Sphere: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(интервики)
(Обновил с англовики)
Строка 1: Строка 1:
[[deity |Божества]], [[demon|демоны]] и [[megabeast|огромные чудовища]] имеют влияние на какую-либо сферу. '''Сфера''' — это то, на что влияет создание или божество. [[Civilization|Цивилизации]] тоже имеют влияние на сферы.
'''Сфера''' — это то, на что влияет создание или божество. [[deity |Божества]], [[demon|демоны]] и [[megabeast|огромные чудовища]] имеют влияние на какую-либо сферу. [[Civilization|Цивилизации]] тоже имеют влияние на сферы.


=== Понятие о сферах ===
=== Понятие о сферах ===
Строка 8: Строка 8:


Дварфы и другие создания будут могут начать поклоняться определенным «могущественным созданиям» и начать исповедовать свою религию, поддерживая отношения со своим «божеством».
Дварфы и другие создания будут могут начать поклоняться определенным «могущественным созданиям» и начать исповедовать свою религию, поддерживая отношения со своим «божеством».
Все мега-чудовища и чудовища связаны с опредёленными сферами, которые остаются одними и теми же во всех мирах. Сферы влияют на имена и названия этих существ.
*[[Bronze colossus|Бронзовые колоссы]]: {{tt|Metals, strength, war|Металлы, сила, война}}
*[[Cyclops|Циклопы]]: {{tt|Light, longevity, minerals, strength, thunder|Свет, долголетие, минералы, силы, гром}}
*[[Dragon|Драконы]]: {{tt|Fire, wealth|Огонь, богатство}}
*[[Ettin|Эттины]]: {{tt|Speech, strength|Речь, сила}}
*[[Giant|Гиганты]]: {{tt|Food, strength|Еда, сила}}
*[[Hydra|Гидры]]: {{tt|Muck, rebirth, strength|Мерзость, перерождение, сила}}
*[[Minotaur|Минотавры]]: {{tt|Caverns, chaos, darkness, deformity, strength|Пещеры, хаос, тьма, уродство, сила}}
*[[Roc|Рухи]]: {{tt|Sky, wind, hunting|Небо, ветер, охота}}
==Доступные сферы==
Согласно [[Toady]]:
:''{{tt|Spheres have a parent/child list, a friend list, and a preclude list.  A deity has either one or two base spheres, and then they pick friends of those spheres, while never choosing a precluded or parent/child sphere of any of the spheres they already have.  I tried to be pretty lax with the preclude list so that interesting relationships could pop up.|Сферы имеют список родительских/дочерних, список дружественных и список несовместимых. Божество, имея одну или две сферы, может получить дружественную сферу, но никогда несовместимую или родительскую/дочернюю относительно тех, что уже имеет. Я пытался быть не слишком строгим в подборе несовместимых сфер, так чтобы могли появляться интересные сочетания.}}''


Извлеченные из файлов игры, доступные сферы не менялись с версии 40d; их отношения между собой тоже могли остаться без изменений.
Извлеченные из файлов игры, доступные сферы не менялись с версии 40d; их отношения между собой тоже могли остаться без изменений.


