Stone: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
мНет описания правки
мНет описания правки
Содержимое старой версии отсутствует или повреждено.
Строка 1: Строка 1:


'''Минералы''' или '''горная порода''' содержат в себе массу полезных ископаемых.
Горные породы делятся на несколько категорий:
* [[Metal ore|Руда металлов]]: порода, из которой производятся [[metal|металлические]] [[bar|болванки]] в Плавильной печи ([[Smelter]]).
* Необработанные драгоценные камни ([[gem]]): ювелир их может отшлифовать ([[gem cutting]]), и затем инкрустировать ([[encrust]]) ими какую-то вещь или сделать из них окно ([[window]]).
* Другие породы: Породы, которые нельзя отнести ни к [[ore|руде]], ни к драгоценным камням.
[[Economic stone|Промышленные минералы]] — тип минералов, которые могут быть зарезервированы под специальные задачи. Например, [[ore|руда]] для [[smelting|переплавки]], [[flux|флюсы]] для производства стали. Каменный уголь ([[Bituminous coal]]) и бурый уголь ([[lignite]]) могут быть зарезервированы для производства [[coke|кокса]].
После горных работ остаётся масса камней в проходах и комнатах крепости, неудивительно если Вы захотите избавиться от них или хотя бы перенести в другое место. Обратитесь к статье [[Справляемся с камнями]] за советами по этому вопросу.
''Эта статья о геологии в Dwarf Fortress и о видах пород в игре, она не описывает [[metal ore|металлические руды]] или [[gem|драгоценные камни]].''
== Основные группы пород ==
Существует четыре основных группы горных пород (все остальные являются [[soil|почвой]]). Это [[sedimentary layer|осадочные горные породы]], изверженные [[igneous intrusive layer|интрузивные горные породы]], изверженные [[igneous extrusive layer|эффузивные горные породы]] и [[metamorphic layer|метаморфические горные породы]].
Группа породы — это главный индикатор того, какую [[ore|руду]] Вы найдете на карте, также это является индикатором вулканической [[volcano|активности]].
Основные горные породы встречаются только в своих собственных слоях. (например, Вы не встретите известняк ([[limestone]]) в слое мрамора ([[marble]]).
== Породы, формирующие слои ==
Эти породообразующие минералы содержат в себе жилы и залежи полезных ископаемых (см. ниже). Если один из этих типов пород присутствует на Вашей карте, он будет отмечен в одном из [[biome|биомов]] при выборе места крепости (embark).
{| border = 1 cellspacing="0" cellpadding="5" -valign="top"
|-
! style="background:#efefef;" | [[Sedimentary layer|Осадочные]]
! style="background:#efefef;" | [[Igneous intrusive layer|Изверженные<br /> интрузивные]]
! style="background:#efefef;" | [[Igneous extrusive layer|Изверженные<br /> эффузивные]]
! style="background:#efefef;" | [[Metamorphic layer|Метаморфические]]
|-valign="top"
|style="padding: 0"|
* {{Raw Tile|#|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Sandstone]]
* {{Raw Tile|%|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Siltstone]]
* {{Raw Tile|≈|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Mudstone]]
* {{Raw Tile|.|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Shale]]
* {{Raw Tile|,|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Claystone]]
* {{Raw Tile|#|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Rock salt]]
* {{Raw Tile|▓|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Limestone]]
* {{Raw Tile|∞|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Conglomerate]]
* {{Raw Tile|`|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Dolomite]]
* {{Raw Tile|▓|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Flint]]
* {{Raw Tile|&#61;|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Chert]]
* {{Raw Tile|░|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Chalk]]
|style="padding: 0"|
* {{Raw Tile|▓|#CCC|#000}} {{Raw Tile|●|#CCC|#000}} [[Granite]]
* {{Raw Tile|░|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Diorite]]
* {{Raw Tile|▒|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Gabbro]]
|style="padding: 0"|
* {{Raw Tile|,|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Rhyolite]]
* {{Raw Tile|#|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Basalt]]
* {{Raw Tile|∞|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Andesite]]
* {{Raw Tile|.|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#CCC|#000}} [[Felsite]]
* {{Raw Tile|▒|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Obsidian]]
|style="padding: 0"|
* {{Raw Tile|-|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Quartzite]]
* {{Raw Tile|%|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}} [[Slate]]
* {{Raw Tile|-|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#CCC|#000}} [[Phyllite]]
* {{Raw Tile|`|#880|#CCC}} {{Raw Tile|●|#880|#000}} [[Schist]]
* {{Raw Tile|&#61;|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#CCC|#000}} [[Gneiss]]
* {{Raw Tile|▓|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}} [[Marble]]
|}
== Другие минералы ==
Минералы, представленные в таблице, залегают в виде небольших месторождений или жил, в горных пластах соответствующей группы (см. выше). Когда Ваш [[miner|шахтёр]] натыкается на них, игра ставится на паузу и Вы получаете соответствующее уведомление; даже для тех минералов, которым нет другого применения, кроме как создать конструкцию необычного цвета. Бывает жилы или скопления минералов могут затронуть соседние слои пород, в которых они обычно не присутствуют.
Минералы могут встречаться в следующих формах:
* Большое месторождение — Овальной формы, занимает примерно половину от массива 48х48 в охвате. Встречается только по одному на пласт породы. В среднем содержит 750 минералов.
* Жила — Извилистая линия материала, проходящая через пласт породы. Содержит в среднем 100 минералов.
* Малое месторождение — Вкрапления минералов, занимают от 3 до 9 прилегающих клеток. В одном и том же пласте породы могут встречаться множество малых месторождений, Обычно содержат около 5 минералов в каждом и занимают не более, чем 3 квадрата в любом направлении
''Таблица, представленная ниже, не содержит в себе [[ore|металлических руд]] или [[gem|драгоценных камней]]. Минералы, представленные в таблице, в целом не имеют собственных, посвященных им отдельных статей в вики-дварфии.
{| class="wikitable" cellspacing="0" border="1" cellpadding="5"
