Depression: различия между версиями
Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
GeloMor (обсуждение | вклад) (Новая страница: «:{{gametext|{{tt|<dwarf> has slipped into depression...|дварф погрузился в депрессию...}}|6:0}} '''Депрессия''' временн…») |
GeloMor (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
:{{gametext|{{tt|<dwarf> has slipped into depression...|дварф погрузился в депрессию...}}|6:0}} | :{{gametext|{{tt|<dwarf> has slipped into depression...|дварф погрузился в депрессию...}}|6:0}} | ||
'''Депрессия''' временное эмоциональное состояние, в которое могут впасть дварфы с высокой [[personality trait|склонностью к депрессии]]. | '''Депрессия''' временное эмоциональное состояние, в которое могут впасть дварфы с высокой [[personality trait|склонностью к депрессии]]. Дварфы, которые склонны к беспокойству, вместо этого впадут в [[oblivious|ступор]], в то время как те, у кого проблемы с управлением гневом, испытают [[tantrum|истерику]]. | ||
{{Translation| dwarven = ozon | elvish = eyuca | goblin = ostest | human = bowu}} | {{Translation| dwarven = ozon | elvish = eyuca | goblin = ostest | human = bowu}} | ||
Дварфы, впадающие в депрессию, прекращают свою работу и хандрят до тех пор, пока не восстановят своё самообладание. Если уровень [[stress|стресса]] не снизится, это будет повторяться до тех пор, пока дварф не [[insane|сойдет с ума | Дварфы, впадающие в депрессию, прекращают свою работу и хандрят до тех пор, пока не восстановят своё самообладание. Если уровень [[stress|стресса]] не снизится, это будет повторяться до тех пор, пока дварф не [[insane|сойдет с ума]]. | ||
[[Категория:Мысли]] | [[Категория:Мысли]] | ||
[[en:Depression]] | [[en:Depression]] | ||
Dwarves who are prone to anxiety will instead become [[oblivious]], while those with anger management issues will throw [[tantrum]]s. | |||
Версия от 18:10, 18 мая 2020
- <dwarf> has slipped into depression...
Депрессия временное эмоциональное состояние, в которое могут впасть дварфы с высокой склонностью к депрессии. Дварфы, которые склонны к беспокойству, вместо этого впадут в ступор, в то время как те, у кого проблемы с управлением гневом, испытают истерику.
"Depression" на других языках
|
Дварфы, впадающие в депрессию, прекращают свою работу и хандрят до тех пор, пока не восстановят своё самообладание. Если уровень стресса не снизится, это будет повторяться до тех пор, пока дварф не сойдет с ума. Dwarves who are prone to anxiety will instead become oblivious, while those with anger management issues will throw tantrums.