Доступные токены сфер:
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
<pre>
|- bgcolor="#999999"
AGRICULTURE
! Сфера
ANIMALS
! Дружественные сферы
ART
! Родительские/дочерние сферы
BALANCE
! Несовместимые сферы
BEAUTY
|-
BIRTH
| AGRICULTURE || FOOD, FERTILITY, RAIN ||  ||
BLIGHT
|-
BOUNDARIES
| ANIMALS || PLANTS || NATURE  ||
CAVERNS
|-
CHAOS
| ART || INSPIRATION, BEAUTY || DANCE, MUSIC, PAINTING, <BR>POETRY, SONG ||
CHARITY
|-
CHILDREN
| BALANCE ||  ||  ||
COASTS
|-
CONSOLATION
| BEAUTY || ART ||  || BLIGHT, DEFORMITY, DISEASE, MUCK
COURAGE
|-
CRAFTS
| BIRTH || CHILDREN, CREATION, FAMILY, MARRIAGE, <BR>PREGNANCY, REBIRTH, YOUTH ||  ||
CREATION
|-
DANCE
| BLIGHT || DISEASE, DEATH ||  || BEAUTY, FOOD, FERTILITY, HEALING
DARKNESS
|-
DAWN
| BOUNDARIES ||  || COASTS ||
DAY
|-
DEATH
| CAVERNS || MOUNTAINS, EARTH ||  ||
DEFORMITY
|-
DEPRAVITY
| CHAOS || WAR ||  || DISCIPLINE, ORDER, LAWS
DISCIPLINE
|-
DISEASE
| CHARITY || GENEROSITY, SACRIFICE ||  || JEALOUSY
DREAMS
|-
DUSK
| CHILDREN || BIRTH, FAMILY, YOUTH, PREGNANCY ||  ||
DUTY
|-
EARTH
| COASTS || LAKES, OCEANS || BOUNDARIES  ||
FAMILY
|-
FAME
| CONSOLATION ||  ||  || MISERY
FATE
|-
FERTILITY
| COURAGE ||  || VALOR ||
FESTIVALS
|-
FIRE
| CRAFTS || CREATION, LABOR, METALS ||  ||
FISH
|-
FISHING
| CREATION || CRAFTS, BIRTH, PREGNANCY, REBIRTH ||  ||
FOOD
|-
FORGIVENESS
| DANCE || FESTIVALS, MUSIC, REVELRY || ART  ||
FORTRESSES
|-
FREEDOM
| DARKNESS || NIGHT ||  || DAWN, DAY, LIGHT, TWILIGHT, SUN
GAMBLING
|-
GAMES
| DAWN || SUN, TWILIGHT ||  || NIGHT, DAY, DARKNESS
GENEROSITY
|-
HAPPINESS
| DAY || LIGHT, SUN ||  || DARKNESS, NIGHT, DAWN, DUSK, <BR>DREAMS, NIGHTMARES, TWILIGHT
HEALING
|-
HOSPITALITY
| DEATH || BLIGHT, DISEASE, MURDER, REBIRTH, SUICIDE, WAR ||  || HEALING, LONGEVITY, YOUTH
HUNTING
|-
INSPIRATION
| DEFORMITY || DISEASE ||  || BEAUTY
JEALOUSY
|-
JEWELS
| DEPRAVITY || LUST ||  || LAWS
JUSTICE
|-
LABOR
| DISCIPLINE || LAWS, ORDER ||  || CHAOS
LAKES
|-
LAWS
| DISEASE || BLIGHT, DEATH, DEFORMITY ||  || BEAUTY, HEALING
LIES
|-
LIGHT
| DREAMS || NIGHT, NIGHTMARES ||  || DAY
LIGHTNING
|-
LONGEVITY
| DUSK || TWILIGHT ||  || NIGHT, DAY
LOVE
|-
LOYALTY
| DUTY || ORDER ||  ||
LUCK
|-
LUST
| EARTH || CAVERNS, MOUNTAINS, VOLCANOS || METALS, MINERALS, SALT ||
MARRIAGE
|-
MERCY
| FAMILY || BIRTH, CHILDREN, MARRIAGE, PREGNANCY ||  ||
METALS
|-
MINERALS
| FAME || RUMORS ||  || SILENCE
MISERY
|-
MIST
| FATE ||  ||  || LUCK
MOON
|-
MOUNTAINS
