Civilization and World Info: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{stub}}
[[Файл:Civilzation%26World_Info_Example.png|thumb|right|350px|Пример скриншота меню "Информация о цивилизациях/мире"]]
[[File:CivilzationWorld_Info_Example.png|thumb|right|350px|Пример информационного меню Цивилизаций/Мира]]


'''Информационное меню Цивилизаций/Мира''' можно открыть в [[Fortress mode|Режиме крепости]] через {{k|c}}, и отображая информацию, относящуюся к цивилизациям и их местам. Кроме того, когда [[Outpost liaison|столичный представитель]] навещает вашу крепость с [[Rumor|новостями и слухами]] о внешнем мире, под-меню 'Новости и слухи' (видно при нажатии {{k|n}}) обновляется с событиями произошедшими за год.
'''Информационное меню Цивилизаций/Мира''' является вашим окном в [[world|мир]] за пределами вашей [[fortress|крепости]].


Из этого меню, вы также можете отправлять [[squad|отряды]] на [[mission|миссии]], и отслеживать или изменять созданные миссии.
Доступное в [[Fortress mode|режиме крепости]] с помощью {{k|shift-Y}}, оно отображает информацию о [[civilization|цивилизациях]] и их [[site|поселениях]], предоставляет доступ к [[rumor|новостям и слухам]] (делимся с [[Outpost liaison|посланником крепости]] и [[visitor|гостями]]) и позволяет создавать и управлять [[mission|заданиями]] для ваших [[squad|отрядов]].


По карте мира можно отследить ваших ближайших соседей, причем при наведении курсора на определенное [[site|место]] вы увидите в левой части экрана время пути (если место вообще доступно), название, население (если есть), и то какой цивилизации принадлежит место. Если в выбранном месте есть какие либо артефакты или книги их названия также будут отображаться в левой части экрана. Там же видно в состоянии мира или войны находитесь вы с цивилизацией-владельцем этого места, либо возможно вообще не имели с ней контакта. При планировании [[raid|рейдов]] стоит учитывать, что поход на [[Dark pit|Тёмную яму]] с населением до 100 явно перспективнее лобовой атаки [[Dark Fortress| Тёмной крепости]] с населением в 10000.
== Подменю ==
[[File:civ_preview.png|thumb|150px|right|Полный вид карты экрана "Информация о цивилизациях и мире"]] Меню "Информация о цивилизациях/мире" имеет шесть основных подменю: {{k|w}}orld (мир), {{k|m}}issions (миссии), {{k|n}}ews and rumors (новости и слухи), {{k|p}}eople (люди), {{k|a}}rtifacts (артефакты) и {{k|c}}ivilizations (цивилизации). Также имеется наложение, которое можно переключить для отображения {{k|h}}oldings and tribute (владения и дань) (вместо географических особенностей).
[[File:HoldingsandTribute.png|thumb|150px|right|Мир на вкладке {{tt|"Holdings and Tribute"|"Владения и дань"}}]]


== Доступные действия ==
=== World ===
Меню "'''Мир'''" показывает известную информацию о местоположении курсора на карте.


{{k|w}}orld - режим отображения карты мира (включен по умолчанию).
Вы можете создать новую миссию для рейда на выделенный сайт, который не принадлежит вашей цивилизации, нажав {{k|r}}. Это откроет экран планирования миссии, где вы можете задать {{k|d}}etails (детали миссии) и назначить отряды для её выполнения.


{{k|p}}eople - отображаются ваши похищенные граждане (жертвы [[Thief|воров]] ), которых можно попытаться освободить.
Когда выделено одно из ваших собственных владений, вы можете отправить посланника, чтобы {{k|r}}equest (запросить) конкретных граждан для переезда в вашу крепость. Обратите внимание, что посланник должен быть назначен в вашу крепость через экран {{k|l}}ocations (локации), аналогично назначению кого-либо на роль исполнителя или учёного.


{{k|a}}rtifacts - отображает список доступных для захвата артефактов (осторожно! в большом и старом мире их может быть такое множество, что ненадолго подвесить игру). Выбирая из списка вы увидите последнее известное местоположения артефакта и его описание.
=== Holdings and tribute ===
Когда эта вкладка включена, каждое [[site|место]] будет отмечен символом цивилизации и выделен цветом, указывающим на его отношения с вашей крепостью.


