Troll: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Creaturelookup/0
{{Creaturelookup/0
|portrait=troll_portrait.png
|wiki=Тролль
|wiki=Тролль
|image=troll_sprites.png
|contrib=no
|contrib=no
|death=nobutcher
|death=nobutcher
}}
}}


{{creaturedesc|Огромный человекообразный монстр с грубым мехом, большими клыками и рогами.}}


{{creaturedesc|Огромный человекообразный монстр с грубым мехом, большими клыками и рогами.}}
'''Тролли''' — это огромные, хищные, опасные подземные [[creatures|существа]], которые населяют все уровни [[Cavern|пещер]] и часто появляются под командованием [[гоблин]]ов во время [[siege|осады]] крепости, и имеют некоторое количество [[fun|особенностей]], из-за которых к ним нужно относиться серьезно. Они вчетверо больше среднего [[dwarf|дварфа]] и являются [[Building destroyer|разрушителями построек]], поэтому будут направляться сразу к вашим [[building|постройкам]] просто ради удовольствия от их полного разрушения. Во время осады они выполняют функции таранов, так что [[trap design|проектируйте оборону соответственно]]. Несмотря на похожие имена, они не связаны с [[night troll|ночными троллями]].
 
Дикие тролли бродят по подземельям и нападают на дварфов, которые приближаются к ним или провоцируют их (или, по крайней мере, должны, но в настоящее время этого не делают {{bug|10031}}). Многие из них порабощены/ассимилированы гоблинами во время генерации мира и стали их слугами, населяя [[dark pit|темные ямы]] в поистине огромном количестве (иногда достаточно, чтобы вызвать чрезвычайные лаги{{bug|7526}}) и помогая своим невысоким хозяевам в их сражениях с другими расами. Гоблины [[Shearer|стригут]] мех троллей, что делает их эквивалентом [[sheep|овец]] для злых рас. Поскольку они разумны (хотя и не способны говорить), цивилизованные тролли могут получать невоенные профессии в обществе гоблинов. Можно [[Modding|модифицировать]] игру, чтобы троллей можно было использовать в дварфийской [[textile industry|текстильной промышленности]], но вы не можете изменить их рабочие обязанности из-за бага.


Тролли почти наверняка появятся в сопровождении гоблинов во время [[Siege|осады]]. Они довольно крепкие и имеют множество способов причинить вред вашим дварфам, как обычными средствами гуманоидного тела, так и своими большими бивнями. Поскольку они редко носят [[armor|доспехи]] (когда появляются в качестве помощников [[goblin christmas|Гоблин-Клауса]]), они будут легкой мишенью для прилично обученного отряда воинов с топорами; хотя тролли, одетые в [[silk|шелк]] могут усложнить ситуацию в том случае, если [[copper|медь]] и [[silver|серебро]] — это единственные [[Weapon#Правило лучшего металла|металлы оружейного качества]] в вашей крепости. Тролли могут и будут вступать в [[Wrestling|борьбу]] с дварфами, что скорее всего приведёт к перелому костей у ваших солдат. В отличие от гоблинов, тролли являются естественными [[swimmer|пловцами]], что может стать проблемой для крепости, полагающейся на ров для обороны, или использующей топильную камеру или подземное озеро в качестве средства реализации дварфского [[justice|правосудия]]. Тролли могут [[climb|карабкаться]], поэтому в теории могут залезть на верх пещер через [[deep pit|глубокий провал]], а затем забраться в крепость.


'''Тролли''' — это огромные, хищные, опасные подземные [[creatures|существа]], которые часто появляются под командованием [[гоблин]]ов во время [[siege|осады]] крепости, известные своей "способностью устрашения". Являются [[Building destroyer|разрушителями построек]] и будут направляться к вашим [[building|постройкам]] просто ради удовольствия от их полного разрушения. Во время осады они выполняют функции таранов, так что [[trap design|проектируйте вашу оборону соответственно]]. Их бледно-голубая кровь может украсить стены крепости причудливым рисунком в сочетании с красной кровью их хозяев-гоблинов.
Примечательно, что у троллей [[blood|кровь]] голубого цвета (возможно, на основе [[wikipedia:ru:Гемоцианин|гемоцианина]]). Их поведение как расы-слуг для гоблинов определяется комбинацией токенов {{token|EVIL}} и {{token|SLOW_LEARNER}} и тем фактом, что живут они под землей; с помощью [[Modding|моддинга]] игроки могут создать своих пещерных прислужников, которые будут сопровождать троллей и гоблинов в бою, дописав существу эти два токена. В отличие от [[Gremlin|гремлинов]], тролли не могут стать [[pet|питомцами]].