| FERTILITY || AGRICULTURE, FOOD, RAIN ||  || BLIGHT
MUCK
|-
MURDER
| FESTIVALS || DANCE, MUSIC, REVELRY, SONG ||  || MISERY
MUSIC
|-
NATURE
| FIRE || METALS, SUN, VOLCANOS ||  || WATER, OCEANS, LAKES, RIVERS
NIGHT
|-
NIGHTMARES
| FISH || OCEANS, LAKES, RIVERS, WATER || NATURE, ANIMALS  ||
OATHS
|-
OCEANS
| FISHING || FISH, HUNTING ||  ||
ORDER
|-
PAINTING
| FOOD || AGRICULTURE, FERTILITY ||  || BLIGHT
PEACE
|-
PERSUASION
| FORGIVENESS || MERCY ||  || REVENGE
PLANTS
|-
POETRY
| FORTRESSES || WAR ||  ||
PREGNANCY
|-
RAIN
| FREEDOM ||  ||  || ORDER
RAINBOWS
|-
REBIRTH
| GAMBLING || GAMES, LUCK ||  ||
REVELRY
|-
REVENGE
| GAMES || GAMBLING, LUCK ||  ||
RIVERS
|-
RULERSHIP
| GENEROSITY || CHARITY, SACRIFICE ||  ||
RUMORS
|-
SACRIFICE
| HAPPINESS || REVELRY ||  || MISERY
SALT
|-
SCHOLARSHIP
| HEALING ||  ||  || DISEASE, BLIGHT, DEATH
SEASONS
|-
SILENCE
| HOSPITALITY ||  ||  ||
SKY
|-
SONG
| HUNTING || FISHING ||  ||
SPEECH
|-
STARS
| INSPIRATION || ART, PAINTING, POETRY ||  ||
STORMS
|-
STRENGTH
| JEALOUSY ||  ||  || CHARITY
SUICIDE
|-
SUN
| JEWELS || MINERALS, WEALTH ||  ||
THEFT
|-
THRALLDOM
| JUSTICE || LAWS ||  ||
THUNDER
|-
TORTURE
| LABOR || CRAFTS ||  ||
TRADE
|-
TRAVELERS
| LAKES || COASTS, FISH, OCEANS, RIVERS || WATER || FIRE
TREACHERY
|-
TREES
| LAWS || DISCIPLINE, JUSTICE, OATHS, ORDER ||  || CHAOS, DEPRAVITY, MURDER, THEFT
TRICKERY
|-
TRUTH
| LIES || TREACHERY, TRICKERY ||  || TRUTH
TWILIGHT
|-
VALOR
| LIGHT || DAY, RAINBOWS, SUN ||  || DARKNESS, TWILIGHT
VICTORY
|-
VOLCANOS
| LIGHTNING || RAIN, STORMS, THUNDER || WEATHER
WAR
|-
WATER
| LONGEVITY || YOUTH ||  || DEATH
WEALTH
|-
WEATHER
| LOVE ||  ||  ||
WIND
|-
WISDOM
| LOYALTY || OATHS ||  || TREACHERY
WRITING
|-
YOUTH
| LUCK || GAMBLING, GAMES ||  || FATE
</pre>
|-
| LUST || DEPRAVITY ||  ||
|-
| MARRIAGE || BIRTH, FAMILY, OATHS, PREGNANCY ||  ||
|-
| MERCY || FORGIVENESS ||  || REVENGE
|-
| METALS || CRAFTS, FIRE, MINERALS || EARTH  ||
|-
| MINERALS || JEWELS, METALS || EARTH  ||
|-
| MISERY || TORTURE ||  || CONSOLATION, FESTIVALS, <BR>REVELRY, HAPPINESS
|-
| MIST ||  ||  ||
|-
| MOON || NIGHT, SKY ||  ||
|-
| MOUNTAINS || CAVERNS, EARTH, VOLCANOS ||  ||
|-
| MUCK ||  ||  || BEAUTY
|-
| MURDER || DEATH ||  || LAWS
|-
| MUSIC || DANCE, FESTIVALS, REVELRY, SONG || ART || SILENCE
|-
| NATURE || RAIN, SUN, WATER, WEATHER || ANIMALS, FISH, PLANTS, TREES ||
|-
| NIGHT || DARKNESS, DREAMS, MOON, NIGHTMARES, STARS ||  || DAY, DAWN, DUSK, TWILIGHT
|-
