Quern: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 25: Строка 25:
:* {{bn-ru|[[Whip vine flour]]|Виноградная мука}}
:* {{bn-ru|[[Whip vine flour]]|Виноградная мука}}
}}
}}
'''Ручные жернова''' '''(quern)''' — используются для помола [[plant|растений]] в производстве [[flour|муки]], [[sugar|сахара]] и [[dye|красителей]]. В отличие от [[millstone|мельницы]], для работы им не требуется энергия, вместо нее используется труд [[dwarf|дварфов]]. Это означает, что процесс помола будет замедлен, только если дварф-мельник не обладает значительной силой.
'''Ручные жернова''' '''(quern)''' — используются для помола [[plant|растений]] в производстве [[flour|муки]], [[sugar|сахара]] и [[dye|красителей]]. В отличие от [[millstone|мельницы]], для работы им не требуется энергия, вместо неё используется труд [[dwarf|дварфов]]. Это означает, что процесс помола будет замедлен, только если дварф-мельник не обладает значительной силой.


[[Milling|Помол]] также извлекает семена из растений.
[[Milling|Помол]] также извлекает семена из растений.
Кроме того, на жёрнове можно перемолоть семена [[Quarry bush|карьерника]] в {{ttr|Rock Nut Paste|пасту}} .


Для постройки ручных жерновов как "мастерской", нужно произвести жернова (quern) как предмет мебели в [[Mason's workshop|мастерской каменщика]] командой {{K|a}}dd — {{K|q}}uern.
Для постройки ручных жерновов как "мастерской", нужно произвести жернова (quern) как предмет мебели в [[Mason's workshop|мастерской каменщика]] командой {{K|a}}dd — {{K|q}}uern.


Трудно быть уверенным, что смолото будет нужное растение, так как игра не предоставляет меню, в котором можно было бы задать этот параметр. Обычно мельник просто берет ближайшее из доступных растений, иногда удивляя своим определением понятия ''ближайший''. Специализированные склады неподалеку от жерновов и/или запрещение(forbidding) определенных растений это два возможных варианта. Оба требуют аккуратного микроменеджмента.
Трудно быть уверенным, что смолото будет нужное растение, так как игра не предоставляет меню, в котором можно было бы задать этот параметр. Обычно мельник просто берет ближайшее из доступных растений, иногда удивляя своим определением понятия ''ближайший''. Специализированные склады неподалёку от жерновов и/или запрещение(forbidding) определённых растений это два возможных варианта. Оба требуют аккуратного микроменеджмента.


Неизвестно, вызовет ли продолжительное производство усталость у дварфа, занимающегося им (смотри [[screw pump|помпа]]).
Неизвестно, вызовет ли продолжительное производство усталость у дварфа, занимающегося им (смотри [[screw pump|помпа]]).

Текущая версия от 16:06, 7 августа 2014

Quern

Shortcut: b-o-q

Quern.png
Иконка
Работы требуются

Milling

Постройка
Материалы Работы
Используемые материалы
Производит
  • Краски:
  • Мука:

Ручные жернова (quern) — используются для помола растений в производстве муки, сахара и красителей. В отличие от мельницы, для работы им не требуется энергия, вместо неё используется труд дварфов. Это означает, что процесс помола будет замедлен, только если дварф-мельник не обладает значительной силой.

Помол также извлекает семена из растений.

Кроме того, на жёрнове можно перемолоть семена карьерника в пасту .

Для постройки ручных жерновов как "мастерской", нужно произвести жернова (quern) как предмет мебели в мастерской каменщика командой add — quern.

Трудно быть уверенным, что смолото будет нужное растение, так как игра не предоставляет меню, в котором можно было бы задать этот параметр. Обычно мельник просто берет ближайшее из доступных растений, иногда удивляя своим определением понятия ближайший. Специализированные склады неподалёку от жерновов и/или запрещение(forbidding) определённых растений — это два возможных варианта. Оба требуют аккуратного микроменеджмента.

Неизвестно, вызовет ли продолжительное производство усталость у дварфа, занимающегося им (смотри помпа).

Мастерские Ui b.pngbUi bo.pngo
Ткани и кожа Ui b.pngbUi bo.pngoUi bol.pngl
Clothier • Dyer • Leather • Loom
Фермерство Ui b.pngbUi bo.pngoUi bof.pngf
Farm plot • Butcher • Farmer • Fishery • Kitchen • Quern • Still • Tanner • Vermin catcher's shop • Nest box • Hive
Печи Ui b.pngbUi bo.pngoUi bou.pngu
Прочее