Значение
|
Счастье
|
≥150 |
в экстазе
|
125 to 149 |
счастлив
|
75 to 124 |
вполне доволен
|
51 to 74 |
в порядке
|
26 to 50 |
несчастлив
|
1 to 25 |
очень несчастлив
|
0 |
страдает
|
В версии 0.40.01 система мыслей была сильно переработана. Информация, приводящаяся в этой сноске, описывает мысли, какими они были до 0.40, когда "счастье" дварфа обозначалось одним числом, задаваемым текущими мыслями.
Удобства
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Has been annoyed by flies lately.
|
-5/-3/-2
|
Находился на тайле с мухами и заметил это.
|
Has been accosted by terrible vermin lately.
|
-30/-20/-10
|
Взаимодействовал с паразитами, которых дварф особенно ненавидит.
|
Saw something unpleasant in a cage recently.
|
-10/-5/-3
|
Дварф осмотрел клетку, содержащую ненавистных паразитов (мораль истории, не сажайте в клетку, которая находится на виду, ненавидимых паразитов).
|
Was comforted by a wonderful creature in a cage recently.
|
+3
|
Пришёл мимо клетки с существом, которое нравится ему; см. зоопарк.
|
Conducted a meeting in a (good/very good/great/fantastic/setting worthy of legends) setting recently.
|
+3/+5/+10/+20/+30
|
Член дварфийской знати провёл встречу в удивительно хорошем (для него) офисе; см. Потребности знати.
|
Conducted a meeting in a (poor/very poor/awful/horrible/horribly substandard) setting recently.
|
-3/-5/-10/-20/-30
|
Член дварфийской знати провёл встречу в неудовлетворительном (для него) офисе; см. Потребности знати.
|
Отношения
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Talked with (somebody/a pet/spouse/mother/father/lover/friend/sibling/child) lately.
|
+2
|
Дварф недавно общался с себе подобными, будучи без работы или на вечеринке, развивая при этом социальные навыки.
|
Was forced to talk to somebody annoying lately.
|
-2
|
Дварфу недавно пришлось перетерпеть присутствие недоброжелательно настроенного субъекта.
|
Was (overjoyed to be able/happy to have been able/pleased to have been able/able) to help somebody to bed lately.
|
+20/+10/+5/+3/0
|
Дварф с отзывчивой или, по меньшей мере, равнодушной натурой дотащил до кровати потерявшего сознание (обычно раненого) товарища; эффект от мысли зависит от характера носильщика.
|
Was (irritated at having/was unhappy at having/has suffered the pain of having) to help somebody to bed lately.
|
-3/-5/-10/-20
|
Дварфу с эгоистичной натурой пришлось нести потерявшего сознание дварфа до кровати; воздействие мысли зависит от характера носильщика.
|
Was (overjoyed to be/happy to have been/pleased to have been/able) to give somebody (food/water) lately.
|
+20/+10/+5/+3/0
|
Дварф с отзывчивой или, по крайней мере, равнодушной натурой принёс еду или воду другому дварфу. Величина воздействия меняется в зависимости от характера.
|
Was irritated at/was unhappy at/has suffered the pain of) having to give somebody (food/water) lately.
|
-3/-5/-10/-20
|
Дварфу с эгоистичной натурой пришлось нести еду или воду товарищу; воздействие мысли зависит от характера носильщика.
|
Made a friend recently.
|
+5
|
Дварф недавно завёл нового друга; стоит заметить, что большое количество смертных и вообще уязвимых дварфов в числе друзей повышает вероятность веселья.
|
Adopted a new pet recently.
|
+10
|
Дварф недавно нашёл себе зверюшку; стоит заметить, что такие животные не могут быть разделаны на мясо без серьёзного удара по дварфийскому счастью, а ещё могут вызвать (неактуальные в данной версии) проблемы.
|
Удовлетворение от работы
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Satisfied at work lately
|
+5
|
Дварф работал с любимыми материалами, предметам или животными, занимаясь своим делом.
|
Is quite pleased with making an artifact.
|
+1000
|
Дварф создал артефакт.
|
Knocked out during a cave-in lately.
|
-20/-10/-5/-3
|
Дварф попал под обвал и потерял сознание. Не забудьте провести диагностику травм.
|
Has suffered the travesty of art defacement.
|
-200 / [оставшиеся шедевры]
|
Шедевр, сделанный дварфом, был потерян, украден, или уничтожен. Может быть очень опасно, если этот шедевр был единственным, или их количество невелико. Единственным выходом будет создание максимально большего числа "шедевров", так как делитель увеличивается любыми произведёнными предметами такого качества.
|
Formed a bond with an animal training partner recently
|
+?
|
Дварф привязался к животному во время дрессировки.
|
Lost an animal training partner to tragedy recently.
|
-30/?/?/?
|
Дрессированное животное, к которому дварф был привязан, умерло от старости или в бою.
|
Одежда
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Was upset to be wearing (old/tattered) clothing lately.
