Personality trait: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «{{av}}» на «») |
GeloMor (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
(не показано 112 промежуточных версий 17 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[File:personality_v50_preview.png|thumb|262px|right|Сгенерированная личность дварфийского [[miner|шахтёра]].]]{{Modding}} | |||
__FORCETOC__ | |||
Каждый дварф имеет набор '''черт личности''', отличных от [[attributes|атрибутов]] и [[mannerism|манеризмов]]. Личности дварфов определяются убеждениями, целями и гранями. В общем, личностные черты не оказывают такого же влияния на геймплей, как атрибуты, хотя воздействие многих черт характера пока не известно. | |||
Персональные черты показываются на экране Personality каждого дварфа. | |||
Убеждения определяют ценности и включают в себя такие вещи, как [[Personality_trait#TRADITION|традиция]] ({{bn-ru|He holds the maintenance of tradition as one of the highest ideals|Он считает сохранение традиции одним из высших идеалов}}), [[Personality_trait#COOPERATION|сотрудничество]] ({{bn-ru|"...is thoroughly disgusted by cooperation"|...имеет полнейшее отвращение к сотрудничеству}}) и [[Personality_trait#SACRIFICE|жертвенность]] ({{bn-ru|"...believes that those who sacrifice for others should be deeply respected"|...считает, что тех, кто жертвует ради других, следует глубоко уважать}}). Грани личности определяют на действия, так что например [[Personality_trait#ANGER_PROPENSITY|гневливый]] дварф будет иметь {{bn-ru|"He is in a constant state of internal rage"|Он постоянно в состоянии внутренней ярости}}, а с низким [[Personality_trait#ALTRUISM|альтруизмом]] будет {{bn-ru|"She feels helping others is an imposition on her time"|Она чувствует, что помощь другим — пустая трата времени}}. Убеждения и грани могут противоречить друг другу, но это не значит, что они несовместимы. Например, возможно, что дварф будет глубоко ценить [[Personality_trait#ROMANCE|любовь]], но одна из его граней личности не позволяет ему [[Personality_trait#LOVE_PROPENSITY|формировать любовную связь]]. Эта конкретная комбинация будет отображаться на экране [[Thoughts and preferences]] как {{bn-ru|"He never falls in love or develops positive feelings toward anything, and he is bothered by this since he sees romance as one of the highest ideals"|Он никогда не влюбляется и не развивает позитивных чувств ни к чему, и его это беспокоит, так как он считает любовь одним из высших идеалов.}}. | |||
{{bn-ru|{{DFtext|She personally values romance, finds maintaining decorum a silly, fumbling waste a time, values tranquility and a peaceful day and doesn't care about art one way or another.|3:1}}|Сама она ценит романтику, считает, что поддержание приличия — глупая, бесполезная трата времени, ценит спокойствие и спокойные дни и так или иначе не интересуется искусством.}} | |||
== Убеждения == | |||
Каждое убеждение имеет диапазон от −50 до 50. Его значение даёт соответствующий отчёт в "{{ttr|thoughts and preferences|Мыслях и предпочтениях}}" (за исключением диапазона от -10 до +10), определяемый по тому, в какой из семи уровней оно попадает: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Диапазон значений !! Очков в диапазоне !! Вероятность !! Эффект | |||
|- | |||
| +41 — +50 || 10 || 0.4% || Высочайший | |||
|- | |||
| +26 — +40 || 15 || 2% || Очень высокий | |||
|- | |||
| +11 — +25 || 15 || 8.5% || Высокий | |||
|- | |||
| −10 — +10 || 21 || 78% || Нейтральный | |||
|- | |||
| −25 — −11 || 15 || 8.5% || Низкий | |||
|- | |||
| −40 — −26 || 15 || 2% || Очень низкий | |||
|- | |||
| −50 — −41 || 10 || 0.4% || Наинизший | |||
|} | |||
Убеждения также зависят от культурных ценностей посредством использования токена цивилизации {{token|VALUE|e}}. Например, у цивилизации дварфов высокое мнение о {{ttr|craftsdwarfship|ремесле}}, в то время как у гоблинов идеи справедливости и жертвенности — полностью презираемы. Если убеждение отдельного дварфа существенно отличается от убеждений цивилизации, то это убеждение подсвечивается голубым цветом на экране мыслей и личности. | |||
Убеждения могут быть изменены с помощью успешных аргументов. В режиме приключений это может быть использовано для изменения основных убеждений (а посредством этого и некоторые [[need|потребности]]) вашего искателя приключений. Поскольку вы можете отстаивать убеждения, которых вы на самом деле не придерживаетесь, вы можете убедить персонажа в том, что сами хотите принять, а затем вступить в другой спор по поводу этого убеждения и согласиться с его положением. Обратите внимание, что грани личности не могут быть изменены таким образом, хотя они могут быть изменены из-за событий, которые происходят в вашем приключении.{{verify}} В режиме крепости [[memories|воспоминания]] время от времени могут поменять убеждения. | |||
Некоторые убеждения могут конфликтовать с гранями личности — [[Personality trait#Грани|см. ниже]]. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Тема | |||
! style="width:7em" | Значение !! Описание !! Эффект | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|LAW}}<br>закон | |||
| +41 — +50 || is an absolute believer in the rule of law<br>является ярым сторонником верховенства закона | |||
|- | |||
| +26 — +40 || has a great deal of respect for the law<br>высоко почитает закон | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respects the law<br>уважает закон | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't feel strongly about the law<br>не переживает о законе | |||
|- | |||
| −25 — −11 || does not respect the law<br>не уважает закон | |||
|- | |||
| −40 — −26 || disdains the law<br>презирает закон | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the idea of laws abhorent<br>считает идею законности отвратительной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|LOYALTY}}<br>преданность | |||
