Участник:Insolor/translation/raw/creature insects

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
creature_insects

[OBJECT:CREATURE]

[CREATURE:FLY]
	[DESCRIPTION:Крошечное летающее насекомое, встречается возле испорченного мяса и мусора. Эти букашки широко известны своей докучливостью.]
	[NAME:муха:мухи:мухи]
	[CASTE_NAME:муха:мухи:мухи]
	[CREATURE_TILE:250][COLOR:0:0:1]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[BIOME:ANY_POOL]
	[VERMIN_MICRO][VERMIN_ROTTER][VERMIN_GROUNDER][FREQUENCY:100][VERMIN_HATEABLE]
	[UBIQUITOUS]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:2500:5000]
	[CLUSTER_NUMBER:100:200]
	[SMALL_REMAINS]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:способность докучать]
	[FLIER]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:ROACH_LARGE]
	[DESCRIPTION:Маленькие насекомые, выискивающие оставленную без присмотра еду и мусор. Боятся света.]
	[NAME:большой таракан:большие тараканы:большого таракана]
	[CASTE_NAME:большой таракан:большие тараканы:большого таракана]
	[CREATURE_TILE:249][COLOR:6:0:0]
	[NATURAL][PET]
	[PETVALUE:5]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_EATER][PENETRATEPOWER:2][VERMIN_HATEABLE][VERMIN_GROUNDER]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[TRIGGERABLE_GROUP:5:50]
	[SMALL_REMAINS]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:способность внушать отвращение]
	[FLIER]
	[ALL_ACTIVE]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[CREATURE_CLASS:EDIBLE_GROUND_BUG]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BROWN:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:BEETLE]
	[DESCRIPTION:Крошечные насекомые, встречающиеся практически в любом месте на поверхности.]
	[NAME:жук:жуки:жука]
	[CASTE_NAME:жук:жуки:жука]
	[CREATURE_TILE:250][COLOR:4:0:0]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_SOIL][FREQUENCY:100]
	[UBIQUITOUS]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[SMALL_REMAINS]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:защитные панцыри]
	Could be FLIER but leaving it off so they crawl around.
	[ALL_ACTIVE]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:RED:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:ANT]
	[DESCRIPTION:Это крошечное насекомое обитает в земле крупными колониями. Они побеждают своих врагов количеством. Укус некоторых из них ядовит.]
	[NAME:муравей:муравьи:муравья]
	[CREATURE_TILE:250][COLOR:7:0:0]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_SOIL_COLONY][FREQUENCY:100]
	[UBIQUITOUS]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[CLUSTER_NUMBER:100:200]
	[SMALL_REMAINS]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:склонность копать]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[NOBONES]
	[CASTE:WORKER]
		[CASTE_NAME:рабочий муравей:рабочие муравьи:рабочего муравья]
		Female, but non-breeding (most of the time).
		[POP_RATIO:10000]
	[CASTE:SOLDIER]
		[CASTE_NAME:муравей-солдат:муравьи-солдаты:муравья-солдата]
		Female, but non-breeding (most of the time).
		[POP_RATIO:1000]
	[CASTE:DRONE]
		[MALE]
		[CASTE_NAME:муравей-трутень:муравьи-трутни:муравья-трутня]
		[POP_RATIO:5]
	[CASTE:QUEEN]
		[FEMALE]
		[CASTE_NAME:королева муравьев:королевы муравьев:королевы муравьев]
		[POP_RATIO:1]
	[SELECT_CASTE:WORKER]
	 [SELECT_ADDITIONAL_CASTE:SOLDIER]
	 [SELECT_ADDITIONAL_CASTE:QUEEN]
		[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH]
		[BODYGLOSS:INSECT_UPPERBODY:INSECT_LOWERBODY]
	[SELECT_CASTE:DRONE]
		[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
		[BODYGLOSS:INSECT_UPPERBODY:INSECT_LOWERBODY]
		[FLIER]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
		[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
		[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:BUTTERFLY_MONARCH]
	[DESCRIPTION:Небольшое насекомое с большими оранжевыми крыльями. Вызывает восхищение своей красотой.]
	[CREATURE_TILE:249][COLOR:4:0:1]
	[NAME:бабочка монарх:бабочки монархи:бабочки монарха]
	[CASTE_NAME:бабочка монарх:бабочки монархи:бабочки монарха]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_GROUNDER][FREQUENCY:100]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[SMALL_REMAINS][NO_WINTER]
	[SPEED:700]
	[PREFSTRING:окраску]
	[FLIER]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:ORANGE:1] *** This obviously needs work.
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:FIREFLY]
	[DESCRIPTION:Крошечное летающее насекомое, которое можно заметить ночью по светящемуся брюшку.]
	[NAME:светлячок:светлячки:светлячка]
	[CASTE_NAME:светлячок:светлячки:светлячка]
	[CREATURE_TILE:249][COLOR:2:0:1]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_GROUNDER][FREQUENCY:100]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[CLUSTER_NUMBER:1:10]
	[SMALL_REMAINS][NO_WINTER]
	[SPEED:700]
	[PREFSTRING:очаровательный свет]
	[FLIER]
	[VESPERTINE]
	[LIGHT_GEN]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:DRAGONFLY]
	[DESCRIPTION:Относительно крупное насекомое, обитающее на болотах и заболоченной местности.]
	[NAME:стрекоза:стрекозы:стрекозы]
	[CASTE_NAME:стрекоза:стрекозы:стрекозы]
	[CREATURE_TILE:249][COLOR:3:0:1]
	[NATURAL]
	[BIOME:ANY_POOL]
	[VERMIN_GROUNDER][FREQUENCY:100]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[SMALL_REMAINS][NO_WINTER]
	[SPEED:700]
	[PREFSTRING:фасетчатые глаза]
	[FLIER]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[NOBONES]
	[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
	[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
	[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
	[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[CASTE:FEMALE]
		[FEMALE]
	[CASTE:MALE]
		[MALE]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:AQUAMARINE:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]