|
-5/-3/-2
|
Дварфу пришлось носить старую или потрёпанную одежду, так как её нечем было заменить.
|
Was very upset to have worn clothes rot away lately.
|
-10/-5/-3
|
Предмет одежды стал полностью непригоден во время ношения.
|
Was very embarrassed to be uncovered lately.
|
-20/-10/-5
|
У дварфа нет предметов, перечисленных в файле item_pants, то есть он в прямом смысле без штанов. And probably complaining about the draught.
|
Was embarrassed to have no (shirt/shoes) lately.
|
-10/-5/-3
|
У дварфа нет определённых предметов гардероба.
|
Was very embarrassed to be uncloaked lately
|
-20/-10/-5
|
Предмет верхней одежды дварфа износился, и ему нечем прикрыть нагое тело. Вероятно, также касается всех вещей из файла item_armor, который содержит информацию обо всех предметах, закрывающих верх туловища.
|
Супружество и семья
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Gave birth to a child recently.
|
+1000
|
Дети могут стать бременем для крепости и испытанием для предела численности, но они делают матерей полностью невосприимчивыми к истерикам (даже если дитя воткнёт себе кирку в мозг на её глазах).
|
Became a parent of a child recently
|
+500
|
Дети поднимают настроение и отцам тоже.
|
Gained (a) sibling(s) recently.
|
+100
|
Наконец-то! Хоть у кого-то в семье будет меньшая борода!
|
Got married recently.
|
+250
|
Брак (и воспитание детей) - ключ к счастью дварфа.
|
Became caught up in a new romance recently.
|
+250
|
У холостяка/незамужней дварфийки недавно начался новый роман.
|
Had a miscarriage recently.
|
-50/-30/-20/-10
|
У беременной дварфийки случился выкидыш из-за голодания, обезвоживания или серьёзного ранения. Неизвестно, что определяет величину воздействия. Трагедия.
|
Запросы знати
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
having a (legendary/fantastic/great/very good/good) tomb after gaining another year
|
+3/+5/+10/+20/+30
|
Член высокой дварфийской аристократии недавно получил на свой день рождения превосходящую его притязания гробницу; см. Требования знати.
|
having a (poor/very poor/awful/horrible/horribly substandard) tomb after gaining another year
about not having a tomb after gaining another year
|
-3/-5/-10/-20/-30/-50?
|
Член высокой дварфийской аристократии недавно получил на свой день рождения гробницу, не удовлетворяющую его требованиям, или же не получил её вовсе; см. Требования знати.
|
Was (greatly pleased/very pleased/pleased) at the state of demands recently.
|
+10/+5/+3
|
Требование знатного дварфа было удовлетворено вовремя.
|
Was (angered/very angered/greatly angered) at the state of demands recently.
|
-3/-5/-10
|
Требование знатного дварфа было проигнорировано или выполнено с опозданием.
|
Was pleased to have a mandate deadline met lately.
|
+10
|
Знатный дварф отдал поручение, которое было выполнено в срок.
|
Was upset by having a mandate (deadline missed/ignored) lately.
|
-3/-5
|
Знатный дварф отдал поручение, которое было исполнено с опозданием или не полностью.
|
not having enough (chests/cabinets/weapon racks/armor stands)
|
-?
|
Обстановка комнат знатного дварфа не соответствует его статусу.
|
by a lesser's pretentious (office/sleeping/dining/burial) arrangements
|
-4*severity
|
Знатный дварф расстроен тем, что его комнаты хуже, чем жильё дварфа более низкого социального статуса.
|
having to conduct an official meeting in a (bedroom/dining room)
|
-?
|
Знатному дварфу пришлось провести встречу с дипломатом вне офиса (или вне столовой, если для встречи использовалась спальня).
|
not having any rooms
|
-?
|
У знатного дварфа нет ни одной комнаты, в которой можно было бы провести встречу.
|
Правосудие
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Was glad to have punishment delayed recently.
|
+20
|
Дварф избежал наказания, так как никто не смог привести его в исполнение.
|
Was glad to have punishment reduced recently
|
+20
|
В крепости не оказалось тюрьмы, поэтому наказание было "смягчено" до телесного (если вы не позаботились о подобном исходе заранее, это, вероятно, закончится смертью несчастного осуждённого).
|
Beat somebody recently.
|
+5
|
Правосудие свершилось.
|
Beat somebody with a hammer recently.
|
+5
|
Преступники понесли наказание.
|
Is happy to be free
|
+1000
|
Дварф был отправлен в тюрьму или похищен, но недавно вышел на свободу (...непропорционально большой бонус?)
|
Was upset that a criminal could not be properly punished.
|
-5
|
Жертва преступления расстроена из-за того, что преступник не был наказан должным образом.
|
Was upset by the delayed punishment of a criminal.
|
-5
|
Жертва преступления расстроена из-за того, что наказание откладывается.
|
Depressed about being confined
|
-10
|
Дварф находится в клетке (тюремной камере, либо ловушке с клеткой), или похищен гоблином.