| NIGHTMARES || DREAMS, NIGHT ||  || DAY
|-
| OATHS || LAWS, LOYALTY, MARRIAGE ||  || TREACHERY
|-
| OCEANS || COASTS, FISH, LAKES, RIVERS, SALT || WATER || FIRE
|-
| ORDER || DISCIPLINE, DUTY, LAWS ||  || CHAOS, FREEDOM
|-
| PAINTING || INSPIRATION || ART  ||
|-
| PEACE ||  ||  ||
|-
| PERSUASION || POETRY, SPEECH ||  ||
|-
| PLANTS || ANIMALS, RAIN || NATURE  ||
|-
| POETRY || INSPIRATION, PERSUASION, SONG, WRITING || ART  ||
|-
| PREGNANCY || BIRTH, CHILDREN, CREATION, FAMILY, MARRIAGE ||  ||
|-
| RAIN || AGRICULTURE, FERTILITY, LIGHTNING, NATURE, PLANTS, <BR>RAINBOWS, STORMS, THUNDER, TREES || WATER, WEATHER  ||
|-
| RAINBOWS || LIGHT, RAIN, SKY || WEATHER  ||
|-
| REBIRTH || BIRTH, CREATION, DEATH ||  ||
|-
| REVELRY || DANCE, FESTIVALS, HAPPINESS, MUSIC, SONG ||  || MISERY
|-
| REVENGE ||  ||  || FORGIVENESS, MERCY
|-
| RIVERS || FISH, LAKES, OCEANS || WATER || FIRE
|-
| RULERSHIP ||  ||  ||
|-
| RUMORS || FAME ||  ||
|-
| SACRIFICE || CHARITY, GENEROSITY ||  || WEALTH
|-
| SALT || OCEANS || EARTH  ||
|-
| SCHOLARSHIP || WISDOM, WRITING ||  ||
|-
| SEASONS ||  ||  ||
|-
| SILENCE ||  ||  || FAME, MUSIC
|-
| SKY || MOON, RAINBOWS, SUN, STARS, WEATHER, WIND ||  ||
|-
| SONG || FESTIVALS, MUSIC, POETRY, REVELRY || ART  ||
|-
| SPEECH || PERSUASION ||  ||
|-
| STARS || NIGHT, SKY ||  ||
|-
| STORMS || LIGHTNING, RAIN, THUNDER || WEATHER  ||
|-
| STRENGTH ||  ||  ||
|-
| SUICIDE || DEATH ||  ||
|-
| SUN || DAWN, DAY, FIRE, LIGHT, NATURE, SKY ||  || DARKNESS
|-
| THEFT ||  ||  || LAWS, TRADE
|-
| THRALLDOM ||  ||  ||
|-
| THUNDER || LIGHTNING, RAIN, STORMS || WEATHER  ||
|-
| TORTURE || MISERY ||  ||
|-
| TRADE || WEALTH ||  || THEFT
|-
| TRAVELERS ||  ||  ||
|-
| TREACHERY || LIES, TRICKERY ||  || LOYALTY, OATHS
|-
| TREES || RAIN || NATURE, PLANTS  ||
|-
| TRICKERY || LIES, TREACHERY ||  || TRUTH
|-
| TRUTH ||  ||  || LIES, TRICKERY
|-
| TWILIGHT || DAWN, DUSK ||  || LIGHT, DARKNESS, DAY, NIGHT
|-
| VALOR || WAR || COURAGE  ||
|-
| VICTORY || WAR ||  ||
|-
| VOLCANOS || EARTH, FIRE, MOUNTAINS ||  ||
|-
| WAR || CHAOS, DEATH, FORTRESSES, VALOR, VICTORY ||  ||
|-
| WATER || FISH, NATURE || LAKES, OCEANS, RIVERS, RAIN || FIRE
|-
| WEALTH || JEWELS, TRADE ||  || SACRIFICE
|-
| WEATHER || NATURE, SKY || LIGHTNING, RAIN, RAINBOWS, <BR>STORMS, THUNDER, WIND ||
|-
| WIND || SKY || WEATHER  ||
|-
| WISDOM || SCHOLARSHIP ||  ||
|-
| WRITING || POETRY, SCHOLARSHIP ||  ||
|-
| YOUTH || BIRTH, CHILDREN, LONGEVITY ||  || DEATH
|}