Bees were sponsored by the generous contributions of the Bay 12 community.

	Alex Fink
	CharlesPeter donated for future honey and bee-based traps.
	Lord Herman - "Urist McBeekeeper cancels Gather Honey: Covered in Bees"
	Mazonas
	John McNeil

[CREATURE:HONEY_BEE]
	[DESCRIPTION:Небольшое летающее насекомое, живущее большими колониями. Имеет мощное жало на конце своего брюшка. Их ульи высоко ценятся за производимый мёд.]
	[NAME:медоносная пчела:медоносные пчёлы:медоносной пчелы]
	[CREATURE_TILE:250][COLOR:6:0:1]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_SOIL_COLONY][FREQUENCY:100]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[CLUSTER_NUMBER:100:200]
	[SMALL_REMAINS]
	[PETVALUE:1]
	[PETVALUE_DIVISOR:1000]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:занятую природу]
	[PREFSTRING:жужжание]
	[PREFSTRING:способность организовыватся]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:WAX:WAX_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:воск медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:SOLID_PRESSED:спрессованный воск медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:плавленный воск медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящий воск медоносных пчёл]
		[STATE_COLOR:ALL:YELLOW]
		[DISPLAY_COLOR:6:0:1]
		[PREFIX:NONE]
		[MATERIAL_REACTION_PRODUCT:HONEYCOMB_PRESS_MAT:LOCAL_CREATURE_MAT:HONEY]
		[STOCKPILE_GLOB_PRESSED]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ROYAL_JELLY:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженное маточное молочко медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:маточное молочко медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящее маточное молочко медоносных пчёл]
		[STATE_COLOR:ALL:WHITE]
		[DISPLAY_COLOR:7:0:1]
		[PREFIX:NONE]
		[EDIBLE_VERMIN]
		[EDIBLE_COOKED]
		[EDIBLE_RAW]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:HONEY:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженный мёд медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:мёд медоносных пчёл]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящий мёд медоносных пчёл]
		[STATE_COLOR:ALL:AMBER]
		[DISPLAY_COLOR:6:0:0]
		[PREFIX:NONE]
		[EDIBLE_VERMIN]
		[EDIBLE_COOKED]
		[EDIBLE_RAW]
		[MATERIAL_REACTION_PRODUCT:DRINK_MAT:LOCAL_CREATURE_MAT:MEAD]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:MEAD:CREATURE_ALCOHOL_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженная медовуха]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:медовуха]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящая медовуха]
		[PREFIX:NONE]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:VENOM:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME:ALL_SOLID:замороженный яд медоносных пчёл]
		[STATE_ADJ:ALL_SOLID:из замороженного яда медоносных пчёл]
		[STATE_NAME:LIQUID:яд медоносных пчёл]
		[STATE_ADJ:LIQUID:из яда медоносных пчёл]
		[STATE_NAME:GAS:кипящий яд медоносных пчёл]
		[STATE_ADJ:GAS:из кипящего яда медоносных пчёл]
		[PREFIX:NONE]
		[ENTERS_BLOOD]
		[SYNDROME]
			[SYN_NAME:ужален медоносной пчелой]
			[SYN_AFFECTED_CLASS:GENERAL_POISON]
			[SYN_INJECTED]
			[CE_PAIN:SEV:50:PROB:100:RESISTABLE:LOCALIZED:VASCULAR_ONLY:START:50:PEAK:500:END:1500]
			[CE_SWELLING:SEV:75:PROB:100:RESISTABLE:LOCALIZED:VASCULAR_ONLY:START:50:PEAK:500:END:1500]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[NOBONES]
	[ARTIFICIAL_HIVEABLE]
	[HIVE_PRODUCT:1:201600:TOOL:ITEM_TOOL_HONEYCOMB:LOCAL_CREATURE_MAT:WAX]
	[HIVE_PRODUCT:1:201600:LIQUID_MISC:NONE:LOCAL_CREATURE_MAT:ROYAL_JELLY]
	[CASTE:WORKER]
		[CASTE_NAME:рабочая медоносная пчела:рабочие медоносные пчёлы:рабочей медоносной пчелы]
		[POP_RATIO:10000]
		[COLONY_EXTERNAL]
		[EXTRACT:LOCAL_CREATURE_MAT:VENOM]
		[VERMIN_BITE:50:ужалила:LOCAL_CREATURE_MAT:VENOM:LIQUID]
		[DIE_WHEN_VERMIN_BITE]
		[REMAINS_ON_VERMIN_BITE_DEATH]
	[CASTE:DRONE]
		[MALE]
		[CASTE_NAME:трутень медоносных пчёл:трутни медоносные пчёлы:трутня медоносной пчёлы]
		[POP_RATIO:5]
	[CASTE:QUEEN]
		[FEMALE]
		[CASTE_NAME:королева медоносных пчёл:королевы медоносных пчёл:королевы медоносных пчёл]
		[POP_RATIO:1]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
		[BODYGLOSS:INSECT_UPPERBODY:INSECT_LOWERBODY]
		[FLIER]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
		[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
		[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:YELLOW:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]