| +41 — +50 || has the highest regard for loyalty<br>высочайшего мнения о преданности | |||
|- | |||
| +26 — +40 || greatly prizes loyalty<br>высоко ценит преданность | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values loyalty<br>ценит преданность | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly value loyalty<br>не особенно ценит преданность | |||
|- | |||
| −25 — −11 || views loyalty unfavorably<br>неблагосклонно оценивает преданность | |||
|- | |||
| −40 — −26 || disdains loyalty<br>презирает преданность | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is disgusted by the idea of loyalty<br>из тех, кому противна сама идея преданности | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|FAMILY}}<br>семья | |||
| +41 — +50 || sees family as one of the most important things in life<br>считает семью одним из самого важного в жизни | |||
|- | |||
| +26 — +40 || values family greatly<br>высоко ценит семью | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values family<br>ценит семью | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not care about family one way or the other<br>так или иначе не заботится о семье | |||
|- | |||
| −25 — −11 || is put off by family<br>из тех, кого семья раздражает | |||
|- | |||
| −40 — −26 || lacks any respect for family<br>лишён какого-либо уважения к семье | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the idea of family loathsome<br>считает идею семьи омерзительной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|FRIENDSHIP}}<br>дружба | |||
| +41 — +50 || believes friendship is a key to the ideal life<br>считает дружбу ключом к идеальной жизни ||! rowspan=5 | возможно способен тренировать [[Conversationalist|собеседника]]? <br> (может быть темой для {{token|LEISURE_TIME|pt}}?, {{token|GREGARIOUSNESS|pt}} и {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || sees friendship as one of the finer things in life<br>считает дружбу одним из лучших аспектов жизни | |||
|- | |||
| +11 — +25 || thinks friendship is important<br>считает дружбу важной | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not care about friendship<br>не заботится о дружбе | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds friendship burdensome<br>находит дружбу обременительной | |||
|- | |||
| −40 — −26 || is completely put off by the idea of friends<br>из тех, кого идея дружбы полностью отталкивает||! rowspan=2 | возможно неспособен тренировать [[Conversationalist|собеседника]]? <br> (если не перебивается высокими значениями {{token|GREGARIOUSNESS|pt}} или {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the whole idea of friendship disgusting<br>находит саму идею дружбы отвратительной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|POWER}}<br>власть | |||
| +41 — +50 || believes that the acquisition of power over others is the ideal goal in life and worthy of the highest respect<br>считает, что получение власти над другими — идеальная цель в жизни и заслуживает высочайшего уважения||! rowspan=5 | может развивать [[Intimidator|устрашителя]] <br> (зависит от {{token|HARMONY|pt}} и {{token|TRANQUILITY|pt}}, зависит от {{token|ASSERTIVENESS|pt}} и {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || sees power over others as something to strive for<br>считает, что власть над другими — это то, к чему нужно стремиться | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respects power<br>уважает власть | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't find power particularly praiseworthy<br>не считает власть чем-то заслуживающим похвалы | |||
|- | |||
| −25 — −11 || has a negative view of those who exercise power over others<br>негативно относится к тем, кто осуществляет власть над другими | |||
|- | |||
| −40 — −26 || hates those who wield power over others<br>ненавидит тех, кто обладает властью над другими ||! rowspan=2 | не может развивать [[Intimidator|устрашителя]] <br> (если не перебивается высокими значениями {{token|ASSERTIVENESS|pt}} или {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the acquisition and use of power abhorent and would have all masters toppled<br>находит получение и использование власти отвратительным и мечтает свергнуть всех господ | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|TRUTH}}<br>правда | |||
| +41 — +50 || believes the truth is inviolable regardless of the cost<br>верит, что истина неприложна вне зависимости от обстоятельств ||! rowspan=2 |не может развивать [[Flatterer|льстеца]] <br> (если не перебивается высокими значениями {{token|FRIENDLINESS|pt}})<br>не может развивать [[Liar|лжеца]] | |||
|- | |||
| +26 — +40 || believes that honesty is a high ideal<br>верит в высокий идеал правдивости | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values honesty<br>ценит правдивость || может развивать [[Flatterer|льстеца]] <br> (зависит от {{token|FRIENDLINESS|pt}})<br>не может развивать [[Liar|лжеца]] | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not particularly value the truth<br>не особенно ценит правду ||! rowspan=4 | может развивать [[Flatterer|льстеца]] <br> (зависит от {{token|FRIENDLINESS|pt}})<br> может развивать [[Liar|лжеца]] | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds blind honesty foolish<br>считает слепую правдивость глупостью | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees lying as an important means to an end<br>считает ложь важным средством достижения цели | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is repelled by the idea of honesty and lies without compunction<br>из тех, кому претит сама идея правдивости, и лжёт без зазрения совести | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CUNNING}}<br>хитрость | |||
| +41 — +50 || holds well-laid plans and shrewd deceptions in the highest regard<br>высочайшего мнения о хорошо продуманных планах и ушлых обманах | |||
