature\|существ]] рассчитывается на основе плотности и размеров слоёв частей их тела, что в настоящее время приводит к тому, что вес трупов (которые считаются уже предметами, а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый.

	== Постройки ==		== Постройки ==

← Предыдущая версия		Версия от 10:02, 21 ноября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	:''Возможно, вы ищете размер [[clothing\|одежды]], [[armor\|брони]], размеры [[tile\|тайлов]].'' ''Или, что более вероятно, [[List_of_creatures_by_adult_size\|список существ по размеру]].''		:''Возможно, вы ищете размер [[clothing\|одежды]], [[armor\|брони]], размеры [[tile\|тайлов]].'' ''Или, что более вероятно, [[List_of_creatures_by_adult_size\|список существ по размеру]].''

	'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. [~~http://www~~.~~bay12forums~~.~~com/smf/index~~.~~php?topic=30026. msg831163~~#~~msg831163~~]		'''Размер''' — это мера величины [[creature\|существа]] или [[item\|предмета]], измеряемая в кубических сантиметрах{{cite forum\|30026.msg831163#msg831163}}. По сути, это объем, но в [[raw file\|raw-файл]] существ он называется размером и также переводится в описаниях предметов. За размер отвечают токены {{token\|BODY_SIZE\|c}} или {{token\|SIZE\|id}}.

			Размер имеет большое количество важных ответвлений в игре, многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения [[material science\|свойств материала]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, которое представляет собой [[garbage dump\|мусорная свалка]]. В основном это связано с тем, что когда даже [[dragon\|драконы]] занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать. Не помогает то, что [[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается в простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]] (хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится).

			Размер напрямую влияет на такие вещи, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], как для существ ([[elephant\|слонов]] очень сложно убивать, потому что у них так много тканей, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия.

	Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:		Размер вместе с [[density\|плотностью]] основного [[material\|материала]] используется для расчета [[weight\|веса]] предмета:
	:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) * 10 / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)		:Вес (в Γ) = Плотность (в кг/м<sup>3</sup>) * Размер (в см<sup>3</sup>) / 1 000 000 (см<sup>3</sup>/м<sup>3</sup>)

	~~Размер~~ имеет большое количество ~~важных ответвлений~~ в игре, ~~многие из которых связаны с влиянием на общий вес, но с точки зрения~~ [[~~material science~~\|~~свойств материала~~]] его реализация в игре несколько разочаровывает — посмотрите невероятное сжатие материи, пространства, и времени, ~~которое представляет собой~~ [[~~garbage dump~~\|~~мусорная свалка~~]]. ~~В основном это связано с тем, что когда даже~~ [[~~dragon~~\|~~драконы~~]] ~~занимают один тайл, размер становится немного сложнее контекстуализировать~~. ~~Не помогает то~~, что ~~[[bronze colossus\|бронзовый колосс]] размером от тридцати пяти до сорока футов помещается~~ в ~~простой [[wood\|деревянной]] [[cage\|клетке]]~~ (~~хотя [[fire man\|огневик]] в нее тоже ловится~~).		Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [[hauling\|время переноски]], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее. Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun\|веселью]].

			Вес существ рассчитывается на основе плотности и размеров слоёв частей их тела, что в настоящее время приводит к тому, что вес трупов (которые считаются уже предметами, а не существами) примерно на треть превышает ожидаемый.

	~~Размер напрямую влияет на такие вещи~~, как [[Weapon#Size\|какое оружие]] ваши дварфы могут экипировать, результаты [[butcher\|разделки]] и эффективность [[combat\|бою]], ~~как~~ для ~~существ ([~~[~~elephant\|слонов]~~] ~~очень сложно убивать~~, ~~потому что у них~~ так ~~много тканей~~, но им на удивление трудно нанести удар, скажем, по [[cavy\|морской свинке]]), так и для оружия. Благодаря весу, размер предмета имеет большое количество дальнейших следствий в игре, таких как [~~[hauling\|время переноски~~]~~], активация [[pressure plate\|нажимных пластин]], импульс удара, ограничения по весу и так далее~~. ~~Слишком сильное изменение этой величины может привести к [[fun~~\|~~веселью]]~~.		Игромеханически все значения размеров округляются до ближайшего значения, кратного 10. Таким образом, если вы укажете для предмета <code>[SIZE:15]</code>, он будет вести себя так, как если бы вы указали <code>[SIZE:10]</code>.{{cite forum\|169696.msg8300987#msg8300987}}

	== Размер тела==		== Размер тела==