Tavern keeper: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{заготовка}} '''Tavern keepers''' are an assigned occupation at taverns. They can be assigned in the Locations and Occupations menu ({{key|l}})…»)
 
(Перевод статьи)
Строка 1: Строка 1:
{{заготовка}}
{{заготовка}}


'''Tavern keepers''' are an assigned [[occupation]] at [[taverns]]. They can be assigned in the Locations and Occupations menu ({{key|l}}), and will serve drinks to visitors in tavern [[locations]]. At the moment, there is no charge for drinks, but this may be changed in the future with the reintroduction of the Dwarven economy.
'''Хозяин таверны''' это [[occupation|должность]], занимаемая в  [[tavern|таверне]]. Она может быть назначена через "Locations and Occupations menu" ({{key|l}}), хозяин таверны будет приносить напитки посетителям в пределах этой [[locations|локации]]. В настоящий момент за напитки не взимается плата, но это может быть изменено в будущем с повторным введением экономики.


In [[Adventure mode]], rather than buying drinks as they would trade for any other item, the player can request a drink after selecting the "Ask about available services, drinks, rooms, etc." option while speaking with a tavern keeper and pay however much they owe later at their leisure through the "Trade or settle debts" dialogue option.
В [[Adventure mode|Режиме приключения]], вместо того чтобы покупать напитки, игрок может его заказать их после выбора варинта "Ask about available services, drinks, rooms, etc." в меню диалога и заплатить сумму в виде долга в любое другое время (через опцию "Trade or settle debts" в диалоге).

Версия от 11:02, 28 марта 2017

Данная статья помечена как не оконченная.
Вы можете прочитать эту статью на английском или помочь проекту её переводом.

Хозяин таверны это должность, занимаемая в таверне. Она может быть назначена через "Locations and Occupations menu" (l), хозяин таверны будет приносить напитки посетителям в пределах этой локации. В настоящий момент за напитки не взимается плата, но это может быть изменено в будущем с повторным введением экономики.

В Режиме приключения, вместо того чтобы покупать напитки, игрок может его заказать их после выбора варинта "Ask about available services, drinks, rooms, etc." в меню диалога и заплатить сумму в виде долга в любое другое время (через опцию "Trade or settle debts" в диалоге).