Участник:Insolor/translation/raw/reaction other: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Доперевёл пропущенное.)
(нет различий)

Версия от 14:25, 3 апреля 2012

reaction_other

[OBJECT:REACTION]

[REACTION:TAN_A_HIDE]
	[NAME:Выдубить шкуру]
	[BUILDING:TANNER:CUSTOM_T]
	[REAGENT:A:1:NONE:NONE:NONE:NONE][USE_BODY_COMPONENT][UNROTTEN]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:TAN_MAT]

	In the product, if you want to use the reagent's material itself, use NONE instead of a reaction product class (TAN_MAT in this example).

	[PRODUCT:100:1:SKIN_TANNED:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:A:TAN_MAT]
	[SKILL:TANNER]
	[AUTOMATIC]

[REACTION:RENDER_FAT]
	[NAME:Вытопить жир]
	[BUILDING:KITCHEN:CUSTOM_R]
	[REAGENT:A:1:GLOB:NONE:NONE:NONE][REACTION_CLASS:FAT][UNROTTEN]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:RENDER_MAT]
	[PRODUCT:100:1:GLOB:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:A:RENDER_MAT]
	[SKILL:COOK]
	[AUTOMATIC]

[REACTION:MAKE_SOAP_FROM_TALLOW]
	[NAME:Сварить мыло из топлёного жира]
	[BUILDING:SOAP_MAKER:CUSTOM_T]
	[REAGENT:щёлок:150:LIQUID_MISC:NONE:LYE]
	[REAGENT:контейнер щёлока:1:NONE:NONE:NONE:NONE]
		[CONTAINS:щёлок]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[REAGENT:топлёный жир:1:GLOB:NONE:NONE:NONE][REACTION_CLASS:TALLOW][UNROTTEN]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:SOAP_MAT]
	[PRODUCT:100:1:BAR:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:топлёный жир:SOAP_MAT]
		[PRODUCT_DIMENSION:150]
	[SKILL:SOAP_MAKING]

[REACTION:MAKE_SOAP_FROM_OIL]
	[NAME:Сварить мыло из масла]
	[BUILDING:SOAP_MAKER:CUSTOM_O]
	[REAGENT:щёлок:150:LIQUID_MISC:NONE:LYE]
	[REAGENT:контейнер щёлока:1:NONE:NONE:NONE:NONE]
		[CONTAINS:щёлок]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[REAGENT:масло:150:LIQUID_MISC:NONE:NONE:NONE]
		[UNROTTEN]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:SOAP_MAT]
	[REAGENT:контейнер масла:1:NONE:NONE:NONE:NONE]
		[CONTAINS:масло]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[PRODUCT:100:1:BAR:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:масло:SOAP_MAT]
		[PRODUCT_DIMENSION:150]
	[SKILL:SOAP_MAKING]

[REACTION:MAKE_PEARLASH]
	[NAME:Делать поташ из золы растений]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_P]
	[REAGENT:A:150:BAR:NONE:POTASH:NONE]
	[PRODUCT:100:1:BAR:NONE:PEARLASH:NONE][PRODUCT_DIMENSION:150]
	[FUEL]
	[SKILL:SMELT]

[REACTION:MAKE_PLASTER_POWDER]
	[NAME:Делать гипсовый порошок]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_SHIFT_P]
	[REAGENT:A:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE][REACTION_CLASS:GYPSUM]
	[REAGENT:B:1:BOX:NONE:NONE:NONE][EMPTY][BAG][PRESERVE_REAGENT]
	[PRODUCT:100:1:POWDER_MISC:NONE:INORGANIC:PLASTER][PRODUCT_DIMENSION:150][PRODUCT_TO_CONTAINER:B]
	[FUEL]
	[SKILL:SMELT]

[REACTION:MAKE_SHARP_ROCK]
	[NAME:Делать острый камень]
	[ADVENTURE_MODE_ENABLED]
	[REAGENT:обтёсываемый камень:1:ROCK:NONE:NONE:NONE][NO_EDGE_ALLOWED]
	[REAGENT:ударный камень:1:ROCK:NONE:NONE:NONE][PRESERVE_REAGENT][NO_EDGE_ALLOWED]
	[PRODUCT:100:1:ROCK:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:обтёсываемый камень:NONE][FORCE_EDGE]
	[SKILL:KNAPPING]

