Utilities

Коллекция сторонних утилит, полезных как для игроков Dwarf Fortress, так и для моддеров, список которых представлен на этой странице. Dwarf Fortress — сложная игра, и потом программы для упрощения геймплея и восприятия довольно популярны.

Не включены на этой странице: репозитории тайлсетов и репозитории графических сетов, так как для них есть отдельные страницы. Моды также перечислены в их собственной категории.

Чтобы избежать беспорядка в пространстве имен, веб-сайты «считаются» утилитами, хотя на самом деле они таковыми не являются и были включены.

Подраздел форумов Bay12 посвящен утилитам и содержит треды разработки большинства из них.

Lazy Newb Pack — это попытка сделать Dwarf Fortress более доступной для новичков или подзабывших игру старичков тем, что объединяет настройки утилит, графики и тайлсетов, а также дополнительных материалов, таких как справочная информация или более интуитивно понятное управление.

Лаунчеры

Lazy Newb Pack

Внешний вид лаунчера

Общепринятый сборник программ с понятным загрузчиком. Позволяет начать играть в DF очень быстро на новом компьютере — теперь нет нужды искать в интернете, скачивать и устанавливать тайлсеты или другие сторонние утилиты, такие, как Dwarf Therapist, SoundSense, и пр. Новейшие версии этого сборника также включают в себя множество сторонних исправлений для некоторых ошибок, и большое количество значительных улучшений пользовательского интерфейса. Простой и понятный интерфейс загрузчика упрощает изменение настроек или графических параметров простым нажатием кнопки, а не редактированием конфигурационных файлов игры. Может автоматически запускать, выбранные вами, другие утилиты при каждом запуске игры. В отдельной статье Lazy Newb Pack больше информации, а также можно посмотреть сооветсттвующую платформе ветку на форуме:

PeridexisErrant's Starter Pack (Windows)
MacNewbie Pack (OS X)
Unofficial Linux LNP (Linux)

PyLNP

Кросс-платформенный порт Lazy Newb Pack, написанный на Питоне. Загрузчик и интерфейс управления для всех сборников LNP одинаков. PyLNP находится в стадии активной разработки, устранения ошибок, копированию основных функций прочих установщиков LNP и добавлении новых функций — таких как, изменение игровых raw-файлов для модифицированных сохранений для изменения графических сетов.

Manila Launcher

Интерфейс Java, который позволяет легко переключаться, обновлять и проверять параметры, переключаться между графическими наборами, изменять и переключать цветовые схемы. Предназначен для игроков, которые предпочитают ванильный DF в комплекте, как указано выше.

3D-Визуализаторы

Stonesense

Stonesense — это внешний визуализатор, реализованный как плагин DFHack, который позволяет вам просматривать свою крепость в классической изометрической перспективе. Он работает в реально времени вместе с Dwarf Fortress и может следить за основным видом игры. Он включен в DFHack, и его можно открыть, набрав stonesense или ssense в окне консоли.

Ссылка: Stonesense

Armok Vision

Armok Vision — трёхмерный визуализатор в реальном времени, использующий Unity и поддерживающий версию игры 0.40.24. Он работает как отдельное приложение, берущее данные из игры по интерфейсу быстрого соединения.

Ссылка: Bay12forums Thread

Isoworld

Isoworld — это изометрический визуализатор игровой карты, который может также отображать любую карту из режима легенд. Он также имеет пиктографически вид, что позволяет легко находить водопады.

Isoworld может быть подключен к DFHack для отображения игровой ситуации на максимальном разрешении с отслеживанием местоположения камеры в игре в реальном времени. Эта утилита наиболее полезна в режиме приключений.

Ссылка: Bay12forums Thread

Voxel Fortress

Voxel Fortress — это конвертер из миров DF в воксельный формат. Требуется экспорт одной из двух карт высот (для координат вокселей) и любой другой (для цветов). Карта сохраняется в формате .xraw. Для просмотра воксельного представления карты требуется дополнительная утилита (например, MagicaVoxel Viewer).

Ссылка: Bay12forums Thread

Звук и музыка

SoundSense

SoundSense is a sound engine that parses game logs and reacts to game events with sound effects, incidental music and dwarfy comments. You can look it up on the forum thread, or directly download it at the SoundSense homepage. Due to it being written in Java, Soundsense is portable to all platforms.

Due to development having slowed down, a fork was released that most notably disables the broken auto-updater and adds the option to minimize Soundsense to the system tray.

Note that older Soundsense users may have different default seasonal soundtracks, which were removed and replaced in early 2011. These are available here.

