Interface: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м Замена текста — «\{\{(L|l)\|(.*)\}\}» на «$2»
Содержимое страницы заменено на «:''См. {{catlink|Интерфейс|категорию}} или статью Fortress mode за более подробным описанием'' right|500px Интерфейс игры разнесён по различным частям экрана. На скриншоте вы можете видеть: * '''A''': Это область, где появляются announcements|у...»
Метка: замена
 
(не показано 19 промежуточных версий 12 участников)
Содержимое старой версии отсутствует или повреждено.
Строка 1: Строка 1:
:''См. {{catlink|Интерфейс|категорию}} или статью [[Fortress mode]] за более подробным описанием''


[[File:V50 interface main.png|right|500px]]
Интерфейс игры разнесён по различным частям экрана. На скриншоте вы можете видеть:
* '''A''': Это область, где появляются [[announcements|уведомления]].
* '''B''': В левом нижнем углу находятся кнопки для меню [[unit list|существ]], задач, [[locations|мест]], [[labor|рабочих обязанностей]], [[work order|рабочих нарядов]], [[noble|знати]], объектов и [[justice|правосудия]].
* '''C''': Если включено, здесь отображается счетчик [[FPS]] в виде игровых [[time|тиков]] (и графического FPS).
* '''D''': Инструменты [[designation|разметки]] для изменения игрового мира:
** {{Menu icon|m}} [[Mining|Копание]]
** {{Menu icon|l}} [[Woodcutter|Рубка дерева]]
** {{Menu icon|g}} [[Plant gathering|Сбор растений]]
** {{Menu icon|v}} [[Smoothing|Сглаживание]] и [[engraving|гравировка]]
** {{Menu icon|b}} [[Building|Строительство]]
** {{Menu icon|p}} [[Stockpiles|Склады]]
** {{Menu icon|z}} [[Zones|Зоны]]
** {{Menu icon|U}} [[Burrows|Норы]]
** {{Menu icon|H}} Пути перемещения [[Minecart|вагонеток]]
** {{Menu icon|T}} [[Traffic|Зоны передвижения]]
** {{Menu icon|i}} [[Melt|Переплавка]], [[dump|выброс]], [[Hide Items or Buildings|скрытие]] и [[forbid|запрет]] предметов
* '''E''': В правом нижнем углу расположены кнопки для вашего меню [[military|армии]] и [[Civilization and World Info|внешнего мира]].
* '''F''': Эта полоса показывает, насколько глубока просматриваемая в данный момент [[Z-level|высота]]; синее — над землей, остальное — под.
* '''G''': Мини-карта текущей высоты всего доступного вам региона с желтым контуром, который показывает какую часть территории вы сейчас видите на экране, и конкретным номером уровня высоты.
* '''H''': Набор кнопок:
** Пауза, воспроизведение (между ними можно переключаться с помощью {{k|Пробела}}), настройки (также доступны в меню {{k|ESC}}) и справка.
** Меню горячих клавиш, которое доступно также через {{k|h}}.
** Кнопка, чтобы мгновенно переместить вид на поверхность по тем же координатам.
** Кнопка, чтобы мгновенно переместить вид на самый низкий обнаруженный уровень по тем же координатам.
** Кнопка увеличения масштаба изображения, что также доступно по {{k|[}} или {{k|Ctrl+Wheel}}, и кнопка отображения уровня жидкости, что также доступно по {{k|f}}.
** Кнопка уменьшения масштаба изображения, что также доступно по {{k|]}} или {{k|Ctrl+Wheel}}, и кнопка отображения склонов, что также доступно по {{k|r}}.
* '''I''': это общее состояние вашей крепости, включая название, уровни счастья, [[Stocks|запасы]] пищи и информацию [[calendar|календаря]]; эта панель может различаться по размеру и компонентам в зависимости от разрешения игры и настроек масштаба интерфейса. Статьи могут отсылаться этой части интерфейса как "строке [[Status|Статуса]]" или "панели Состояния" (поскольку раньше она составляла отдельное меню).
[[Категория:Интерфейс]]
[[en:Interface]]

Текущая версия от 02:30, 11 января 2025

См. категорию или статью Fortress mode за более подробным описанием

Интерфейс игры разнесён по различным частям экрана. На скриншоте вы можете видеть:

  • A: Это область, где появляются уведомления.
  • B: В левом нижнем углу находятся кнопки для меню существ, задач, мест, рабочих обязанностей, рабочих нарядов, знати, объектов и правосудия.
  • C: Если включено, здесь отображается счетчик FPS в виде игровых тиков (и графического FPS).
  • D: Инструменты разметки для изменения игрового мира:
  • E: В правом нижнем углу расположены кнопки для вашего меню армии и внешнего мира.
  • F: Эта полоса показывает, насколько глубока просматриваемая в данный момент высота; синее — над землей, остальное — под.
  • G: Мини-карта текущей высоты всего доступного вам региона с желтым контуром, который показывает какую часть территории вы сейчас видите на экране, и конкретным номером уровня высоты.
  • H: Набор кнопок:
    • Пауза, воспроизведение (между ними можно переключаться с помощью Пробела), настройки (также доступны в меню ESC) и справка.
    • Меню горячих клавиш, которое доступно также через h.
    • Кнопка, чтобы мгновенно переместить вид на поверхность по тем же координатам.
    • Кнопка, чтобы мгновенно переместить вид на самый низкий обнаруженный уровень по тем же координатам.
    • Кнопка увеличения масштаба изображения, что также доступно по [ или Ctrl+Wheel, и кнопка отображения уровня жидкости, что также доступно по f.
    • Кнопка уменьшения масштаба изображения, что также доступно по ] или Ctrl+Wheel, и кнопка отображения склонов, что также доступно по r.
  • I: это общее состояние вашей крепости, включая название, уровни счастья, запасы пищи и информацию календаря; эта панель может различаться по размеру и компонентам в зависимости от разрешения игры и настроек масштаба интерфейса. Статьи могут отсылаться этой части интерфейса как "строке Статуса" или "панели Состояния" (поскольку раньше она составляла отдельное меню).