|- | |||
| +26 — +40 || greatly respects the shrewd and guileful<br>глубоко уважает хитрость и коварство | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values cunning<br>ценит хитрость | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not really value cunning and guile<br>не особо ценит хитрость и коварство | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees guile and cunning as indirect and somewhat worthless<br>считает коварство и хитрость нечестными и довольно жалкими | |||
|- | |||
| −40 — −26 || holds shrewd and crafty individuals in the lowest esteem<br>презирает ушлых и скользких индивидов | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is utterly disgusted by guile and cunning<br>чувствует полное отвращение к хитрости и коварству | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ELOQUENCE}}<br>красноречие | |||
| +41 — +50 || believes that artful speech and eloquent expression are of the highest ideals<br>считает, что хитроумные речи и красноречивые выражения являются высшими идеалами ||! rowspan=5 |может развивать [[Persuader|увещевателя]]<br>(зависит от {{token|ASSERTIVENESS|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || deeply respects eloquent speakers<br>глубоко уважает умелых ораторов | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values eloquence<br>ценит красноречие | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't value eloquence so much<br>не так сильно ценит красноречие | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds eloquence and artful speech off-putting<br>находит красноречие и хитроумные речи отталкивающими | |||
|- | |||
| −40 — −26 || finds [him/her]self somewhat disgusted with eloquent speakers<br>чувствует у себя некоторое отвращение к красноречивым ораторам||! rowspan=2 | не может развивать [[Persuader|увещевателя]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|ASSERTIVENESS|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || sees artful speech and eloquence as a wasteful form of deliberate deception and treats it as such<br>видит в хитроумных речах и красноречии лишь изощрённую форму преднамеренного обмана и и относится соответствующе | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|FAIRNESS}}<br>честность | |||
| +41 — +50 || holds fairness as one of the highest ideals and despises cheating of any kind<br>признаёт честность одним из высших идеалов и презирает любое жульничество | |||
|- | |||
| +26 — +40 || has great respect for fairness<br>высоко почитает честность | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respects fair-dealing and fair-play<br>уважает честные поступки и игру по правилам | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not care about fairness<br>не заботится о честности | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees life as unfair and doesn't mind it that way<br>видит жизнь несправедливой и не против этого | |||
|- | |||
| −40 — −26 || finds the idea of fair-dealing foolish and cheats when [he/she] finds it profitable<br>считает идею честного сотрудничества глупостью, и обманывает, когда находит это выгодным | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is disgusted by the idea of fairness and will freely cheat anybody at any time<br>чувствует отвращение к самой идее честности и в любой момент может свободно обмануть кого-либо | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|DECORUM}}<br>благопристойность | |||
| +41 — +50 || views decorum as a high ideal and is deeply offended by those that fail to maintain it<br>рассматривает благопристойность как высокий идеал и глубоко оскорбляется, когда кто-то не в состоянии поддерживать её | |||
|- | |||
| +26 — +40 || greatly respects those that observe decorum and maintain their dignity<br>глубоко почитает тех, кто соблюдает приличия и сохраняет достоинство | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values decorum, dignity and proper behavior<br>ценит приличия, достоинство и хорошее поведение | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't care very much about decorum<br>не сильно заботится о приличиях | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds maintaining decorum a silly, fumbling waste of time<br>считает поддержание этикета нелепой, бессмысленной тратой времени | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees those that attempt to maintain dignified and proper behavior as vain and offensive<br>видит тех, кто стремится поддерживать достойное и правильное поведение, тщеславными и неприятными | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is affronted by the whole notion of maintaining decorum and finds so-called dignified people disgusting<br>из тех, кого оскорбляет само понятие поддержания приличий, и считает так называемых респектабельных людей отвратительными | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|TRADITION}}<br>традиции | |||
| +41 — +50 || holds the maintenance of tradition as one of the highest ideals<br>признаёт поддержание традиций одним из высших идеалов | |||
|- | |||
| +26 — +40 || is a firm believer in the value of tradition<br>твёрдо верит в значимость традиций | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values tradition<br>ценит традиции | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't have any strong feelings about tradition<br>не имеет каких бы то ни было сильных чувств к традициям | |||
|- | |||
| −25 — −11 || disregards tradition<br>пренебрегает традициями | |||
|- | |||
| −40 — −26 || finds the following of tradition foolish and limiting<br>считает следование традициям глупым и ограничивающим | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is disgusted by tradition and would flout any [he/she] encounters if given a chance<br>чувствует отвращение к традициям и при случае нарушит любую из них | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ARTWORK}}<br>художественное творчество | |||