Тролли, появляющиеся во время гоблинских вторжений, могут обладать не воинскими профессиями из-за тега [CAN_LEARN].
Некоторые дварфы [[preferences|любят]] троллей за их ''{{tt|terrifying features|пугающие черты}}''.


Гоблины могут использовать троллей в качестве [[pet|питомцев]] в своей крепости. Начиная с версии v0.31.19, гоблины могут стричь шерсть троллей, подобно [[Sheep|овцам]]. У троллей <s>голубая</s> отвратительная синяя кровь.
<gallery widths="200px" heights="200px">
Troll Drawing.jpg|Дварф сражается с троллем, рисунок от [[Bay 12 Games]].
troll_preview.png|Тролль держит оружие.<br><small>''Art by Arne''</small>
</gallery>


{{gamedata}}
{{gamedata}}
{{Creatures}}
{{Creatures}}
{{Category|Гуманоиды}}
[[Категория:Гуманоиды]]
[[en:Troll]]
[[en:Troll]]

Текущая версия от 02:01, 1 июля 2024

Troll
Troll sprites.png
T

Переключить

Портрет
Troll portrait.png
Биом

  • Подземные пещеры
  • Подземный уровень: 1-3
Атрибуты
Окружение: Злое

Разрушитель построек: Уровень 2

· Учится · Гуманоид

Не приручается 
Размер
Детёныш: 10 000 см3
Подросток: 50 000 см3
Взрослый: 250 000 см3

Возраст
Детский: 1
Взрослый: 10
Максимальный: 800-1000
Не может быть разделан

Статья в Википедии

A huge humanoid monster with coarse fur, large tusks and horns.


Тролли — это огромные, хищные, опасные подземные существа, которые населяют все уровни пещер и часто появляются под командованием гоблинов во время осады крепости, и имеют некоторое количество особенностей, из-за которых к ним нужно относиться серьезно. Они вчетверо больше среднего дварфа и являются разрушителями построек, поэтому будут направляться сразу к вашим постройкам просто ради удовольствия от их полного разрушения. Во время осады они выполняют функции таранов, так что проектируйте оборону соответственно. Несмотря на похожие имена, они не связаны с ночными троллями.

Дикие тролли бродят по подземельям и нападают на дварфов, которые приближаются к ним или провоцируют их (или, по крайней мере, должны, но в настоящее время этого не делают Bug:10031). Многие из них порабощены/ассимилированы гоблинами во время генерации мира и стали их слугами, населяя темные ямы в поистине огромном количестве (иногда достаточно, чтобы вызвать чрезвычайные лагиBug:7526) и помогая своим невысоким хозяевам в их сражениях с другими расами. Гоблины стригут мех троллей, что делает их эквивалентом овец для злых рас. Поскольку они разумны (хотя и не способны говорить), цивилизованные тролли могут получать невоенные профессии в обществе гоблинов. Можно модифицировать игру, чтобы троллей можно было использовать в дварфийской текстильной промышленности, но вы не можете изменить их рабочие обязанности из-за бага.

Тролли почти наверняка появятся в сопровождении гоблинов во время осады. Они довольно крепкие и имеют множество способов причинить вред вашим дварфам, как обычными средствами гуманоидного тела, так и своими большими бивнями. Поскольку они редко носят доспехи (когда появляются в качестве помощников Гоблин-Клауса), они будут легкой мишенью для прилично обученного отряда воинов с топорами; хотя тролли, одетые в шелк могут усложнить ситуацию в том случае, если медь и серебро — это единственные металлы оружейного качества в вашей крепости. Тролли могут и будут вступать в борьбу с дварфами, что скорее всего приведёт к перелому костей у ваших солдат. В отличие от гоблинов, тролли являются естественными пловцами, что может стать проблемой для крепости, полагающейся на ров для обороны, или использующей топильную камеру или подземное озеро в качестве средства реализации дварфского правосудия. Тролли могут карабкаться, поэтому в теории могут залезть на верх пещер через глубокий провал, а затем забраться в крепость.