|
Was worried by the scarcity of (guards/cages and chains) lately.
|
-10
|
Дварфам в достаточно большом поселении не нравится отсутствие крепостной стражи или приличной тюрьмы. В настоящий момент появляется только у дварфа, ответственного за силы правопорядка в крепости.
|
Was beaten recently.
|
-10/-5/-3/-2
|
Над дварфом недавно свершилось правосудие.
|
Was beaten with a hammer recently.
|
-20/-10/-5/-3
|
Над дварфом недавно свершилось правосудие в виде избиения молотом (вероятно, носитель мысли лежит в госпитале как минимум со сломанными рёбрами, или просто мёртв).
|
Was outraged at the bizarre conviction against all reason of the victim of a crime recently
|
-50/?/?/?
|
Случается, если жертву преступления обвинить в нём же - например, заподозрить обескровленного дварфа в вампиризме.
|
Ранения и смерть
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Was (rescued/able to rest and recuperate) lately.
|
+10/+10
|
Раненый дварф был спасён и доставлен в кровать, и теперь отдыхает.
|
Received (food/water) recently.
|
+10
|
Раненому дварфу принесли еду или воду, пока он находится на лечении.
|
Has been attacked lately.
|
-30/-20/-10/-5
|
На дварфа напало враждебное существо (трагедия).
|
Has been attacked by the dead lately.
|
-50/-30/-20/-10
|
Сражения с нежитью наносят серьёзный вред хрупкой психике дварфа, так же, как и нападения призраков.
|
Has been attacked by a dead (pet/spouse/family member/lover/friend/dead and still annoying acquaintance) lately.
|
-100/-60/-40/-20
|
...особенно когда восставший трупик собственного умершего чада вдруг вгрызается в ухо.
|
Sustained (minor/major) injuries recently.
|
-30/-20/-10/-5/-3
|
Дварф недавно был ранен.So losing an arm and a leg carries at most a -30 penalty while getting lucky in bed is an instant +250? Huh. (Трагедия)
|
Has witnessed death recently.
|
-30/-20/-10/-5
|
Дварф недавно был свидетелем чьей-то смерти. (Трагедия)
|
Lost a (friend/pet/family member/annoying acquaintance) [to tragedy] recently.
|
-50/-30/-20/-10
|
Дварф потерял кого-то из своего окружения. Противоестественные смерти, предположительно, считаются трагедиями.
|
Forced to endure the decay of a (friend/pet/family member/annoying acquaintance).
|
-20/-10/-5/-3
|
Труп близкого дварфу товарища, животного, соперника или члена семьи разлагается на голой земле вместо того, чтобы быть достойно похороненным. (Трагедия)
|
Служба в армии
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Took joy in slaughter lately.
|
+10
|
Дварф добил другое существо, исполняя воинский долг.
|
Had a satisfying sparring session recently
|
+10
|
Военный дварф провёл успешный спарринг.
|
Complained about the draft lately.
|
-30
|
Гражданский дварф без боевых навыков был зачислен в армию и стал новобранцем (не случается, если зачисление произошло в момент осады).
|
Upset about being relieved from duty.
|
-30
|
Военный дварф без навыков гражданской работы отстранён от службы и отправлен таскать камни, как какой-то крестьянин.
|
(Complained about/Enraged by/Depressed by) long patrol duty
|
-3/-5/-10
|
Военный дварф находился на патрулировании дольше месяца (жалобы), двух месяцев (депрессия) или трёх месяцев (гнев). Солдаты перестают получать эту мысль, становясь Героями.
|
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Enjoyed (throwing something/toppling something over/smashing up a building/starting a fist fight) recently.
|
+5/+10/+20/+20
|
Дварф в истерике недавно что-то разбил, перевернул, опрокинул, швырнул или начал драку. При отсутствии контроля может начаться массовое безумие.
|
Accidentally killed somebody in a fit of rage recently.
|
-50/-30/-20/-10
|
Дварф убил товарища или питомца, впав в истерику. Трагедия.
|
(Yelled at/Cried on) somebody in charge lately
|
-?
|
Дварфа в плохом настроении неудачно попытался утешить представитель знати.
|
Unable to find somebody in charge to (cry on/yell at) lately
|
-?
|
Дварфа в плохом настроении никто не утешил, так как вся знать была вне досягаемости или занята.
|
Погодные явления
Мысль
|
Воздействие
|
Причина
|
Caught in (the rain/a snow storm/freakish weather) recently.
|
-2/-2/-?
|
Дварф был на открытом месте, когда шёл дождь, снег, или он попал в evil weather. Охотники привыкают к такой погоде и не получают подобных мыслей, а также её не получают дварфы, которые любят работу на воздухе.
|
(Irritated/Nauseated) by the sun lately.
|
-10/-20
|
Дварф под действием подземной адаптации вышел на открытое пространство. Тошнота говорит о тяжёлой стадии привыкания.
|