Обсуждение:Cage: различия между версиями
Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
GeloMor (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
*Можно спокойно удалять старый текст. В крайнем случае, легаси можно будет посмотреть в истории правок или на английском языке, так что нет смысла его оставлять. --[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 19:56, 14 августа 2025 (UTC) | *Можно спокойно удалять старый текст. В крайнем случае, легаси можно будет посмотреть в истории правок или на английском языке, так что нет смысла его оставлять. --[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 19:56, 14 августа 2025 (UTC) | ||
*Стоит учитывать, что вики ориентирована на перевод, и кроме отдельных случаев, мы приводим статьи в соответствие с англоязычными статьями актуальной версии. Полная копирка английского текста однозначно плюс, нежели минус, потому что так гораздо проще отслеживать и обновлять изменения. И кстати, Steam и Classic версии не отличаются механиками — о новых версиях лучше писать "появилось в 50.xx" или "неактуально с 50.01". --[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 20:05, 14 августа 2025 (UTC) | *Стоит учитывать, что вики ориентирована на перевод, и кроме отдельных случаев, мы приводим статьи в соответствие с англоязычными статьями актуальной версии. Полная копирка английского текста однозначно плюс, нежели минус, потому что так гораздо проще отслеживать и обновлять изменения. И кстати, Steam и Classic версии не отличаются механиками — о новых версиях лучше писать "появилось в 50.xx" или "неактуально с 50.01". --[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 20:05, 14 августа 2025 (UTC) | ||
*"появилось в 50.xx" или "неактуально с 50.01" - понял, принял. Ну я переводами редко занимаюсь. Только если что-то исключительно интересное нашел. А так - дописываю в статьи что показалось полезным/интересным. | |||
Текущая версия от 13:44, 15 августа 2025
К слову, как учитывается новая версия в правках? можно просто сносить старый текст и писать или легаси сохранять параллельно со Steam?
- Можно спокойно удалять старый текст. В крайнем случае, легаси можно будет посмотреть в истории правок или на английском языке, так что нет смысла его оставлять. --GeloMor (обсуждение) 19:56, 14 августа 2025 (UTC)
- Стоит учитывать, что вики ориентирована на перевод, и кроме отдельных случаев, мы приводим статьи в соответствие с англоязычными статьями актуальной версии. Полная копирка английского текста однозначно плюс, нежели минус, потому что так гораздо проще отслеживать и обновлять изменения. И кстати, Steam и Classic версии не отличаются механиками — о новых версиях лучше писать "появилось в 50.xx" или "неактуально с 50.01". --GeloMor (обсуждение) 20:05, 14 августа 2025 (UTC)
- "появилось в 50.xx" или "неактуально с 50.01" - понял, принял. Ну я переводами редко занимаюсь. Только если что-то исключительно интересное нашел. А так - дописываю в статьи что показалось полезным/интересным.
