Liquid: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Нет описания правки
мНет описания правки
 
(не показано 9 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{переделать| требуется перевод}}
{{item
{{item
|graphic=[[File:Liquid_Premium.png]]
|graphic=[[File:Liquid_Premium.png]]
Строка 17: Строка 15:
* Various
* Various
|used for=
|used for=
* [[Thirst]] (water only)
* [[Thirst|При жажде]] (только вода)
* [[Cooking]]
* [[Cooking|Готовки]]
* [[Ashery]] products
* Обрабатывать продукты в [[Ashery|зольнике]]
|value=1
|value=1
|size=600
|size=600
|dimension=150
|dimension=150
}}
}}
'''Liquid''' (internally {{token|LIQUID_MISC|i}}) is a classification under the [[stocks]] menu, containing fluids ([[drink]]s are separate) such as [[water]], [[milk]], [[lye]], [[dwarven syrup]], [[honey]] and [[royal jelly]].
'''Жидкость''' (внутренне {{token|LIQUID_MISC|i}}) — это классификация в меню [[stocks|запасов]], содержащая жидкости (отдельно от [[drink|напитков]]), такие как [[water|вода]], [[milk|молоко]], [[lye|щелок]], [[dwarven syrup|дварфийский сироп]], [[honey|мед]] и [[royal jelly|королевское желе]].
 
Королевское желе, которое все еще является частью одного из ваших [[hive|ульев]], также отображается здесь, в то время как мед будет показан только после того, как он будет [[screw press|отжат]] из [[honeycomb|сот]].
Здесь также перечислены [[ichor|ихор]], [[blood|кровь]] и [[venom|яд]], которые [[caravan|караваны]] иногда привозят в бочках.


Royal jelly which is still part of one of your [[hive]]s is also shown here, while honey will only be shown after it has been [[screw press|pressed]] from a [[honeycomb]].
==Вода==
It also lists [[ichor]], [[blood]] and [[venom]], of which [[caravan]]s have been known to bring barrels filled with.


== Water ==
[[Water|Вода]] обладает уникальным свойством быть пригодной для питья в жидкой форме. Хотя дварфы предпочитают [[alcohol|алкоголь]], вода из [[well|колодца]] удовлетворит их основные потребности. [[Soldier|Ополченцы]], оснащенные любым типом [[flask|фляги]], могут [[Storage|хранить]] воду при себе.


[[Water]] has the unique property of being drinkable when stored in liquid form. Though dwarves prefer [[alcohol]], water from a [[well]] will satisfy their basic needs. [[Soldier|Militia-dwarves]] equipped with any type of [[flask]] are able to [[Storage|store]] water on their person.
Воду можно транспортировать в/из [[Zones#Pit/Pond|зон пруда]] в [[bucket|ведрах]] и через маршруты [[minecart|вагонеток]].


Water can be transported to and from [[Zones#Pit/Pond|pond zones]] in [[bucket]]s and through [[minecart]] routes.
[[adventurer|Приключенец]] начинает с [[waterskin|флягой]], заполненного 3 единицами воды по умолчанию, и может взаимодействовать {{k|i}} с ним рядом с источником воды, чтобы снова наполнить его.


An [[adventurer]] starts with a [[waterskin]] filled with 3 units of water by default, and can {{k|i}}nteract with it near a source of water to fill it up again.
== Экстракты ==
{{Main|Extract}}


== Extracts ==
[[Extract|Экстракты]] создаются из органических источников многими профессиями, включая некоторые, специализирующиеся на создании экстрактов. [[Milk|Молоко]] хранится в [[bucket|ведрах]] и [[stockpile|складируемых]] [[barrel|бочках]], экстракты из [[plant|растений]] хранятся либо в [[vial|флаконах]], либо в бочках в зависимости от типа, а жидкие продукты из [[beekeeping|пчеловодства]] и [[screw press|винтового пресса]] — в [[jug|кувшинах]] (или любом инструменте с использованием <code>LIQUID_STORAGE</code>).
''Main article: [[Extract]]''


[[Extract]]s are made from organic sources by many professions, including some specialized in the creation of extracts. [[Milk]] is stored in [[bucket]]s and [[stockpile|stockpiled]] [[barrel]]s, [[plant]] extracts use either [[vial]]s or [[barrel]]s depending on type, and liquid products from [[beekeeping]] and a [[screw press]] use [[jug]]s (or any tool with the <code>LIQUID_STORAGE</code> usage).
Некоторые экстракты являются [[Syndrome|ядовитыми]], такие как [[venom|яд]] паука или [[gnomeblight|громья отрава]], [[Dark gnome|странно]]-[[Mountain_gnome|специфично]] извлеченная из [[Kobold_bulbs|кобольдских луковиц]]. Жители крепости не могут самостоятельно наносить яды на [[weapon|оружие]], так как это требует загрязнения предмета [[contaminant|каплей]] яда.