SoundCenSe

A C# port of SoundSense, it uses the existing sound pack files and XMLs present in SoundSense, but with some added enhancements. More information regarding what specific type of enhancements and how to install SoundCenSe can be gathered at the official forum thread. If problems emerge while trying to get SoundSense to work with the latest versions of Java, this port may prove to be a useful alternative.

Ссылка: Bay12forums thread. Downloads for the Windows and Linux binaries are available here, while code releases can be obtained from the GitHub site.

Геймплей

DFHack

DFHack's console.

DFHack is an advanced Dwarf Fortress memory access library and a set of tools and scripts using this library, providing direct object-oriented access to Dwarf Fortress's internals as if it were compiled into the game itself. Runs on Windows, Linux, and OS X. The standard configuration enables a variety of included bugfixes and interface upgrades, and provides many useful tools such as "clean all". See DFHack for a summary of features and common use.

Ссылка: DFHack's Documentation site offers all relevant information on how download, install, and use the utility. Including an up-to-date list of all available and optional Plugins. Official Bay12 forum thread.

Feature plugins

These plugins add features to the game.

Rendermax, a plugin that implements a lighting system at the graphics level.
Dwarven Emigration, a script that allows unhappy dwarves to emigrate with their families.

remotefortressreader

A critical internal DFHack plugin, developed within the same repository. It provides a protobuf-based (currently v2.4.1) RPC connection to the game, enabling remote clients like Armok Vision. The service listens on 127.0.0.1:5000 (configurable within dfhack-config/remote-server.json).

Currently there are no change-based or change-driven notifications, so remote fortress clients must perform the expensive operation of polling the desired volume every frame (via e.g. GetBlockList). Additionally, the sidebar menu state is shared with the native view, to avoid reimplementing construction material dependencies.

Dwarf Therapist

Dwarf Therapist gives you an advanced GUI to manage and check dwarf job allocations, military assignments, statistics (such as attributes, personality traits and happiness), sort dwarves by various criteria (e.g. profession, migration wave, happiness, number of assigned jobs etc.) and generally manage the Dwarven Resources of your fortress in a very convenient way. This version contains the "labor optimizer" semi-automatic labor management system.

Splinterz' fork of Dwarf Therapist is the currently updated version, and available for Windows, Mac and GNU + Linux.

Ссылка: See the forum thread for current downloads. Besides the Bay12 forum thread, there's more information on the GitHub project page.

Моддинг

Rubble

A useful plugin-based modding tool that generates raws and supports easy installation of reactions, tilesets, macros, modding fixes and DFHack scripts. It is a fork of the now abandoned Blast. Binaries are available for Linux 32-bits, OS X 32-bits and Windows 64-bits, as well as the source (written in Go with building instructions). As of 4.0, a GUI is available for Windows.

PyDwarf

For players, PyDwarf is an easy way to manage and configure preferred mods in a way that avoids almost entirely the problems of outdated mods or incompatible groups of mods. For modders, PyDwarf's mod manager exposes a powerful Python API for interacting with raws and other data files.

Raw Explorer

A tree-based raw files browser, editor and manager.

Dwarf_RAW

A GUI for editing raw files, updated 2019.

Dwarf Fortress real-life material helper

A Python script that generates raws based on custom real-life material values.

Roses' Random Creature Script

A Python script that generates random creature raws.

DF Diagnosipack

A collection of modding tools, with a focus on diagnosing problems and getting statistics on what is found within the raws. It includes:

DF Duplisearch - checks your raws folder for duplicated objects, and counts the number of objects of each type (creature, entity, reaction, etc.).
DF Creatureclasser - tells you what creature classes are in your raws, and what they are used for.
DF CVunpack - unpacks creature variations, so you can see how the raws for e.g. wolf men really look (spoiler: they have 7 fingers).
DF Creaturescale - calculates creature weights, and the proportions of each body part and tissue.
DF Biomeviewer - shows what creature/plants can be found in which biomes.
DF Rawminer - extracts procedurally generated raws (of Forgotten Beasts etc.) from save files.

DF RAW Language server

Modding support for DF RAW files in IDE/Code/Text editors. Checks syntax of files, detects errors and syntax highlighting.

Current extensions:

DF RAW Language server Logo
DF RAW Language server in VSCode
DF RAW Language server in VSCode

The Language server is a shared component that can be used to easily add support for more IDE's.

Генерация и карта мира

Perfect World DF

Requires an additional (tiny) download to be functional for current versions (40.#): WorldGen.xml . Easy access to world settings for quick modification to allow highly customized world generation far easier and faster than DF's ingame advanced map maker. forum thread

Fortress World Generator

A bash script for automating world generation of large numbers of worlds on GNU/Linux.

Dwarf Map Maker

A Photoshop action script which turns legends mode exported maps into a much prettier fantasy map. There is also a version available for GIMP.

