Hotkeys: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Изменил "h" на "H (shift + h), потому что для вызова меню используется именно H, shift + h)
(обновление перевода)
Строка 1: Строка 1:
'''Hot Keys''' или '''горячие клавиши''' используются для быстрого перемещения к заранее заданной области или определенному [[Item|предмету]] или [[Creature|существу]]. Они помогают отслеживать их перемещения.


Например, разумно будет назначить горячую клавишу для [[magma forge|магменной кузницы]] на 122-м подземном уровне, в то время как ваша остальная крепость находится на уровнях 1 - 20. Таким образом, вам не нужно будет маниакально нажимать {{k|>}}, чтобы переместится к кузнице. Другой хороший пример это горячая клавиша для быстрого перехода к зоне раскопок в [[Cavern|пещере]].


'''Hot Keys''' или '''горячие клавиши''' используются для быстрого перемещения в нужную область карты.
== Перемещение ==


Например, разумно будет назначить горячую клавишу для [[magma forge|магменной кузницы]] на 122-м подземном уровне, иначе каждый раз вы будете как маньяк сотню раз жать клавишу {{k|>}}, чтобы опуститься на эту глубину. Также горячие клавиши можно использовать при глубинных разработках горных пород, чтобы оперативно следить за своими [[miner|шахтёрами]].
Чтобы назначить горячую клавишу для перемещения в определенную локацию, зайдите в меню {{k|H}}ot keys через основное меню. Вы увидите меню со списком всех ваших созданных горячих клавиш. Переместите экран в место для которого вы хотите создать горячую клавишу, затем выберете и нажмите комбинацию из меню которую вы хотите использовать для перемещения к локации. Затем, нажмите кнопку {{k|z}} и горячая клавиша будет готова к использованию. Вы так же можете изменить название горячей клавиши, для этого в меню {{k|H}}ot keys нужно выбрать желаемую комбинацию, и нажать {{k|n}}, а затем ввести нужное название и нажать {{k|enter}}.
 
Чтобы назначить горячую клавишу, нажмите {{k|H}} (shift + h) в главном меню. Появится список всех текущих горячих клавиш. Переместитесь в нужную точку экрана, затем нажимайте желаемую горячую клавишу, например, {{k|F3}} и затем сохраняйте свой выбор клавишей {{k|z}}. Затем вместо безымянного Hotkey3 этой точке можно задать имя, выделив эту горячую клавишу и нажав {{k|n}}.  


Для использования горячих клавиш просто нажимайте {{k|F1}} … {{k|F8}} или {{k|Shift}} + {{k|F1}} … {{k|F8}}.
Для использования горячих клавиш просто нажимайте {{k|F1}} … {{k|F8}} или {{k|Shift}} + {{k|F1}} … {{k|F8}}.


По умолчанию, клавиша {{k|F1}} переносит вас к месту прибытия вашего [[wagon (embark)|фургона]] и имеет название "Gate" в списке горячих клавиш. Все остальные горячие клавиши не задействованы и имеют обезличенные имена («Hotkey2»).
По умолчанию, клавиша {{k|F1}} переносит вас к месту прибытия вашего [[wagon (embark)|фургона]] и имеет название "Gate" в списке горячих клавиш. Все остальные горячие клавиши не задействованы и имеют обезличенные имена («Hotkey2»).
== Следование ==
Чтобы назначить горячую клавишу для следования за предметом или существом, зайдите в экран [[Profile|профиля]] используя клавиши {{k|u}}-{{k|v}} или {{k|v}}-{{k|z}}. В этом экране нажатие любой горячей клавиши назначит её этому существу,  На данный момент, назначить горячую клавишу можно только существам которые являются вашими гражданами, так как при попытке ‘осмотреть’ других существ вместо экрана профиля выводится экран описания. Для того, чтобы отслеживать других существ вы можете назначить горячую клавишу предмету который носит существо, используя {{k|v}}-{{k|i}}-{{k|Enter}}.


[[en:Hotkeys]]
[[en:Hotkeys]]
{{Translation| dwarven = vúsh-edëm | elvish = thasa-ferame | goblin = ronux-exzas | human = kara-gel}}
{{Category|Интерфейс}}
{{Category|Интерфейс}}

Версия от 14:30, 26 августа 2021

Hot Keys или горячие клавиши используются для быстрого перемещения к заранее заданной области или определенному предмету или существу. Они помогают отслеживать их перемещения.

Например, разумно будет назначить горячую клавишу для магменной кузницы на 122-м подземном уровне, в то время как ваша остальная крепость находится на уровнях 1 - 20. Таким образом, вам не нужно будет маниакально нажимать >, чтобы переместится к кузнице. Другой хороший пример это горячая клавиша для быстрого перехода к зоне раскопок в пещере.

Перемещение

Чтобы назначить горячую клавишу для перемещения в определенную локацию, зайдите в меню Hot keys через основное меню. Вы увидите меню со списком всех ваших созданных горячих клавиш. Переместите экран в место для которого вы хотите создать горячую клавишу, затем выберете и нажмите комбинацию из меню которую вы хотите использовать для перемещения к локации. Затем, нажмите кнопку z и горячая клавиша будет готова к использованию. Вы так же можете изменить название горячей клавиши, для этого в меню Hot keys нужно выбрать желаемую комбинацию, и нажать n, а затем ввести нужное название и нажать enter.

Для использования горячих клавиш просто нажимайте F1F8 или Shift + F1F8.

По умолчанию, клавиша F1 переносит вас к месту прибытия вашего фургона и имеет название "Gate" в списке горячих клавиш. Все остальные горячие клавиши не задействованы и имеют обезличенные имена («Hotkey2»).

Следование

Чтобы назначить горячую клавишу для следования за предметом или существом, зайдите в экран профиля используя клавиши u-v или v-z. В этом экране нажатие любой горячей клавиши назначит её этому существу, На данный момент, назначить горячую клавишу можно только существам которые являются вашими гражданами, так как при попытке ‘осмотреть’ других существ вместо экрана профиля выводится экран описания. Для того, чтобы отслеживать других существ вы можете назначить горячую клавишу предмету который носит существо, используя v-i-Enter.

"Hotkeys" на других языках
Дварфийский: vúsh-edëm
Эльфийский: thasa-ferame
Гоблинский: ronux-exzas
Язык людей: kara-gel