[REACTION:MILL_SEEDS_NUTS_TO_PASTE]
	[NAME:Перемолоть семена/Делать ореховую пасту]
	[BUILDING:QUERN:CUSTOM_S]
	[BUILDING:MILLSTONE:CUSTOM_S]
	[REAGENT:семена:1:SEEDS:NONE:NONE:NONE][UNROTTEN]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:PRESS_LIQUID_MAT] to ensure only worthwhile seeds get used
	[PRODUCT:100:1:GLOB:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:семена:NONE][PRODUCT_PASTE] makes the glob a "paste"
	[SKILL:MILLING]

[REACTION:MAKE_CLAY_JUG]
	[NAME:Делать глиняный кувшин]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_J]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:TOOL:ITEM_TOOL_JUG:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:MAKE_CLAY_BRICKS]
	[NAME:Делать глиняные кирпичи]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_B]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:BLOCKS:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:MAKE_CLAY_STATUE]
	[NAME:Делать глиняную статую]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_S]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:STATUE:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:MAKE_LARGE_CLAY_POT]
	[NAME:Делать большой глиняный горшок]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_ALT_P]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:TOOL:ITEM_TOOL_LARGE_POT:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:MAKE_CLAY_CRAFTS]
	[NAME:Делать глиняные поделки]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_SHIFT_C]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:CRAFTS:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:GLAZE_JUG]
	[NAME:Глазировать глиной/каменный кувшин]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_G]
	[REAGENT:глазурь:1:ANY_RAW_MATERIAL:NONE:NONE:NONE] ANY_RAW_MATERIAL means powder/bars/boulders/globs
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:GLAZE_MAT]
	[REAGENT:глазурь:1:TOOL:ITEM_TOOL_JUG:NONE:NONE]
		[REACTION_CLASS:CAN_GLAZE]
		[EMPTY]
		[NOT_IMPROVED]
		[PRESERVE_REAGENT]

	Format for IMPROVEMENT below is <chance>:<reagent target>:<type of improvement>:<mat tokens>
	Supported types are COVERED, GLAZED, BANDS, RINGS_HANGING and SPIKES.
	GLAZED is a type of item improvement (similar to "covered with <mat>").

	[IMPROVEMENT:100:кувшин:GLAZED:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глазурь:GLAZE_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:GLAZING]

[REACTION:GLAZE_STATUE]
	[NAME:Глазировать глиной/каменная статуя]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_SHIFT_G]
	[REAGENT:глазурь:1:ANY_RAW_MATERIAL:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:GLAZE_MAT]
	[REAGENT:статуя:1:STATUE:NONE:NONE:NONE]
		[REACTION_CLASS:CAN_GLAZE]
		[EMPTY]
		[NOT_IMPROVED]
		[PRESERVE_REAGENT]
	[IMPROVEMENT:100:статуя:GLAZED:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глазурь:GLAZE_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:GLAZING]

[REACTION:GLAZE_LARGE_POT]
	[NAME:Глазировать большой глиной/каменный горшок]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_ALT_G]
	[REAGENT:глазурь:1:ANY_RAW_MATERIAL:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:GLAZE_MAT]
	[REAGENT:большой горшок:1:TOOL:ITEM_TOOL_LARGE_POT:NONE:NONE]
		[REACTION_CLASS:CAN_GLAZE]
		[EMPTY]
		[NOT_IMPROVED]
		[PRESERVE_REAGENT]
	[IMPROVEMENT:100:большой горшок:GLAZED:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глазурь:GLAZE_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:GLAZING]