| +41 — +50 || believes that the creation and appreciation of artwork is one of the highest ideals<br>считает создание и понимание произведений искусства одним из высших идеалов | |||
|- | |||
| +26 — +40 || greatly respects artists and their works<br>глубоко уважает артистов и их работу | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values artwork<br>ценит искусство | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't care about art one way or another<br>так или иначе не обращает внимания на искусство | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds artwork boring<br>находит искусство скучным | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees the whole pursuit of art as silly<br>считает само занятие искусством глупостью | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds art offensive and would have it destroyed whenever possible<br>считает искусство отвратительным и при случае уничтожит любое его проявление | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|COOPERATION}}<br>сотрудничество | |||
| +41 — +50 || places cooperation as one of the highest ideals<br>считает сотрудничество одним из высших идеалов | |||
|- | |||
| +26 — +40 || sees cooperation as very important in life<br>считает сотрудничество очень важным явлением в жизни | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values cooperation<br>ценит сотрудничество | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't see cooperation as valuable<br>не считает сотрудничество ценным | |||
|- | |||
| −25 — −11 || dislikes cooperation<br>не любит сотрудничать | |||
|- | |||
| −40 — −26 || views cooperation as a low ideal not worthy of any respect<br>рассматривает сотрудничество как низкий идеал, не достойный уважения | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is thoroughly disgusted by cooperation<br>чувствует полное отвращение к сотрудничеству | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|INDEPENDENCE}}<br>независимость | |||
| +41 — +50 || belives that freedom and independence are completely non-negotiable and would fight to defend them<br>верит, что свобода и независимость абсолютно неотъемлемы и станет сражаться для их защиты | |||
|- | |||
| +26 — +40 || treasures independence<br>превозносит независимость | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values independence<br>ценит независимость | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't really value independence one way or another<br>так или иначе по-настоящему не ценит независимость | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds the ideas of independence and freedom somewhat foolish<br>находит идеи независимости и свободы довольно глупыми | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees freedom and independence as completely worthless<br>считает свободу и независимость абсолютно бесполезными | |||
|- | |||
| −50 — −41 || hates freedom and would crush the independent spirit wherever it is found<br>ненавидит свободу и желает сокрушать дух независимости, где бы тот ни попался | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|STOICISM}}<br>стоицизм | |||
| +41 — +50 || views any show of emotion as offensive<br>считает оскорбительным любое проявление эмоций ||! rowspan=2 | не может развивать [[Consoler|утешителя]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}}, {{token|CRUELTY|pt}} или {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || thinks it is of the utmost importance to present a bold face and never grouse, complain or even show emotion<br>полагает, что крайне важно не падать духом, никогда не ворчать, не жаловаться и даже не выражать чувств | |||
|- | |||
| +11 — +25 || believes it is important to conceal emotions and refrain from complaining<br>считает важным скрывать эмоции и воздерживаться от жалоб||! rowspan=5 | может развивать [[Consoler|утешителя]]<br>(зависит от {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}}, {{token|CRUELTY|pt}} или {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't see much value in being stoic<br>не видит большого смысла в том, чтобы быть стоиком | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees no value in holding back complaints and concealing emotions<br>не видит смысла в удерживании жалоб и сокрытии чувств | |||
|- | |||
| −40 — −26 || feels that those who attempt to conceal their emotions are vain and foolish<br>считает, что те, кто пытается скрывать свои чувства, тщеславны и глупы | |||
|- | |||
| −50 — −41 || sees concealment of emotions as a betrayal and tries [his/her] best never to associate with such secretive fools<br>сравнивает укрывательство эмоций с предательством и изо всех сил старается никогда не связываться с такими скрытными дураками | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|INTROSPECTION}}<br>самоанализ | |||
| +41 — +50 || feels that introspection and all forms of self-examination are the keys to a good life and worthy of respect<br>считает, что самоанализ и все формы самоизучения — ключи к хорошей жизни и достойны уважения | |||
|- | |||
| +26 — +40 || deeply values introspection<br>глубоко ценит самонаблюдение | |||
|- | |||
| +11 — +25 || sees introspection as important<br>считает самоанализ важным | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't really see the value in self-examination<br>не видит особого значения в самоанализе | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds introspection to be a waste of time<br>находит самоанализ пустой тратой времени | |||
|- | |||