[CREATURE:BUMBLEBEE]
	[DESCRIPTION:Небольшое мохнатое насекомое, живущее колониями. Имеет жало, которое изредка пускает в ход.]
	[NAME:шмель:шмели:шмеля]
	[CREATURE_TILE:250][COLOR:6:0:1]
	[NATURAL]
	[BIOME:NOT_FREEZING]
	[VERMIN_SOIL_COLONY][FREQUENCY:100]
	[VERMIN_NOTRAP]
	[POPULATION_NUMBER:250:500]
	[CLUSTER_NUMBER:100:200]
	[SMALL_REMAINS]
	[SPEED:2900]
	[PREFSTRING:мохнатую внешность]
	[DIURNAL]
	[NO_SLEEP]
	[HOMEOTHERM:10071]
	[SWIMS_INNATE][SWIM_SPEED:2500]
	[MUNDANE]
	[NOT_BUTCHERABLE]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:WAX:WAX_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:шмелиный воск]
		[STATE_NAME_ADJ:SOLID_PRESSED:спрессованный шмелиный воск]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:плавленный шмелиный воск]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящий шмелиный воск]
		[STATE_COLOR:ALL:YELLOW]
		[DISPLAY_COLOR:6:0:1]
		[PREFIX:NONE]
		[MATERIAL_REACTION_PRODUCT:HONEYCOMB_PRESS_MAT:LOCAL_CREATURE_MAT:HONEY]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ROYAL_JELLY:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженное шмелиное маточное молочко]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:шмелиное маточное молочко]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящее шмелиное маточное молочко]
		[STATE_COLOR:ALL:WHITE]
		[DISPLAY_COLOR:7:0:1]
		[PREFIX:NONE]
		[EDIBLE_VERMIN]
		[EDIBLE_COOKED]
		[EDIBLE_RAW]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:HONEY:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженный шмелиный мёд]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:шмелиный мёд]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящий шмелиный мёд]
		[STATE_COLOR:ALL:AMBER]
		[DISPLAY_COLOR:6:0:0]
		[PREFIX:NONE]
		[EDIBLE_VERMIN]
		[EDIBLE_COOKED]
		[EDIBLE_RAW]
		[MATERIAL_REACTION_PRODUCT:DRINK_MAT:LOCAL_CREATURE_MAT:MEAD]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:MEAD:CREATURE_ALCOHOL_TEMPLATE]
		[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:замороженная шмелиная медовуха]
		[STATE_NAME_ADJ:LIQUID:шмелиная медовуха]
		[STATE_NAME_ADJ:GAS:кипящая шмелиная медовуха]
		[PREFIX:NONE]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:VENOM:CREATURE_EXTRACT_TEMPLATE]