|-
! Иконка
! Название
! Где находится
! Находится в виде
|-
|{{Raw Tile|^|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Alabaster]]||[[Gypsum]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|`|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Alunite]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]], Kaolinite||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|v|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Anhydrite]]||[[Gypsum]], [[Satinspar]], [[Alabaster]], [[Selenite]]||Единичный
|-
|{{Raw Tile|+|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}||[[Bauxite]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|☼|#888|#CCC}} {{Raw Tile|☼|#888|#000}}||[[Bituminous coal]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Жила
|-
|{{Raw Tile|`|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Borax]]||[[Gypsum]], [[Rock_Salt]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Brimstone]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]], Gypsum||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|"|#FFF|#CCC}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Calcite]]||[[Limestone]], [[Marble]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|&#61;|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Chromite]]||[[Olivine]]||Жила
|-
|{{Raw Tile|£|#f00|#ccc}} {{Raw Tile|*|#F00|#000}}||[[Cinnabar]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]], Shale, Quartzite||Жила
|-
|{{Raw Tile|£|#00f|#ccc}} {{Raw Tile|*|#00F|#000}}||[[Cobaltite]]||Все изверженные породы<br /> Все [[Metamorphic layer|Метаморфические породы]]||Жила
|-
|{{Raw Tile|-|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Cryolite]]||[[Granite]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|o|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Graphite]]||[[Gneiss]], [[Quartzite]], [[Marble]], [[Schist]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|#|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Gypsum]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|"|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Hornblende]]||Все изверженные породы<br /> Все [[Метаморфические породы|Метаморфические породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|.|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Ilmenite]]||[[Gabbro]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|░|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Jet]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|&#61;|#800|#ccc}} {{Raw Tile|●|#800|#000}}||[[Kaolinite]]||Все [[Sedimentary_Stone_Layers|Осадочные породы]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#008|#ccc}} {{Raw Tile|●|#008|#000}}||[[Kimberlite]]||[[Gabbro]]||Жила
|-
|{{Raw Tile|*|#888|#CCC}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Lignite]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Жила
|-
|{{Raw Tile|%|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Marcasite]]||[[Kaolinite]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|v|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Mica]]||Все [[Metamorphic layer|Метаморфические породы]], Granite||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#0ff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#0FF|#000}}||[[Microcline]]||Все породы||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#080|#ccc}} {{Raw Tile|●|#080|#000}}||[[Olivine]]||[[Gabbro]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|-|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Orpiment]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Orthoclase]]||Все [[Igneous intrusive layer|Интрузивные породы]]<br /> Все [[Метаморфические породы|Метаморфические породы]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|,|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Periclase]]||[[Marble]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#f00|#ccc}} {{Raw Tile|●|#F00|#000}}||[[Petrified wood]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|*|#808|#ccc}} {{Raw Tile|●|#808|#000}}||[[Pitchblende]]||[[Granite]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|Θ|#880|#ccc}} {{Raw Tile|●|#880|#000}}||[[Puddingstone]]||[[Conglomerate]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#888|#ccc}} {{Raw Tile|●|#888|#000}}||[[Pyrolusite]]||Все изверженные ||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#f00|#ccc}} {{Raw Tile|●|#F00|#000}}||[[Realgar]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|`|#808|#ccc}} {{Raw Tile|●|#808|#000}}||[[Rutile]]||Все [[Metamorphic layer|Метаморфические породы]], Granite||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|x|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Saltpeter]]||Все [[Sedimentary layer|Осадочные породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|-|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Satinspar]]||[[Gypsum]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|;|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Selenite]]||[[Gypsum]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|≈|#080|#ccc}} {{Raw Tile|●|#080|#000}}||[[Serpentine]]||[[Olivine]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|%|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Stibnite]]||Все [[Igneous extrusive layer|Эффузивные породы]]||Малое месторождение
|-
|{{Raw Tile|&#61;|#ff0|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FF0|#000}}||[[Sylvite]]||[[Rock salt]]||Большое месторождение
|-
|{{Raw Tile|&#124;|#fff|#ccc}} {{Raw Tile|●|#FFF|#000}}||[[Talc]]||[[Dolomite]]||Большое месторождение
|}
== Геология Dwarf Fortress и настоящая геология ==
Геология и минералы, встречающиеся в Dwarf Fortress, основаны на геологии и минералогии реального мира. Чтобы понимать различные технические термины, подсматривайте в любой учебник по геологии. Если такого не оказалось поблизости, обратите внимание на статьи в Википедии [http://ru.wikipedia.org/wiki/Горная_порода Горная порода], [http://ru.wikipedia.org/wiki/Геология Геология], [http://ru.wikipedia.org/wiki/Минерал Минерал]. Это должно помочь.
Так как минералы в игре описываются на английском языке, воспользуйтесь переводчиком [http://www.multitran.ru/c/m.exe?&l1=1&l2=2 Мультитран].
{{Category| Минералы}}
{{Category|Материалы}}
[[en:Stone]]