Satellite Map Maker

A GIMP script based on the Dwarf Map Maker that creates a satellite image of Dwarf Fortress world maps.

Armap

A python script that creates a hand-drawn style map from exported legends world maps.

Режим легенд

Legends viewer

Legends viewer loads up the legends you can export in a much more usable format than the Legends mode of DF itself. Legends Viewer can open pages in new tabs, filter information on a wide range of criteria, and display information on the map as well. Binaries are only available for Windows, as well as the source (written in C#).

Bay12 Forums thread for current branch for 0.47.XX version of DF, original Branch from 2014

World Viewer

An alternative to Legends Viewer that, most specifically, features a timeline of historical events. Binaries are only available for Windows, as well as the source (written in C#). Last updated in late 2017.

Ссылка: bay12forums

Uristmaps

A web-based interface that displays worlds in the way of an interactive map complete with features and structures.

Ссылка: Website

Legends Browser

A web-based multi-platform (Win, Linux, OSX) Viewer. It displays an interactive map and legends information (using legends_plus.xml generated via DFHack).

Ссылка: bay12forums

DF Storyteller

Dwarf Fortress Storyteller (DF Storyteller, DF ST) is an application that parses Dwarf Fortress legends files, stores them internally and makes them queryable using API's. (Cross platform: Windows, Linux, macOS) This utility can be used to easily create new visualizers to view the legends data.

Ссылка: Website, Gitlab project, list of visualizers can be found here. An example of a visualizer is The Bard created in DF ST.

Удалённая игра

Dfterm3

Dfterm3 is a remote Dwarf Fortress-playing software for multiple users through a web interface. DFterm3 enables play through a web interface, and games can also be viewed on mobile - or even played if a bluetooth keyboard is attached. The web interface should work with Chrome or Firefox browsers, but there are known problems using Internet Explorer. DFTerm3 functions via a DFHack plugin, and is thus dependent on each version of DFHack.

It is a successor to dfterm2, which functions similarly using telnet instead of a web browser. This utility only works with version 0.34.11 or earlier.

Webfort

Playable in Mac browser.

A newer alternative to dfterm3 that functions similarly, but players must wait in a queue before assuming control for a given period of time. It also functions via a DFHack plugin. Binaries are available for Windows, as well as the source (written in C++). (Note: main repo unmaintained. New repo last updated 5/22/2015.)

DorfServer

Like Twitch, without Twitch.

A remote SSH-based Dwarf Fortress host software. (repo)

DFEverywhere

A utility that connects a locally-run Dwarf Fortress instance to a proprietary remote website, allowing remote browser-based play. (Note: Main website no longer available. Client source here.)

Dwarf Fortress Remote

iOS app (paid) that allows one to play Dwarf Fortress remotely with native UI. A server can be set up at home, or on DigitalOcean, AWS or other hosting service.

DFPlex

DFPlex is a plugin for DFHack which introduces simultaneous, real-time online co-op to fortress mode: each player has their own independent view, cursor, menus, etc. so nobody has to wrestle for control. It's a fork of webfort, so players join just by connecting from their web browser.

Box64

Box64 allows Dwarf Fortress to be run locally on Android devices. A more detailed tutorial is available here.

Языковые утилиты

DFLang

A language creating tool.

Toadese Language Utility

A language editing and translating tool.

DFlangOpt

A little tool meant to prevent redundancy when importing or updating language files.

Python language extraction and injection script

This simple script will extract words from language files and put them a word per line, for easy automatic translation or treatment. It can also read that list and put the translated words back in their place.

Утилиты уведомлений

DFMon

An announcement monitoring/filtering program, useful to hide some types of job cancellation spam or other more advanced filtering. Note that you can set the game to announce no job cancellations without any utilities or mods from the orders menu, with x.

DF Announcement Filter

An alternative to DFMon written in Java (and thus portable to Linux and OS X).

Announcement Window+

Announcement Window+ is a Python application that interfaces with Dwarf Fortress to print announcements and combat reports to a separate window. It was written to fix some annoying bugs that are present in DF Announcement Filter, which is no longer being updated.

One less game-pausing hotkey.

Репозитории сайтов

Dwarf Fortress File Depot

The Dwarf Fortress File Upload Service - an excellent place to store mods, community games, tilesets and other files. Courtesy of Janus; for files related to Dwarf Fortress only.

Dwarf Fortress Map Archive

Основная статья: Dwarf Fortress Map Archive

The Dwarf Fortress Map Archive is a large collection of user-submitted maps and videos and a nice flash viewer for perusing them. Maps are uploaded, stored, and downloaded in a special compressed format created by the DF Map Compressor; videos are stored in a compressed version of Toady One's own video-recording format.

Read more about the DF Map Archive on Markavian's User page.