{{k|m}}issions - список текущих миссий, можно настраивать поведение ваших солдат через {{k|d}}etails, назначать [[squad|отряды]] {{k|Enter}}, или вообще отменять миссии ({{k|x}}).
Ваш собственный участок будет выделен синим. Ваша родная цивилизация будет выделена голубым.


{{k|h}}[[Holding|oldings]] and tribute - в этом режиме отображается (в цвете) какая цивилизация мире с вами, в войне или нейтральна (места цивилизаций в мире с вами - зеленые, в состоянии войны - красные, и пр.). Также здесь можно увидеть информацию по вашим данникам, оккупированным местам и экономически связанным.
Если вы находитесь в [[war|войне]] с цивилизацией, её участки будут выделены красным.


{{k|n}}ews and rumors - новости и слухи. Их каждый раз сообщает вашему ноблю дипломат, приходящий с караваном. Можно следить как живет мир, пока вы сооружаете свой мега-проект.
Участки, с которыми вы находитесь в мире, будут выделены зелёным.


{{k|r}}aid this site (create new mission) - совершить рейд (становится активным при наведении курсора на место не принадлежащее вашей цивилизации (в таком случае появится надпись cannot raid your civilization). Если [[site|место]] не занято ни одной цивилизацией, появится надпись explore this site, тогда вместо рейда будет проведена разведка на предмет нахождения чего-нибудь интересного.
Ваши собственные [[holding|владения]] будут выделены магентой. Владения приобретаются как путём завоевания, так и путём экономического успеха. Вы можете отправить своих граждан для заселения ваших владений (через меню {{k|v}}iew {{k|p}}reference, нажмите {{k|e}}) и запросить работников из владений в вашу главную крепость.


=== Missions ===
{{Main|mission}}
Меню "'''Миссии'''" позволяет вам просматривать любые рейды или другие миссии, которые вы запланировали.
Миссии создаются из режимов "World", "Artifact" и "People", но могут быть просмотрены и управляться из этого меню.
=== News and rumors ===
Как следует из названия, это меню показывает известные [[Rumor|'''слухи''']]. Посланники и посетители крепости будут делиться слухами; активная таверна может способствовать получению слухов.
В этом режиме на некоторых участках будут отображаться цветные буквы, указывающие на последние слухи, касающиеся этого участка. На карте также будут показаны анимированные красные линии, указывающие на слухи о перемещении армий.
* {{Tile|A|5:5:1}}: Похищение - Человек был похищен с этого участка
* {{Tile|A|6:6:1}}: Артефакт - Артефакт, как известно, находился на этом участке
* {{Tile|A|4:4:1}}: Перемещение армии - Армия двигалась к этому участку
* {{Tile|O|4:4:1}}: Оккупация - Участок был захвачен и теперь находится под военной оккупацией
* {{Tile|R|4:4:1}}: Беженцы - Группа беженцев покинула участок перед военным рейдом или вторжением
* {{Tile|P|2:2:1}}: Смена руководства - Руководящая роль была занята или изменена
* {{Tile|C|3:3:1}}: Возвращение участка - Заброшенные руины были возвращены
=== People ===
Экран "'''Люди'''" позволяет вам создавать миссии по возвращению похищенных граждан.
=== Artifact ===
Это меню содержит список всех известных внешних [[artifact|'''артефактов''']] и их местоположений.
Вы можете создать [[mission|миссию]] для получения конкретного артефакта из этого меню, но вашей команде понадобится какой-то [[rumor|слух]], чтобы начать, иначе они не будут знать, куда идти. Если вы считаете, что знаете, где находится артефакт, и готовы использовать силу для его получения, вы также можете использовать экран "Мир", чтобы отправить команду на рейд этого участка и надеяться, что они принесут его как добычу.
=== Civilizations ===
Это меню показывает все известные '''цивилизации''' в пределах досягаемости вашей крепости, всех известных интересных людей, любые торговые соглашения, сводки импорта и экспорта, а также любые дипломатические соглашения (например, квоты на вырубку леса, чтобы угодить эльфам).
[[Категория:Режим крепости]][[Категория:Интерфейс]]
[[Категория:Режим крепости]][[Категория:Интерфейс]]
[[en:Civilization and World Info]]
[[en:Civilization and World Info]]

Текущая версия от 20:02, 7 июля 2024

Пример скриншота меню "Информация о цивилизациях/мире"

Информационное меню Цивилизаций/Мира является вашим окном в мир за пределами вашей крепости.