Версия от 15:28, 3 апреля 2012


Минералы или горная порода содержат в себе массу полезных ископаемых.

Горные породы делятся на несколько категорий:

  • Руда металлов: порода, из которой производятся металлические болванки в Плавильной печи (Smelter).
  • Необработанные драгоценные камни (gem): ювелир их может отшлифовать (gem cutting), и затем инкрустировать (encrust) ими какую-то вещь или сделать из них окно (window).
  • Другие породы: Породы, которые нельзя отнести ни к руде, ни к драгоценным камням.

Промышленные минералы — тип минералов, которые могут быть зарезервированы под специальные задачи. Например, руда для переплавки, флюсы для производства стали. Каменный уголь (Bituminous coal) и бурый уголь (lignite) могут быть зарезервированы для производства кокса.

После горных работ остаётся масса камней в проходах и комнатах крепости, неудивительно если Вы захотите избавиться от них или хотя бы перенести в другое место. Обратитесь к статье Справляемся с камнями за советами по этому вопросу.

Эта статья о геологии в Dwarf Fortress и о видах пород в игре, она не описывает металлические руды или драгоценные камни.

Основные группы пород

Существует четыре основных группы горных пород (все остальные являются почвой). Это осадочные горные породы, изверженные интрузивные горные породы, изверженные эффузивные горные породы и метаморфические горные породы.

Группа породы — это главный индикатор того, какую руду Вы найдете на карте, также это является индикатором вулканической активности.

Основные горные породы встречаются только в своих собственных слоях. (например, Вы не встретите известняк (limestone) в слое мрамора (marble).

Породы, формирующие слои

Эти породообразующие минералы содержат в себе жилы и залежи полезных ископаемых (см. ниже). Если один из этих типов пород присутствует на Вашей карте, он будет отмечен в одном из биомов при выборе места крепости (embark).