[REACTION:GLAZE_CRAFT]
	[NAME:Глазировать глиной/каменные поделки]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_ALT_C]
	[REAGENT:глазурь:1:ANY_RAW_MATERIAL:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:GLAZE_MAT]
	[REAGENT:поделка:1:ANY_CRAFT:NONE:NONE:NONE]
		[REACTION_CLASS:CAN_GLAZE]
		[EMPTY]
		[NOT_IMPROVED]
		[PRESERVE_REAGENT]
	[IMPROVEMENT:100:поделка:GLAZED:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глазурь:GLAZE_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:GLAZING]

[REACTION:PRESS_OIL]
	[NAME:Отжать жидкость из пасты]
	[BUILDING:SCREW_PRESS:CUSTOM_P]
	[REAGENT:паста:1:GLOB:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:PRESS_LIQUID_MAT]
		[NOT_PRESSED]
	[REAGENT:контейнер жидкости:1:TOOL:NONE:NONE:NONE]
		[EMPTY]
		[DOES_NOT_ABSORB]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[HAS_TOOL_USE:LIQUID_CONTAINER]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[PRODUCT:100:1:LIQUID_MISC:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:паста:PRESS_LIQUID_MAT][PRODUCT_TO_CONTAINER:контейнер жидкости]
	[PRODUCT:100:1:GLOB:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:паста:NONE][PRODUCT_PRESSED]
	[SKILL:PRESSING]

[REACTION:MAKE_CLAY_HIVE]
	[NAME:Делать глиняный улей]
	[BUILDING:KILN:CUSTOM_H]
	[REAGENT:глина:1:BOULDER:NONE:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:FIRED_MAT]
	[PRODUCT:100:1:TOOL:ITEM_TOOL_HIVE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:глина:FIRED_MAT]
	[FUEL]
	[SKILL:POTTERY]

[REACTION:PRESS_HONEYCOMB]
	[NAME:Отжать мёд из сот]
	[BUILDING:SCREW_PRESS:CUSTOM_H]
	[REAGENT:соты:1:TOOL:ITEM_TOOL_HONEYCOMB:NONE:NONE]
		[HAS_MATERIAL_REACTION_PRODUCT:HONEYCOMB_PRESS_MAT]
		[NOT_PRESSED]
	[REAGENT:контейнер жидкости:1:TOOL:NONE:NONE:NONE]
		[EMPTY]
		[DOES_NOT_ABSORB]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[HAS_TOOL_USE:LIQUID_CONTAINER]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[PRODUCT:100:1:LIQUID_MISC:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:соты:HONEYCOMB_PRESS_MAT][PRODUCT_TO_CONTAINER:контейнер жидкости]
	[PRODUCT:100:1:GLOB:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:соты:NONE][PRODUCT_PRESSED]
	[SKILL:PRESSING]

[REACTION:MAKE_WAX_CRAFTS]
	[NAME:Делать восковые поделки]
	[BUILDING:CRAFTSMAN:CUSTOM_SHIFT_W]
	[REAGENT:воск:1:GLOB:NONE:NONE:NONE]
		[REACTION_CLASS:WAX]
	[PRODUCT:100:1:CRAFTS:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:воск:NONE]
	[SKILL:WAX_WORKING]

[REACTION:MAKE_MEAD]
	[NAME:Делать медовуху]
	[BUILDING:STILL:CUSTOM_M]
	[REAGENT:мёд:150:LIQUID_MISC:NONE:CREATURE_MAT:HONEY_BEE:HONEY]
		[UNROTTEN]
	[REAGENT:контейнер мёда:1:NONE:NONE:NONE:NONE]
		[CONTAINS:мёд]
		[PRESERVE_REAGENT]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[REAGENT:бочка/горшок:1:NONE:NONE:NONE:NONE]
		[EMPTY]
		[FOOD_STORAGE_CONTAINER] barrel or any non-absorbing tool with FOOD_STORAGE
		[PRESERVE_REAGENT]
		[DOES_NOT_DETERMINE_PRODUCT_AMOUNT]
	[PRODUCT:100:5:DRINK:NONE:GET_MATERIAL_FROM_REAGENT:мёд:DRINK_MAT]
		[PRODUCT_TO_CONTAINER:бочка/горшок]
		[PRODUCT_DIMENSION:150]
	[SKILL:BREWING]