Some extracts are [[Syndrome|poisonous]], such as the [[venom]] of a spider or [[gnomeblight]], an [[Dark gnome|oddly]]-[[Mountain gnome|specific]] toxin extracted from [[kobold bulbs]]. Fortress citizens cannot apply poisons to [[weapon]]s on their own, as it requires contaminating the item with a [[contaminant|spatter]] of poison.
==Химикаты==


== Chemicals ==
[[lye maker|Варщик щёлока]], работающий на [[ashery|зольной фабрике]], может очищать [[lye|щелок]] и [[milk of lime|известковое молоко]], которые являются промежуточными продуктами для [[soap|мыла]] и [[parchment|пергамента]] соответственно. Хотя эти материалы токсичны в реальной жизни, их разлив на существо не вызывает никаких [[Syndrome|неблагоприятных эффектов]].


A [[lye maker]] working at an [[ashery]] can refine [[lye]] and [[milk of lime]], intermediary products for [[soap]] and [[parchment]] respectively. While these materials are toxic in real life, spilling them on a creature lacks any [[Syndrome|adverse effects]].
[[Magma|Магма]] также может быть указана как жидкость. Это происходит, когда магматическая жидкость расплавляет не [[magma-safe|стойкий к магме]] [[stone|камень]] или когда [[minecart|вагонетка]] настроена на забор магмы. Поскольку в исходных данных любого камня его жидкое состояние указано как магма, при расплавлении камней магматической жидкостью они становятся указанными как магматическая [[glob|капля]] на странице [[stocks|запасов]].


[[Magma]] may also be listed as a liquid. This happens whenever the magma fluid melts a non [[magma-safe]] [[stone]], or when a [[minecart]] is set to pick up magma. As the raws for any stone list their liquid state as magma, when the magma fluid melts the rocks, they become listed as a magma [[glob]] on the [[stocks]] page.
== Смотрите также ==


== See also ==
* [[Drink|Питьё]]
* [[Glob|Капля]]
* [[Powder|Сыпучие материалы]]


* [[Drink]]
* [[Glob]]
* [[Powder]]
[[Категория:Склады]]
[[Категория:Склады]]
[[en:Liquid]]
[[en:Liquid]]

Текущая версия от 18:20, 21 июня 2024

Misc. Liquid
Liquid Premium.png
/
Конструкция
Материалы Мастерские Работы
Используется для
Базовая ценность Размер
1☼ 600 см³
Измерения

150

Посмотреть другие предметы

Жидкость (внутренне [LIQUID_MISC]) — это классификация в меню запасов, содержащая жидкости (отдельно от напитков), такие как вода, молоко, щелок, дварфийский сироп, мед и королевское желе.

Королевское желе, которое все еще является частью одного из ваших ульев, также отображается здесь, в то время как мед будет показан только после того, как он будет отжат из сот. Здесь также перечислены ихор, кровь и яд, которые караваны иногда привозят в бочках.

Вода

Вода обладает уникальным свойством быть пригодной для питья в жидкой форме. Хотя дварфы предпочитают алкоголь, вода из колодца удовлетворит их основные потребности. Ополченцы, оснащенные любым типом фляги, могут хранить воду при себе.

Воду можно транспортировать в/из зон пруда в ведрах и через маршруты вагонеток.

Приключенец начинает с флягой, заполненного 3 единицами воды по умолчанию, и может взаимодействовать i с ним рядом с источником воды, чтобы снова наполнить его.

Экстракты

Основная статья: Extract

Экстракты создаются из органических источников многими профессиями, включая некоторые, специализирующиеся на создании экстрактов. Молоко хранится в ведрах и складируемых бочках, экстракты из растений хранятся либо в флаконах, либо в бочках в зависимости от типа, а жидкие продукты из пчеловодства и винтового пресса — в кувшинах (или любом инструменте с использованием LIQUID_STORAGE).

Некоторые экстракты являются ядовитыми, такие как яд паука или громья отрава, странно-специфично извлеченная из кобольдских луковиц. Жители крепости не могут самостоятельно наносить яды на оружие, так как это требует загрязнения предмета каплей яда.

Химикаты

Варщик щёлока, работающий на зольной фабрике, может очищать щелок и известковое молоко, которые являются промежуточными продуктами для мыла и пергамента соответственно. Хотя эти материалы токсичны в реальной жизни, их разлив на существо не вызывает никаких неблагоприятных эффектов.

Магма также может быть указана как жидкость. Это происходит, когда магматическая жидкость расплавляет не стойкий к магме камень или когда вагонетка настроена на забор магмы. Поскольку в исходных данных любого камня его жидкое состояние указано как магма, при расплавлении камней магматической жидкостью они становятся указанными как магматическая капля на странице запасов.

Смотрите также