Осадочные Изверженные
интрузивные 		Изверженные
эффузивные 		Метаморфические

Другие минералы

Минералы, представленные в таблице, залегают в виде небольших месторождений или жил, в горных пластах соответствующей группы (см. выше). Когда Ваш шахтёр натыкается на них, игра ставится на паузу и Вы получаете соответствующее уведомление; даже для тех минералов, которым нет другого применения, кроме как создать конструкцию необычного цвета. Бывает жилы или скопления минералов могут затронуть соседние слои пород, в которых они обычно не присутствуют.

Минералы могут встречаться в следующих формах:

  • Большое месторождение — Овальной формы, занимает примерно половину от массива 48х48 в охвате. Встречается только по одному на пласт породы. В среднем содержит 750 минералов.
  • Жила — Извилистая линия материала, проходящая через пласт породы. Содержит в среднем 100 минералов.
  • Малое месторождение — Вкрапления минералов, занимают от 3 до 9 прилегающих клеток. В одном и том же пласте породы могут встречаться множество малых месторождений, Обычно содержат около 5 минералов в каждом и занимают не более, чем 3 квадрата в любом направлении

Таблица, представленная ниже, не содержит в себе металлических руд или драгоценных камней. Минералы, представленные в таблице, в целом не имеют собственных, посвященных им отдельных статей в вики-дварфии.

Иконка Название Где находится Находится в виде
^ ● Alabaster Gypsum Малое месторождение
` ● Alunite Все Эффузивные породы, Kaolinite Большое месторождение
v ● Anhydrite Gypsum, Satinspar, Alabaster, Selenite Единичный
+ ● Bauxite Все Осадочные породы Большое месторождение
☼ ☼ Bituminous coal Все Осадочные породы Жила
` ● Borax Gypsum, Rock_Salt Малое месторождение
% ● Brimstone Все Эффузивные породы, Gypsum Малое месторождение
" ● Calcite Limestone, Marble Малое месторождение
= ● Chromite Olivine Жила
£ * Cinnabar Все Эффузивные породы, Shale, Quartzite Жила
£ * Cobaltite Все изверженные породы
Все Метаморфические породы		 Жила
- ● Cryolite Granite Малое месторождение
o ● Graphite Gneiss, Quartzite, Marble, Schist Малое месторождение
# ● Gypsum Все Осадочные породы Большое месторождение
" ● Hornblende Все изверженные породы
Все Метаморфические породы		 Малое месторождение
. ● Ilmenite Gabbro Малое месторождение
░ ● Jet Все Осадочные породы Большое месторождение
= ● Kaolinite Все Осадочные породы Большое месторождение
% ● Kimberlite Gabbro Жила
* ● Lignite Все Осадочные породы Жила
% ● Marcasite Kaolinite Малое месторождение
v ● Mica Все Метаморфические породы, Granite Большое месторождение
% ● Microcline Все породы Большое месторождение
% ● Olivine Gabbro Большое месторождение
- ● Orpiment Все Эффузивные породы Малое месторождение
% ● Orthoclase Все Интрузивные породы
Все Метаморфические породы		 Большое месторождение
, ● Periclase Marble Малое месторождение
% ● Petrified wood Все Осадочные породы Малое месторождение
* ● Pitchblende Granite Малое месторождение
Θ ● Puddingstone Conglomerate Большое месторождение
% ● Pyrolusite Все изверженные Малое месторождение
% ● Realgar Все Эффузивные породы Малое месторождение
` ● Rutile Все Метаморфические породы, Granite Малое месторождение
x ● Saltpeter Все Осадочные породы Малое месторождение
- ● Satinspar Gypsum Малое месторождение
; ● Selenite Gypsum Малое месторождение
≈ ● Serpentine Olivine Малое месторождение
% ● Stibnite Все Эффузивные породы Малое месторождение
= ● Sylvite Rock salt Большое месторождение
| ● Talc Dolomite Большое месторождение

Геология Dwarf Fortress и настоящая геология

Геология и минералы, встречающиеся в Dwarf Fortress, основаны на геологии и минералогии реального мира. Чтобы понимать различные технические термины, подсматривайте в любой учебник по геологии. Если такого не оказалось поблизости, обратите внимание на статьи в Википедии Горная порода, Геология, Минерал. Это должно помочь. Так как минералы в игре описываются на английском языке, воспользуйтесь переводчиком Мультитран.

Источник — https://dfwk.ru/index.php?title=Stone&oldid=41308