Performer: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «'''Performer''' is an occupation. Performers perform performances including dance, poetry, and music. {{заготовка}} ==Music== There are four instru…»)
 
Нет описания правки
 
(не показано 14 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Performer''' is an [[occupation]]. Performers perform performances including dance, poetry, and music.
:''Перенаправление "Performance" ведёт сюда. Советы по поводу производительности игры в статье [[Maximizing framerate]].''
[[File:perform_icon_large.png|right]]'''Артист''' или '''исполнитель''' это [[occupation|должность]]. Артисты проводят различные представления в [[Tavern|тавернах]], [[Temple|храмах]] или [[Library|библиотеках]] (хотя последнее не совсем представление). Представления могут быть трёх видов: музыка, поэзия и танцы. Вы можете назначить любое количество [[Dwarves|дварфов]] вашей крепости в качестве исполнителей в таверны и в места расположения храмов, а исполнители из других [[Civilization|цивилизаций]] будут регулярно посещать таверны вашей крепости, чтобы развлекать посетителей таверны или [[Petition|претендовать]] на долгосрочное пребывание.


{{заготовка}}
Артисты не имеют практической пользы, так как они в основном просто дублируют поведение других посетителей таверны, и иногда разносят выпивку как [[Tavern keeper|трактирщики]]. Тем не менее, опытный исполнитель может значительно улучшить настроение любого дварфа, который наблюдает выступление. Исполнители могут брать учеников и передавать им свои навыки.{{Verify}}


==Music==
Список навыков исполнителя следующие:
There are four instrument skills: [[Keyboardist]], [[Percussionist]], [[Stringed instrumentalist]], and [[Wind instrumentalist]]. There is also one general skill, [[Musician]].
{{Skill Box|Performer|5:0|5:0|
* [[Keyboardist|Клавишник]]
* [[Musician|Музыкант]]
* [[Percussionist|Ударник]]
* [[Singer|Певец]]
* [[Stringed instrumentalist|Струнный музыкант]]
* [[Wind instrumentalist|Духовой музыкант]]
* [[Poet|Поэт]]
* [[Dancer|Танцор]]
* [[Speaker|Рассказчик]]
}}
==Типы Выступлений==


[http://www.bay12games.com/dwarves/early_musical_forms.html Early examples of musical forms].
===Музыка===
Существует четыре навыка игры на инструментах: [[Keyboardist|клавишник]], [[Percussionist|ударник]], [[Stringed instrumentalist|игрок на струнных]] и [[Wind instrumentalist|игрок на духовых]]. Также есть один главный навык — [[Musician|музыкант]].


==Poetry==
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_musical_forms.html Ранние формы музыкальных форм].
There is a [[poet]] skill.
 
Toady commenting on poetic forms:
===Поэзия===
Существует навык [[poet|поэта]].
Toady комментирует поэтические формы:
<blockquote>Poetic, musical and dance forms will be generated by culture. There will be both knowledge and skill-based components to this -- so you can't compose a poem of a variety you aren't familiar with, no matter how good you are, but once you learn the rules, the quality will depend on your skills/atts. It'll start with the poet's general skill, and they'll also develop specific skill with the form...</blockquote>
<blockquote>Poetic, musical and dance forms will be generated by culture. There will be both knowledge and skill-based components to this -- so you can't compose a poem of a variety you aren't familiar with, no matter how good you are, but once you learn the rules, the quality will depend on your skills/atts. It'll start with the poet's general skill, and they'll also develop specific skill with the form...</blockquote>
<blockquote>Поэтическая, музыкальная и танцевальная формы будут генерироваться культурой. Будут компоненты, основанные на знании и умениях — поэтому вы не сможете сочинить поэму незнакомого вам жанра, неважно, насколько вы хороши, но стоит выучить правила, качество будет зависеть только от ваших атрибутов и навыков. Начиная с базового навыка поэзии, и они смогут разработать специфический стиль...</blockquote>
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_poetic_forms.html Ранние формы поэтических форм].
===Танец===
Существует навык [[dancer|танцора]].
Toady комментирует танцы:
<blockquote>
Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.</blockquote>
<blockquote>Каждый танец связан с музыкальной формой, и соблюдает ритм, темп и некоторые другие элементы танца. Я не воспроизводил шаблоны танцев ниже, но попытался согласовать такие элементы, как число шагов в движении, с ритмом. Все сгенерированные ниже стили танцев предназначены для гуманоидных форм, но я работаю над поддержкой разных существ — поэтому вы увидите такие элементы, как «левая нога», даже если такой текст не появляется в конфигурации игры, и вы не увидите полезных слов как «бёдра» — это работа в процессе, но нет необходимости делать это до релиза. Также нет такого элемента как костюмы, и я не ожидаю получить их в этот раз. Будут также некоторые ограничения, основанные на конкретном характере, но пока их нет.</blockquote>
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_dance_forms.html Ранние формы танцевальных форм].
==Труппы==


[http://www.bay12games.com/dwarves/early_poetic_forms.html Early examples of poetic forms].
Время от времени вашу крепость может посещать ''{{tt|труппа исполнителей|performance troupe}}'', представляющая собой группу исполнителей, работающих вместе. Труппа имеет случайно сгенерированное имя и часто состоит из пяти человек и более, но в остальном она идентична обычным исполнителям по функциональности.