Доступное в режиме крепости с помощью shift-Y, оно отображает информацию о цивилизациях и их поселениях, предоставляет доступ к новостям и слухам (делимся с посланником крепости и гостями) и позволяет создавать и управлять заданиями для ваших отрядов.

Подменю

Полный вид карты экрана "Информация о цивилизациях и мире"

Меню "Информация о цивилизациях/мире" имеет шесть основных подменю: world (мир), missions (миссии), news and rumors (новости и слухи), people (люди), artifacts (артефакты) и civilizations (цивилизации). Также имеется наложение, которое можно переключить для отображения holdings and tribute (владения и дань) (вместо географических особенностей).

Мир на вкладке "Holdings and Tribute"

World

Меню "Мир" показывает известную информацию о местоположении курсора на карте.

Вы можете создать новую миссию для рейда на выделенный сайт, который не принадлежит вашей цивилизации, нажав r. Это откроет экран планирования миссии, где вы можете задать details (детали миссии) и назначить отряды для её выполнения.

Когда выделено одно из ваших собственных владений, вы можете отправить посланника, чтобы request (запросить) конкретных граждан для переезда в вашу крепость. Обратите внимание, что посланник должен быть назначен в вашу крепость через экран locations (локации), аналогично назначению кого-либо на роль исполнителя или учёного.

Holdings and tribute

Когда эта вкладка включена, каждое место будет отмечен символом цивилизации и выделен цветом, указывающим на его отношения с вашей крепостью.

Ваш собственный участок будет выделен синим. Ваша родная цивилизация будет выделена голубым.

Если вы находитесь в войне с цивилизацией, её участки будут выделены красным.

Участки, с которыми вы находитесь в мире, будут выделены зелёным.

Ваши собственные владения будут выделены магентой. Владения приобретаются как путём завоевания, так и путём экономического успеха. Вы можете отправить своих граждан для заселения ваших владений (через меню view preference, нажмите e) и запросить работников из владений в вашу главную крепость.

Missions

Основная статья: mission

Меню "Миссии" позволяет вам просматривать любые рейды или другие миссии, которые вы запланировали.

Миссии создаются из режимов "World", "Artifact" и "People", но могут быть просмотрены и управляться из этого меню.

News and rumors

Как следует из названия, это меню показывает известные слухи. Посланники и посетители крепости будут делиться слухами; активная таверна может способствовать получению слухов.

В этом режиме на некоторых участках будут отображаться цветные буквы, указывающие на последние слухи, касающиеся этого участка. На карте также будут показаны анимированные красные линии, указывающие на слухи о перемещении армий.

  • A: Похищение - Человек был похищен с этого участка
  • A: Артефакт - Артефакт, как известно, находился на этом участке
  • A: Перемещение армии - Армия двигалась к этому участку
  • O: Оккупация - Участок был захвачен и теперь находится под военной оккупацией
  • R: Беженцы - Группа беженцев покинула участок перед военным рейдом или вторжением
  • P: Смена руководства - Руководящая роль была занята или изменена
  • C: Возвращение участка - Заброшенные руины были возвращены

People

Экран "Люди" позволяет вам создавать миссии по возвращению похищенных граждан.

Artifact

Это меню содержит список всех известных внешних артефактов и их местоположений.

Вы можете создать миссию для получения конкретного артефакта из этого меню, но вашей команде понадобится какой-то слух, чтобы начать, иначе они не будут знать, куда идти. Если вы считаете, что знаете, где находится артефакт, и готовы использовать силу для его получения, вы также можете использовать экран "Мир", чтобы отправить команду на рейд этого участка и надеяться, что они принесут его как добычу.

Civilizations

Это меню показывает все известные цивилизации в пределах досягаемости вашей крепости, всех известных интересных людей, любые торговые соглашения, сводки импорта и экспорта, а также любые дипломатические соглашения (например, квоты на вырубку леса, чтобы угодить эльфам).