Примечательно, что у троллей кровь голубого цвета (возможно, на основе гемоцианина). Их поведение как расы-слуг для гоблинов определяется комбинацией токенов [EVIL] и [SLOW_LEARNER] и тем фактом, что живут они под землей; с помощью моддинга игроки могут создать своих пещерных прислужников, которые будут сопровождать троллей и гоблинов в бою, дописав существу эти два токена. В отличие от гремлинов, тролли не могут стать питомцами.

Некоторые дварфы любят троллей за их terrifying features.

  • Дварф сражается с троллем, рисунок от Bay 12 Games.

    Дварф сражается с троллем, рисунок от Bay 12 Games.

  • Тролль держит оружие. Art by Arne

    Тролль держит оружие.
    Art by Arne

V · T · E
Расы
Dwarf • Elf • Goblin • Human • Kobold
Птицы
Albatross (man, giant) • Barn owl (man, giant) • Bluejay (man, giant) • Bushtit (man, giant) • Cardinal (man, giant) • Cassowary (man, giant) • Cockatiel (man, giant) • Crow (man, giant) • Eagle (man, giant) • Emu (man, giant) • Grackle (man, giant) • Great horned owl (man, giant) • Grey parrot (man, giant) • Hornbill (man, giant) • Kakapo (man, giant) • Kea (man, giant) • Kestrel (man, giant) • Kiwi (man, giant) • Loon (man, giant) • Lorikeet (man, giant) • Magpie (man, giant) • Masked lovebird (man, giant) • Oriole (man, giant) • Osprey (man, giant) • Ostrich (man, giant) • Parakeet (man, giant) • Peach-faced lovebird (man, giant) • Penguin (little, emperor, man, giant) • Peregrine falcon (man, giant) • Puffin (man, giant) • Raven (man, giant) • Red-winged blackbird (man, giant) • Snowy owl (man, giant) • Sparrow (man, giant) • Swan (man, giant) • White stork (man, giant) • Wren (man, giant)
Насекомые
Bark scorpion (man, giant) • Beetle (man, giant) • Brown recluse spider (man, giant) • Damselfly (man, giant) • Dragonfly (man, giant) • Firefly (man, giant) • Fly (man, giant) • Grasshopper (man, giant) • Jumping spider (man, giant) • Louse (man, giant) • Mantis (man, giant) • Monarch butterfly (man, giant) • Moon snail (man, giant) • Mosquito (man, giant) • Moth (man, giant) • Roach (man, giant) • Slug (man, giant) • Snail (man, giant) • Thrips (man, giant) • Tick (man, giant)
Пустынные
Desert tortoise (man, giant) • Gila monster (man, giant) • Leopard gecko (man, giant)
Домашние
Alpaca • Blue peafowl • Cat • Cavy • Chicken • Cow • Dog • Donkey • Duck • Goat • Goose • Guineafowl • Horse • Llama • Mule • Pig • Rabbit • Reindeer • Sheep • Turkey • Water buffalo • Yak
Горные
Морские
Angelshark • Basking shark • Blacktip reef shark • Blue shark • Bluefin tuna • Bluefish • Bull shark • Cod • Coelacanth • Common skate • Conger eel • Crab (man, giant) • Cuttlefish (man, giant) • Elephant seal (man, giant) • Frill shark • Giant grouper • Great barracuda • Great white shark • Halibut • Hammerhead shark • Harp seal (man, giant) • Horseshoe crab (man, giant) • Leopard seal (man, giant) • Longfin mako shark • Manta ray • Marlin • Milkfish • Narwhal (man, giant) • Nautilus (man, giant) • Nurse shark • Ocean sunfish • Octopus (man, giant) • Opah • Orca (man, giant) • Sea lamprey • Shortfin mako shark • Sperm whale (man, giant) • Spiny dogfish • Sponge (man, giant) • Spotted wobbegong • Squid (man, giant) • Stingray • Sturgeon • Swordfish • Tiger shark • Walrus (man, giant) • Whale shark • Whitetip reef shark