| −40 — −26 || thinks that introspection is valueless and those that waste time in self-examination are deluded fools<br>думает, что самонаблюдение бесполезно, а те, кто тратит своё время на самоанализ, — одураченные глупцы | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the whole idea of introspection completely offensive and contrary to the ideals of a life well-lived<br>считает саму идею самоанализа совершенно отвратительной и противоречащей идеалам жизни в достатке | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|SELF_CONTROL}}<br>самоконтроль | |||
| +41 — +50 || believes that self-mastery and the denial of impulses are of the highest ideals<br>относит самообладание и сдерживание порывов к высшим благодетелям | |||
|- | |||
| +26 — +40 || finds moderation and self-control to be very important<br>считает выдержку и самоконтроль очень важными | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values self-control<br>ценит самоконтроль | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly value self-control<br>не придаёт особого значения самоконтролю | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds those that deny their impulses somewhat stiff<br>находит тех, кто подавляет свои порывы, чопорными | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees the denial of impulses as a vain and foolish pursuit<br>считает подавление порывов напрасным и глупым занятием | |||
|- | |||
| −50 — −41 || has abandoned any attempt at self-control and finds the whole concept deeply offensive<br>отвергает любые попытки самоконтроля и считает само это понятие глубоко отвратительным | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|TRANQUILITY}}<br>спокойствие | |||
| +41 — +50 || views tranquility as one of the highest ideals<br>считает спокойствие одним из высших идеалов||! rowspan=2 |не может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|ASSERTIVENESS|pt}} или {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || strongly values tranquility and quiet<br>высоко ценит спокойствие и тишину | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values tranquility and a peaceful day<br>ценит спокойствие и мирное существование||! rowspan=5 |может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|POWER |pt}} и {{token|HARMONY|pt}}, зависит от {{token|ASSERTIVENESS|pt}} и {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't have a preference between tranquility and tumult<br>не отдаёт предпочтения ни спокойствию, ни суете | |||
|- | |||
| −25 — −11 || prefers a noisy, bustling life to boring days without activity<br>предпочитает шумную, суетную жизнь скучным бездеятельным будням | |||
|- | |||
| −40 — −26 || is greatly disturbed by quiet and a peaceful existence<br>из тех, кого сильно тревожит тихое и мирное существование | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is disgusted by tranquility and would that the world would constantly churn with noise and activity<br>чувствует отвращение к спокойствию и желает, чтобы мир постоянно потрясало с шумом и бурлящей деятельностью | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|HARMONY}}<br>гармония | |||
| +41 — +50 || would have the world operate in complete harmony without the least bit of strife or disorder<br>желает видеть мир полным гармонии, без малейшего признака беспорядка и раздора||! rowspan=2 | не может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|ASSERTIVENESS|pt}} или {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || strongly believes that a peaceful and ordered society without dissent is best<br>искренне считает самым лучшим мирное и упорядоченное общество без разногласий | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values a harmonious existence<br>ценит гармоничное существование||! rowspan=5 | может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|HARMONY|pt}} и {{token|TRANQUILITY|pt}}, зависит от {{token|ASSERTIVENESS|pt}} и {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| −10 — +10 || sees equal parts of harmony and discord as part of life<br>видит равные доли гармонии и хаоса в своей жизни | |||
|- | |||
| −25 — −11 || doesn't respect a society that has settled into harmony without debate and strife<br>не признаёт общество, пришедшее в гармонию, без споров и ссор | |||
|- | |||
| −40 — −26 || can't fathom why anyone would want to live in an orderly and harmonious society<br>не может понять, почему кто-то хочет жить в упорядоченном и гармоничном обществе | |||
|- | |||
| −50 — −41 || believes deeply that chaos and disorder are the truest expressions of life and would disrupt harmony wherever it is found<br>искренне верит, что хаос и беспорядок — истинные проявления жизни, и будет нарушать гармонию, где бы та ни обнаружилась | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|MERRIMENT}}<br>веселье | |||
| +41 — +50 || believes that little is better in life than a good party<br>считает, что в жизни мало что лучше хорошей вечеринки||! rowspan=5 | может развивать [[Comedian|шутника]]<br>(зависит от {{token|HUMOR|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || truly values merrymaking and parties<br>по-настоящему ценит веселье и вечеринки | |||
|- | |||
| +11 — +25 || finds merrymaking and partying worthwhile activities<br>находит веселье и вечеринки достойным времяпрепровождением | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't really value merrymaking<br>не слишком ценит увеселения | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees merrymaking as a waste<br>считает увеселения тратой времени | |||
|- | |||
| −40 — −26 || is disgusted by merrymakers<br>испытывает раздражение от празднующих||! rowspan=2 | не может развивать [[Comedian|шутника]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|HUMOR|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || is appalled by merrymaking, parties and other such worthless activities<br>приходит в смятение от веселья, вечеринок и прочей столь же бесполезной деятельности | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CRAFTSMANSHIP}}<br>мастерство | |||