==Dance==
==Баги==
There is a [[dancer]] skill.
* Труппы исполнителей часто полностью голые.{{Bug|9234}}
Toady commenting on dancing:
{{skills}}
<blockquote>Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.</blockquote>
[[Category:Должности]]
[http://www.bay12games.com/dwarves/early_dance_forms.html Early examples of dance forms].
[[en:performer]]

Текущая версия от 22:00, 28 января 2024

Перенаправление "Performance" ведёт сюда. Советы по поводу производительности игры в статье Maximizing framerate.
Perform icon large.png

Артист или исполнитель это должность. Артисты проводят различные представления в тавернах, храмах или библиотеках (хотя последнее не совсем представление). Представления могут быть трёх видов: музыка, поэзия и танцы. Вы можете назначить любое количество дварфов вашей крепости в качестве исполнителей в таверны и в места расположения храмов, а исполнители из других цивилизаций будут регулярно посещать таверны вашей крепости, чтобы развлекать посетителей таверны или претендовать на долгосрочное пребывание.

Артисты не имеют практической пользы, так как они в основном просто дублируют поведение других посетителей таверны, и иногда разносят выпивку как трактирщики. Тем не менее, опытный исполнитель может значительно улучшить настроение любого дварфа, который наблюдает выступление. Исполнители могут брать учеников и передавать им свои навыки.Требует проверки

Список навыков исполнителя следующие:

Performer
 

Типы Выступлений

Музыка

Существует четыре навыка игры на инструментах: клавишник, ударник, игрок на струнных и игрок на духовых. Также есть один главный навык — музыкант.

Ранние формы музыкальных форм.

Поэзия

Существует навык поэта. Toady комментирует поэтические формы:

Poetic, musical and dance forms will be generated by culture. There will be both knowledge and skill-based components to this -- so you can't compose a poem of a variety you aren't familiar with, no matter how good you are, but once you learn the rules, the quality will depend on your skills/atts. It'll start with the poet's general skill, and they'll also develop specific skill with the form...

Поэтическая, музыкальная и танцевальная формы будут генерироваться культурой. Будут компоненты, основанные на знании и умениях — поэтому вы не сможете сочинить поэму незнакомого вам жанра, неважно, насколько вы хороши, но стоит выучить правила, качество будет зависеть только от ваших атрибутов и навыков. Начиная с базового навыка поэзии, и они смогут разработать специфический стиль...

Ранние формы поэтических форм.

Танец

Существует навык танцора. Toady комментирует танцы:

Every dance is associated to a musical form, and the dances respect the rhythm, tempo and some other elements of the music. I didn't reproduce the rhythm patterns below, but it tries to make elements like the number of steps in a basic movement align with the rhythm and so forth. All of the forms below were generated for humanoid forms, but I'm working toward some support for varied creature bodies -- so you'll see stuff below like "left leg" even though that text doesn't appear in the dwarf raws, and you also won't see useful words like "hips" -- it's a work in progress, but it won't necessarily need to progress on that score before the release. There also aren't certain fundamentals like costumes, and I don't expect to get them in for this time. There will be some further restrictions based on entity character that aren't in yet.

Каждый танец связан с музыкальной формой, и соблюдает ритм, темп и некоторые другие элементы танца. Я не воспроизводил шаблоны танцев ниже, но попытался согласовать такие элементы, как число шагов в движении, с ритмом. Все сгенерированные ниже стили танцев предназначены для гуманоидных форм, но я работаю над поддержкой разных существ — поэтому вы увидите такие элементы, как «левая нога», даже если такой текст не появляется в конфигурации игры, и вы не увидите полезных слов как «бёдра» — это работа в процессе, но нет необходимости делать это до релиза. Также нет такого элемента как костюмы, и я не ожидаю получить их в этот раз. Будут также некоторые ограничения, основанные на конкретном характере, но пока их нет.

Ранние формы танцевальных форм.

Труппы

Время от времени вашу крепость может посещать труппа исполнителей, представляющая собой группу исполнителей, работающих вместе. Труппа имеет случайно сгенерированное имя и часто состоит из пяти человек и более, но в остальном она идентична обычным исполнителям по функциональности.

Баги

  • Труппы исполнителей часто полностью голые.Bug:9234
Шахтёр
Древодел
Камнедел
Егерь
Доктор
Фермер
Рыбник
Кузнец
Ювелир
Ремесленник
Инженер

Администратор
Боевые
Основные
Оружейные
Прочие
Социальные
Брокер
Прочие
Работа на публику
Учёный

Другие/Крестьянин
Неиспользуемые