[[en:Sphere]]
[[en:Sphere]]

Версия от 18:44, 29 августа 2018

Сфера — это то, на что влияет создание или божество. Божества, демоны и огромные чудовища имеют влияние на какую-либо сферу. Цивилизации тоже имеют влияние на сферы.

Понятие о сферах

Существо, такое как божество, демон или чудовище может воплощать или символизировать такие вещи как эмоции, ландшафты, предметы и добротность. Все это называется «сферами». Примером из мифологии реального мира может послужить Афина, греческая богиня таких «сфер» как мудрость, война, ремесло и разум.

Боги и почитаемые чудовища могут делиться тайнами своих сфер. В немодифицированной игре это означает, что боги смерти могут обучить своих фанатиков тайнам жизни и смерти, превращая их в некромантов.

Дварфы и другие создания будут могут начать поклоняться определенным «могущественным созданиям» и начать исповедовать свою религию, поддерживая отношения со своим «божеством».

Все мега-чудовища и чудовища связаны с опредёленными сферами, которые остаются одними и теми же во всех мирах. Сферы влияют на имена и названия этих существ.

Доступные сферы

Согласно Toady:

Spheres have a parent/child list, a friend list, and a preclude list. A deity has either one or two base spheres, and then they pick friends of those spheres, while never choosing a precluded or parent/child sphere of any of the spheres they already have. I tried to be pretty lax with the preclude list so that interesting relationships could pop up.

Извлеченные из файлов игры, доступные сферы не менялись с версии 40d; их отношения между собой тоже могли остаться без изменений.