| +41 — +50 || holds crafts[man]ship to be of the highest ideals and celebrates talented artisans and their masterworks<br>признаёт мастерство одним из высочайших идеалов и прославляет талантливых мастеровых и их шедевры | |||
|- | |||
| +26 — +40 || has a great deal of respect for worthy crafts[man]ship<br>с глубоким уважением изучает достойное мастерство | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values good crafts[man]ship<br>ценит хорошее мастерство | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly care about crafts[man]ship<br>не особенно почитает мастерство | |||
|- | |||
| −25 — −11 || considers crafts[man]ship to be relatively worthless<br>считает мастерство относительно бесполезным | |||
|- | |||
| −40 — −26 || sees the pursuit of good crafts[man]ship as a total waste<br>считает стремление повышать мастерство полным расточительством | |||
|- | |||
| −50 — −41 || views crafts[man]ship with disgust and would desecrate a so-called masterwork or two if [he/she] could get away with it<br>смотрит на мастерство с отвращением и будет осквернять так называемые шедевры, если сможет легко отделаться | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|MARTIAL_PROWESS}}<br>военное мастерство | |||
| +41 — +50 || believes that martial prowess defines the good character of an individual<br>считает военное мастерство определяющим положительным качеством характера | |||
|- | |||
| +26 — +40 || deeply respects skill at arms<br>глубоко уважает умение обращаться с оружием | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values martial prowess<br>ценит военное мастерство | |||
|- | |||
| −10 — +10 || does not really value skills related to fighting<br>не особо ценит навыки, относящиеся к сражениям | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds those that develop skill with weapons and fighting distasteful<br>находит неприятными тех, кто стремится оттачивать своё владение оружием и боевые навыки | |||
|- | |||
| −40 — −26 || thinks that the pursuit of the skills of warfare and fighting is a low pursuit indeed<br>считает стремление оттачивать приёмы ведения войны и боевые навыки далеко не главной задачей | |||
|- | |||
| −50 — −41 || abhors those that pursue the mastery of weapons and skill with fighting<br>не выносит тех, кто стремится совершенствоваться в своём владении оружием и боевыми навыками | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|SKILL}}<br>навыки | |||
| +41 — +50 || believes that the mastery of a skill is one of the highest pursuits<br>считает совершенное владение навыками одним из самых высоких стремлений | |||
|- | |||
| +26 — +40 || really respects those that take the time to master a skill<br>глубоко уважает тех, кто работает над своими навыками | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respects the development of skill<br>уважает развитие навыков | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't care if others take the time to master skills<br>не обращает внимания, занимаются ли другие совершенствованием навыков | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds the pursuit of skill mastery off-putting<br>находит стремление улучшать свои навыки отталкивающим | |||
|- | |||
| −40 — −26 || believes that the time taken to master a skill is a horrible waste<br>считает оттачивание своих навыков пустой тратой времени | |||
|- | |||
| −50 — −41 || sees the whole idea of taking time to master a skill as appalling<br>считает саму идею траты времени на повышение своих навыков отвратительной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|HARD_WORK}}<br>трудолюбие | |||
| +41 — +50 || believes that hard work is one of the highest ideals and a key to the good life<br>считает трудолюбие одним из высших идеалом и ключом к достойной жизни | |||
|- | |||
| +26 — +40 || deeply respects those that work hard at their labors<br>глубоко уважает тех, кто упорно трудится на своей работе | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values hard work<br>ценит упорный труд | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't really see the point of working hard<br>не видит особого смысла в напряжённой работе | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees working hard as a foolish waste of time<br>видит в тяжёлой работе пустую трату времени | |||
|- | |||
| −40 — −26 || thinks working hard is an abject idiocy<br>считает тех, кто много трудится, покорными идиотами | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the proposition that one should work hard in life utterly abhorent<br>находит утверждение о необходимости упорно трудиться в жизни совершенно мерзким | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|SACRIFICE}}<br>самопожертвование | |||
| +41 — +50 || finds sacrifice to be one of the highest ideals<br>возносит жертвенность в число высочайших добродетелей | |||
|- | |||
| +26 — +40 || believes that those who sacrifice for others should be deeply respected<br>считает, что нужно уважать тех, кто жертвует собой ради других | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values sacrifice<br>ценит самопожертвование | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly respect sacrifice as a virtue<br>не считает жертвенность таким уж достоинством | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees sacrifice as wasteful and foolish<br>считает самопожертвование бесполезным и глупым | |||
|- | |||
| −40 — −26 || finds sacrifice to be the height of folly<br>находит самопожертвование вершиной глупости | |||
|- | |||
| −50 — −41 || thinks that the entire concept of sacrifice for others is truly disgusting<br>считает омерзительным само понятие жертвования собой ради других | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|COMPETITION}}<br>соперничество | |||
