Обсуждение:Large pot: различия между версиями
Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
GeloMor (обсуждение | вклад) |
GeloMor (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== Перевод англоязычной статьи == | == Перевод англоязычной статьи == | ||
Мне видится излишним пытаться повторить англоязычную статью близко к тексту. В частности я нахожу совершенно излишним и надуманным подробный список предметов, на которые может пойти сэкономленная древесина: многие из них спокойно делаются без использования дерева, а полный список возможных деревянных предметов шире. Я не знаю, нафига он в англоязычной статье и не думаю что он нужен в русскоязычной. Так же информация про объём горшка в 500 единиц вызывает у меня вопросы. В raws написано SIZE 5000. Про бочки в raws вообще ничего не написано (или никто не может найти), по этому не ясен источник инфы о равной вместимости бочек и горшков. Так что я бы поостерёгся добавлять эту строчку в статью. | Мне видится излишним пытаться повторить англоязычную статью близко к тексту. В частности я нахожу совершенно излишним и надуманным подробный список предметов, на которые может пойти сэкономленная древесина: многие из них спокойно делаются без использования дерева, а полный список возможных деревянных предметов шире. Я не знаю, нафига он в англоязычной статье и не думаю что он нужен в русскоязычной. Так же информация про объём горшка в 500 единиц вызывает у меня вопросы. В raws написано SIZE 5000. Про бочки в raws вообще ничего не написано (или никто не может найти), по этому не ясен источник инфы о равной вместимости бочек и горшков. Так что я бы поостерёгся добавлять эту строчку в статью. | ||
#Повторение близко к тексту нужно для того, чтобы просто было отслеживать новые правки - чтобы можно | #Повторение близко к тексту нужно для того, чтобы просто было отслеживать новые правки - чтобы можно было ориентироваться по количеству абзацев и предложений, а не перечитывать статью с нуля, выискивая, есть ли информация от внесённой правки у нас в статье. Для такой малоактивной вики как наша, скорость с которой можно адаптировать правку от них к нам очень важна. | ||
#Список действительно избыточный, хотя в нём ссылки, а ссылки повышают связность вики, не так уж бесполезно для новичка. Если удалять этот список, то грамотно его удалить сначала на англовики. <br /> | #Список действительно избыточный, хотя в нём ссылки, а ссылки повышают связность вики, не так уж бесполезно для новичка. Если удалять этот список, то грамотно его удалить сначала на англовики. <br /> | ||
#Raw для горшка взят из файла item_tool.txt, бочки вполне может быть что просто прописаны в коде и не вынесены в raw. За вместимость отвечает вообще capacity, а не size. Вместимость контейнера для жидкости описана вот тут, под таблицей [[:en:Storage#Quick_reference]] - по той формуле получается, что горок должен вмещать 100 единиц жидкости. Я ещё поищу информацию, и если ничего больше не найду, то исправлю на обеих вики.--[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 15:33, 5 октября 2023 (UTC) | #Raw для горшка взят из файла item_tool.txt, бочки вполне может быть что просто прописаны в коде и не вынесены в raw. За вместимость отвечает вообще capacity, а не size. Вместимость контейнера для жидкости описана вот тут, под таблицей [[:en:Storage#Quick_reference]] - по той формуле получается, что горок должен вмещать 100 единиц жидкости. Я ещё поищу информацию, и если ничего больше не найду, то исправлю на обеих вики.--[[Участник:GeloMor|GeloMor]] ([[Обсуждение участника:GeloMor|обсуждение]]) 15:33, 5 октября 2023 (UTC) | ||
Версия от 22:55, 5 октября 2023
Перевод англоязычной статьи
Мне видится излишним пытаться повторить англоязычную статью близко к тексту. В частности я нахожу совершенно излишним и надуманным подробный список предметов, на которые может пойти сэкономленная древесина: многие из них спокойно делаются без использования дерева, а полный список возможных деревянных предметов шире. Я не знаю, нафига он в англоязычной статье и не думаю что он нужен в русскоязычной. Так же информация про объём горшка в 500 единиц вызывает у меня вопросы. В raws написано SIZE 5000. Про бочки в raws вообще ничего не написано (или никто не может найти), по этому не ясен источник инфы о равной вместимости бочек и горшков. Так что я бы поостерёгся добавлять эту строчку в статью.
- Повторение близко к тексту нужно для того, чтобы просто было отслеживать новые правки - чтобы можно было ориентироваться по количеству абзацев и предложений, а не перечитывать статью с нуля, выискивая, есть ли информация от внесённой правки у нас в статье. Для такой малоактивной вики как наша, скорость с которой можно адаптировать правку от них к нам очень важна.
- Список действительно избыточный, хотя в нём ссылки, а ссылки повышают связность вики, не так уж бесполезно для новичка. Если удалять этот список, то грамотно его удалить сначала на англовики.
- Raw для горшка взят из файла item_tool.txt, бочки вполне может быть что просто прописаны в коде и не вынесены в raw. За вместимость отвечает вообще capacity, а не size. Вместимость контейнера для жидкости описана вот тут, под таблицей en:Storage#Quick_reference - по той формуле получается, что горок должен вмещать 100 единиц жидкости. Я ещё поищу информацию, и если ничего больше не найду, то исправлю на обеих вики.--GeloMor (обсуждение) 15:33, 5 октября 2023 (UTC)