Сфера Дружественные сферы Родительские/дочерние сферы Несовместимые сферы
AGRICULTURE FOOD, FERTILITY, RAIN
ANIMALS PLANTS NATURE
ART INSPIRATION, BEAUTY DANCE, MUSIC, PAINTING,
POETRY, SONG
BALANCE
BEAUTY ART BLIGHT, DEFORMITY, DISEASE, MUCK
BIRTH CHILDREN, CREATION, FAMILY, MARRIAGE,
PREGNANCY, REBIRTH, YOUTH
BLIGHT DISEASE, DEATH BEAUTY, FOOD, FERTILITY, HEALING
BOUNDARIES COASTS
CAVERNS MOUNTAINS, EARTH
CHAOS WAR DISCIPLINE, ORDER, LAWS
CHARITY GENEROSITY, SACRIFICE JEALOUSY
CHILDREN BIRTH, FAMILY, YOUTH, PREGNANCY
COASTS LAKES, OCEANS BOUNDARIES
CONSOLATION MISERY
COURAGE VALOR
CRAFTS CREATION, LABOR, METALS
CREATION CRAFTS, BIRTH, PREGNANCY, REBIRTH
DANCE FESTIVALS, MUSIC, REVELRY ART
DARKNESS NIGHT DAWN, DAY, LIGHT, TWILIGHT, SUN
DAWN SUN, TWILIGHT NIGHT, DAY, DARKNESS
DAY LIGHT, SUN DARKNESS, NIGHT, DAWN, DUSK,
DREAMS, NIGHTMARES, TWILIGHT
DEATH BLIGHT, DISEASE, MURDER, REBIRTH, SUICIDE, WAR HEALING, LONGEVITY, YOUTH
DEFORMITY DISEASE BEAUTY
DEPRAVITY LUST LAWS
DISCIPLINE LAWS, ORDER CHAOS
DISEASE BLIGHT, DEATH, DEFORMITY BEAUTY, HEALING
DREAMS NIGHT, NIGHTMARES DAY
DUSK TWILIGHT NIGHT, DAY
DUTY ORDER
EARTH CAVERNS, MOUNTAINS, VOLCANOS METALS, MINERALS, SALT
FAMILY BIRTH, CHILDREN, MARRIAGE, PREGNANCY
FAME RUMORS SILENCE
FATE LUCK
FERTILITY AGRICULTURE, FOOD, RAIN BLIGHT
FESTIVALS DANCE, MUSIC, REVELRY, SONG MISERY
FIRE METALS, SUN, VOLCANOS WATER, OCEANS, LAKES, RIVERS
FISH OCEANS, LAKES, RIVERS, WATER NATURE, ANIMALS
FISHING FISH, HUNTING
FOOD AGRICULTURE, FERTILITY BLIGHT
FORGIVENESS MERCY REVENGE
FORTRESSES WAR
FREEDOM ORDER
GAMBLING GAMES, LUCK
GAMES GAMBLING, LUCK
GENEROSITY CHARITY, SACRIFICE
HAPPINESS REVELRY MISERY
HEALING DISEASE, BLIGHT, DEATH
HOSPITALITY
HUNTING FISHING
INSPIRATION ART, PAINTING, POETRY
JEALOUSY CHARITY
JEWELS MINERALS, WEALTH
JUSTICE LAWS
LABOR CRAFTS
LAKES COASTS, FISH, OCEANS, RIVERS WATER FIRE
LAWS DISCIPLINE, JUSTICE, OATHS, ORDER CHAOS, DEPRAVITY, MURDER, THEFT
LIES TREACHERY, TRICKERY TRUTH
LIGHT DAY, RAINBOWS, SUN DARKNESS, TWILIGHT
LIGHTNING RAIN, STORMS, THUNDER WEATHER
LONGEVITY YOUTH DEATH
LOVE
LOYALTY OATHS TREACHERY
LUCK GAMBLING, GAMES FATE
LUST DEPRAVITY
MARRIAGE BIRTH, FAMILY, OATHS, PREGNANCY
MERCY FORGIVENESS REVENGE
METALS CRAFTS, FIRE, MINERALS EARTH
MINERALS JEWELS, METALS EARTH
MISERY TORTURE CONSOLATION, FESTIVALS,
REVELRY, HAPPINESS
MIST
MOON NIGHT, SKY
MOUNTAINS CAVERNS, EARTH, VOLCANOS
MUCK BEAUTY
MURDER DEATH LAWS
MUSIC DANCE, FESTIVALS, REVELRY, SONG ART SILENCE
NATURE RAIN, SUN, WATER, WEATHER ANIMALS, FISH, PLANTS, TREES
NIGHT DARKNESS, DREAMS, MOON, NIGHTMARES, STARS DAY, DAWN, DUSK, TWILIGHT
NIGHTMARES DREAMS, NIGHT DAY
OATHS LAWS, LOYALTY, MARRIAGE TREACHERY
OCEANS COASTS, FISH, LAKES, RIVERS, SALT WATER FIRE
ORDER DISCIPLINE, DUTY, LAWS CHAOS, FREEDOM
PAINTING INSPIRATION ART
PEACE
PERSUASION POETRY, SPEECH
PLANTS ANIMALS, RAIN NATURE
POETRY INSPIRATION, PERSUASION, SONG, WRITING ART
PREGNANCY BIRTH, CHILDREN, CREATION, FAMILY, MARRIAGE
RAIN AGRICULTURE, FERTILITY, LIGHTNING, NATURE, PLANTS,
RAINBOWS, STORMS, THUNDER, TREES		 WATER, WEATHER
RAINBOWS LIGHT, RAIN, SKY WEATHER
REBIRTH BIRTH, CREATION, DEATH
REVELRY DANCE, FESTIVALS, HAPPINESS, MUSIC, SONG MISERY
REVENGE FORGIVENESS, MERCY
RIVERS FISH, LAKES, OCEANS WATER FIRE
RULERSHIP
RUMORS FAME
SACRIFICE CHARITY, GENEROSITY WEALTH
SALT OCEANS EARTH
SCHOLARSHIP WISDOM, WRITING
SEASONS
SILENCE FAME, MUSIC
SKY MOON, RAINBOWS, SUN, STARS, WEATHER, WIND
SONG FESTIVALS, MUSIC, POETRY, REVELRY ART
SPEECH PERSUASION
STARS NIGHT, SKY
STORMS LIGHTNING, RAIN, THUNDER WEATHER
STRENGTH
SUICIDE DEATH
SUN DAWN, DAY, FIRE, LIGHT, NATURE, SKY DARKNESS
THEFT LAWS, TRADE
THRALLDOM
THUNDER LIGHTNING, RAIN, STORMS WEATHER
TORTURE MISERY
TRADE WEALTH THEFT
TRAVELERS
TREACHERY LIES, TRICKERY LOYALTY, OATHS
TREES RAIN NATURE, PLANTS
TRICKERY LIES, TREACHERY TRUTH
TRUTH LIES, TRICKERY
TWILIGHT DAWN, DUSK LIGHT, DARKNESS, DAY, NIGHT
VALOR WAR COURAGE
VICTORY WAR
VOLCANOS EARTH, FIRE, MOUNTAINS
WAR CHAOS, DEATH, FORTRESSES, VALOR, VICTORY
WATER FISH, NATURE LAKES, OCEANS, RIVERS, RAIN FIRE
WEALTH JEWELS, TRADE SACRIFICE
WEATHER NATURE, SKY LIGHTNING, RAIN, RAINBOWS,
STORMS, THUNDER, WIND
WIND SKY WEATHER
WISDOM SCHOLARSHIP
WRITING POETRY, SCHOLARSHIP
YOUTH BIRTH, CHILDREN, LONGEVITY DEATH
Источник — https://dfwk.ru/index.php?title=Sphere&oldid=57794