| +41 — +50 || holds the idea of competition among the most important and would encourage it wherever possible<br>признаёт идею соперничества в числе самого важного и будет поощрять его где только возможно | |||
|- | |||
| +26 — +40 || views competition as a crucial driving force in the world<br>считает соперничество и конкуренцию движущими силами в мире | |||
|- | |||
| +11 — +25 || sees competition as reasonably important<br>считает соперничество достаточно важным | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't have strong views on competition<br>не имеет четкой позиции о соперничестве | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees competition as wasteful and silly<br>рассматривает соперничество как глупую и напрасную затею | |||
|- | |||
| −40 — −26 || deeply dislikes competition<br>очень не любит соперничество | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the very idea of competition obscene<br>находит саму идею соперничества недопустимой | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PERSEVERENCE}}<br>настойчивость | |||
| +41 — +50 || believe that perseverence is one of the greatest qualities somebody can have<br>считает настойчивость одним из величайших качеств, которым должен обладать каждый | |||
|- | |||
| +26 — +40 || greatly respects individuals that persevere through their trials and labors<br>чрезвычайно уважает тех, кто преодолевает любые испытания и трудности | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respect perseverence<br>уважает настойчивость | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't think much about the idea of perseverence<br>не особо задумывается об идее настойчивости | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees perseverence in the face of adversity as bull-headed and foolish<br>рассматривает стойкость перед лицом невзгод как тупое упрямство и ограниченность | |||
|- | |||
| −40 — −26 || thinks there is something deeply wrong with people that persevere through adversity<br>считает, что что-то не так с теми, кто упорно преодолевает любые невзгоды | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds the notion that one would persevere through adversity completely abhorent<br>считает настойчивость гнусным и совершенно отвратительным качеством | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|LEISURE_TIME}}<br>свободное время | |||
| +41 — +50 || believes that it would be a fine thing if all time were leisure time<br>считает, что было бы прекрасно, если бы всегда было свободное время ||! rowspan=5 | возможно способен тренировать [[Conversationalist|собеседника]]?<br>(может быть темой для {{token|FRIENDSHIP|pt}}?, {{token|GREGARIOUSNESS|pt}} и {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || treasures leisure time and thinks it is very important in life<br>дорожит свободным временем и считает его очень важным в жизни | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values leisure time<br>ценит свободное время | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't think one way or the other about leisure time<br>так или иначе не задумывается о свободном времени | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds leisure time wasteful<br>находит свободное время бесполезным | |||
|- | |||
| −40 — −26 || is offended by leisure time and leisurely living<br>оскорбляется от свободного времени и праздной жизни ||! rowspan=2 | возможно неспособен тренировать [[Conversationalist|собеседника]]? <br> (если не перебивается высокими значениями {{token|GREGARIOUSNESS|pt}} или {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || believes that those that take leisure time are evil and finds the whole idea disgusting<br>считает тех, у кого есть свободное время, злом, а саму идею находит отвратительной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|COMMERCE}}<br>коммерция | |||
| +41 — +50 || sees engaging in commerce as a high ideal in life<br>видит занятие торговлей высоким идеалом в жизни | |||
|- | |||
| +26 — +40 || really respects commerce and those that engage in trade<br>очень уважает коммерцию и тех, кто занимается торговлей | |||
|- | |||
| +11 — +25 || respects commerce<br>уважает торговое дело | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly respect commerce<br>не особенно уважает коммерцию | |||
|- | |||
| −25 — −11 || is somewhat put off by trade and commerce<br>считает торговлю и коммерцию весьма неприятной | |||
|- | |||
| −40 — −26 || finds those that engage in trade and commerce to be fairly disgusting<br>считает занимающихся торговлей и коммерцией довольно отвратительными | |||
|- | |||
| −50 — −41 || holds the view that commerce is a vile obscenity<br>считает любую коммерцию мерзкой и непристойной | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ROMANCE}}<br>романтика | |||
| +41 — +50 || sees romance as one of the highest ideals<br>относит романтику к высшим идеалам в жизни | |||
|- | |||
| +26 — +40 || thinks romance is very important in life<br>считает романтику очень важной в жизни | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values romance<br>ценит романтику | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't care one way or the other about romance<br>так или иначе не интересуется романтикой | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds romance distasteful<br>считает романтику неприятной | |||
|- | |||
| −40 — −26 || is somewhat disgusted by romance<br>чувствует некоторое отвращение к романтике | |||
|- | |||
| −50 — −41 || finds even the abstract idea of romance repellent<br>считает даже абстрактную идею романтики отталкивающей | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|NATURE}}<br>природа | |||
| +41 — +50 || holds nature to be of greater value than most aspects of civilization<br>считает природу самой важной вещью в жизни||! rowspan=2 | Получает [[Thought|несчастливые мысли]] при убийстве/помещении в [[cage|клетки]] животных и рубке деревьев. | |||