Речные/озёрные
Axolotl (man, giant) • Beaver (man, giant) • Carp • Hippo (man, giant) • Leech (man, giant) • Longnose gar • Mink (man, giant) • Otter (river, sea, man, giant) • Pike • Platypus (man, giant) • Pond turtle (man, giant) • Snapping turtle (common, alligator, man, giant) • Tigerfish
Умеренный климат
Adder (man, giant) • Alligator (man, giant) • Badger (man, giant) • Black bear (man, giant) • Bobcat (man, giant) • Buzzard (man, giant) • Capybara (man, giant) • Coati (man, giant) • Copperhead snake (man, giant) • Cougar (man, giant) • Coyote (man, giant) • Deer (man, giant) • Dingo (man, giant) • Echidna (man, giant) • Fox (man, giant) • Gray langur (man, giant) • Green tree frog (man, giant) • Grizzly bear (man, giant) • Groundhog (man, giant) • Hare (man, giant) • Ibex (man, giant) • Kangaroo (man, giant) • Kingsnake (man, giant) • Koala (man, giant) • Moose (man, giant) • Opossum (man, giant) • Panda (man, giant) • Porcupine (man, giant) • Raccoon (man, giant) • Rattlesnake (man, giant) • Red panda (man, giant) • Rhesus macaque (man, giant) • Skunk (man, giant) • Weasel (man, giant) • Wild boar (man, giant) • Wolf (man, giant) • Wombat (man, giant)
Тропические
Aardvark (man, giant) • Anaconda (man, giant) • Armadillo (man, giant) • Aye-aye (man, giant) • Bilou • Black mamba (man, giant) • Black-crested gibbon • Black-handed gibbon • Bonobo • Bushmaster (man, giant) • Capuchin (man, giant) • Cheetah (man, giant) • Chimpanzee • Elephant (man, giant) • Gazelle (man, giant) • Giant desert scorpion • Giant tortoise (man, giant) • Giraffe (man, giant) • Gorilla • Gray gibbon • Honey badger (man, giant)• Hyena (man, giant) • Impala (man, giant) • Jackal (man, giant) • Jaguar (man, giant) • King cobra (man, giant) • Leopard (man, giant) • Lion (man, giant) • Lion tamarin (man, giant) • Mandrill (man, giant) • Mongoose (man, giant) • Monitor lizard (man, giant) • Ocelot (man, giant) • One-humped camel (man, giant) • Orangutan • Pangolin (man, giant) • Pileated gibbon • Python (man, giant) • Rhinoceros (man, giant) • Saltwater crocodile (man, giant) • Siamang • Silvery gibbon • Sloth (man, giant) • Sloth bear (man, giant) • Spider monkey (man, giant) • Tapir (man, giant) • Tiger (man, giant) • Two-humped camel (man, giant) • Vulture (man, giant) • Warthog (man, giant) • White-browed gibbon • White-handed gibbon
Тундровые
Elk (man, giant) • Lynx (man, giant) • Muskox (man, giant) • Polar bear (man, giant) • Stoat (man, giant)
Подземные
Млекопитающие
Chipmunk (man, giant) • Flying squirrel (man, giant) • Gray squirrel (man, giant) • Hamster (man, giant) • Hedgehog (man, giant) • Rat (man) • Red squirrel (man, giant)
Рептилии
Anole (man, giant) • Chameleon (man, giant) • Iguana (man, giant) • Lizard (man, giant) • Skink (man, giant)
Прочие
Toad (man, giant) • Wagon • Worm (man)
Сказочные
Создания ночи
Чудовища
Мега-чудовища
Секретные
Несуществующие
Источник — https://dfwk.ru/index.php?title=Troll&oldid=100318