		[STATE_NAME:ALL_SOLID:замороженный шмелиный яд]
		[STATE_ADJ:ALL_SOLID:из замороженного шмелиного яда]
		[STATE_NAME:LIQUID:шмелиный яд]
		[STATE_ADJ:LIQUID:из шмелиного яда]
		[STATE_NAME:GAS:кипящий шмелиный яд]
		[STATE_ADJ:GAS:из кипящего шмелиного яда]
		[PREFIX:NONE]
		[ENTERS_BLOOD]
		[SYNDROME]
			[SYN_NAME:ужален шмелем]
			[SYN_AFFECTED_CLASS:GENERAL_POISON]
			[SYN_INJECTED]
			[CE_PAIN:SEV:50:PROB:100:RESISTABLE:LOCALIZED:VASCULAR_ONLY:START:50:PEAK:500:END:1500]
			[CE_SWELLING:SEV:75:PROB:100:RESISTABLE:LOCALIZED:VASCULAR_ONLY:START:50:PEAK:500:END:1500]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SINEW:SINEW_TEMPLATE]
	[TENDONS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[LIGAMENTS:LOCAL_CREATURE_MAT:SINEW:200]
	[HAS_NERVES]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:ICHOR:ICHOR_TEMPLATE]
	[BLOOD:LOCAL_CREATURE_MAT:ICHOR:LIQUID]
	[CREATURE_CLASS:GENERAL_POISON]
	[GETS_WOUND_INFECTIONS]
	[GETS_INFECTIONS_FROM_ROT]
	[USE_MATERIAL_TEMPLATE:PUS:PUS_TEMPLATE]
	[PUS:LOCAL_CREATURE_MAT:PUS:LIQUID]
	[BODY_SIZE:0:0:1]
	[MAXAGE:1:1]
	[NOBONES]
	[HIVE_PRODUCT:1:201600:TOOL:ITEM_TOOL_HONEYCOMB:LOCAL_CREATURE_MAT:WAX]
	[HIVE_PRODUCT:1:201600:LIQUID_MISC:NONE:LOCAL_CREATURE_MAT:ROYAL_JELLY]
	[CASTE:WORKER]
		[CASTE_NAME:шмель-рабочий:шмели-рабочие:шмеля-рабочего]
		[POP_RATIO:10000]
		[COLONY_EXTERNAL]
		[EXTRACT:LOCAL_CREATURE_MAT:VENOM]
		[VERMIN_BITE:10:ужалил:LOCAL_CREATURE_MAT:VENOM:LIQUID]
	[CASTE:DRONE]
		[MALE]
		[CASTE_NAME:шмель-трутень:шмели-трутни:шмеля-трутня]
		[POP_RATIO:5]
	[CASTE:QUEEN]
		[FEMALE]
		[CASTE_NAME:королева шмелей:королевы шмелей:королевы шмелей]
		[POP_RATIO:1]
	[SELECT_CASTE:ALL]
		[BODY:INSECT:2EYES:HEART:GUTS:BRAIN:MOUTH:2WINGS]
		[BODYGLOSS:INSECT_UPPERBODY:INSECT_LOWERBODY]
		[FLIER]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_MATERIALS]
		[BODY_DETAIL_PLAN:CHITIN_TISSUES]
		[BODY_DETAIL_PLAN:EXOSKELETON_TISSUE_LAYERS:CHITIN:FAT:MUSCLE]
		[BODY_DETAIL_PLAN:STANDARD_HEAD_POSITIONS]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:ALL:CHITIN]
			[TL_COLOR_MODIFIER:YELLOW:1]
				[TLCM_NOUN:хитин:SINGULAR]
		[SET_TL_GROUP:BY_CATEGORY:EYE:EYE]
			[TL_COLOR_MODIFIER:BLACK:1]
				[TLCM_NOUN:глаза:PLURAL]