|- | |||
| +26 — +40 || has a deep respect for animals, plants and the natural world<br>уважает животных, растения и живой мир | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values nature<br>ценит природу | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't care about nature one way or another<br>так или иначе не заботится о природе | |||
|- | |||
| −25 — −11 || finds nature somewhat disturbing<br>находит природу раздражающей||! rowspan=3 | Получает [[Thought|счастливые мысли]] при убийстве/помещении в [[cage|клетки]] животных и рубке деревьев. | |||
|- | |||
| −40 — −26 || has a deep dislike of the natural world<br>очень не любит природу | |||
|- | |||
| −50 — −41 || would just as soon have nature and the great outdoors burned to ashes and converted into a great mining pit<br>как можно скорее спалит все растения и животных в пепел и выкопает на их месте огромную яму для шахтеров | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PEACE}}<br>мир | |||
| +41 — +50 || believes the idea of war is utterly repellent and would have peace at all costs<br>считает саму идею войны отталкивающей и будет добиваться мира любым путем ||! rowspan=5 | может развивать [[Pacifier|миротворца]]<br>(зависит от {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| +26 — +40 || believes that peace is always preferable to war<br>считает мир предпочтительней войны | |||
|- | |||
| +11 — +25 || values peace over war<br>ценит мир больше чем войну | |||
|- | |||
| −10 — +10 || doesn't particularly care between war and peace<br>не заботиться о войне и мире | |||
|- | |||
| −25 — −11 || sees war as a useful means to an end<br>рассматривает войну как полезное средство в конце концов | |||
|- | |||
| −40 — −26 || believes war is preferable to peace in general<br>считает войну предпочтительней мира ||! rowspan=2 |не может развивать [[Pacifier|миротворца]]<br>(если не перебивается высокими значениями {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| −50 — −41 || thinks that the world should be engaged in perpetual warfare<br>думает что мир должен быть ввязан в вечную войну | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|KNOWLEDGE}}<br>знания | |||
| +41 to +50 || finds the quest for knowledge to be of the very highest value<br>считает стремление к знаниям высшей ценностью | |||
|- | |||
| +26 to +40 || views the pursuit of knowledge as deeply important<br>рассматривает стремление к знаниям как глубоко важное | |||
|- | |||
| +11 to +25 || values knowledge<br>ценит знания | |||
|- | |||
| −10 to +10 || doesn't see the attainment of knowledge as important<br>не считает получение знаний важным | |||
|- | |||
| −25 to −11 || finds the pursuit of knowledge to be a waste of effort<br>считает, что стремление к знаниям является пустой тратой усилий | |||
|- | |||
| −40 to −26 || thinks the quest for knowledge is a delusional fantasy<br>думает, что поиск знаний — это бредовая фантазия | |||
|- | |||
| −50 to −41 || sees the attainment and preservation of knowledge as an offensive enterprise engaged in by arrogant fools<br>видит получение и сохранение знаний оскорбительным делом, в котором участвуют высокомерные дураки | |||
|} | |||
== Цели == | |||
Некоторые существа мечтают о достижении определённых целей в своей жизни, и предположительно эти цели могут влиять на их поведение. Если указанная цель была достигнута, то к её описанию прибавится фраза "{{tt|and this dream was realized|и эта мечта исполнилась}}", а дварф получит счастливую мысль. Если у существа есть мечты, то все они будут перечислены на странице [[Thoughts and preferences|мыслей и предпочтений]]. Целей технически у существа может быть больше одной, но на практике этого не происходит: [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=169696.msg8083871#msg8083871]. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Токен | |||
! Описание | |||
! Влияние на геймплей | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|START_A_FAMILY}}<br>создать семью | |||
| dreams of raising a family<br>мечтает о создании семьи | |||
| реализуется, если дварф станет отцом/матерью | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|RULE_THE_WORLD}}<br>править миром | |||
| dreams of ruling the world<br>мечтает править миром | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|CREATE_A_GREAT_WORK_OF_ART}}<br>создать великое произведение | |||
| dreams of creating a great work of art<br>мечтает создать великое произведение искусства | |||
| реализуется, если дварф создаст артефакт или шедевр | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|CRAFT_A_MASTERWORK}}<br>создать шедевр | |||
| dreams of crafting a masterwork someday<br>мечтает создать шедевр | |||
| реализуется, если дварф создаст артефакт или шедевр | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|BRING_PEACE_TO_THE_WORLD}}<br>добиться мира во всём мире | |||
| dreams of bringing lasting peace to the world<br>мечтает добиться мира во всем мире | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|BECOME_A_LEGENDARY_WARRIOR}}<br>стать легендарным воином | |||
| dreams of becoming a legendary warrior<br>мечтает стать легендарным воином | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|MASTER_A_SKILL}}<br>постичь мастерство | |||
| dreams of mastering a skill<br>мечтает достичь мастерства в навыке | |||
| реализуется, если дварф достигнет легендарного уровня в навыке | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|FALL_IN_LOVE}}<br>влюбиться | |||
| dreams of falling in love<br>мечтает влюбиться | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|SEE_THE_GREAT_NATURAL_SITES}}<br>увидеть великие природные места | |||
| dreams of seeing the great natural places of the world<br>мечтает увидеть великие природные места | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|IMMORTALITY}}<br>бессмертие | |||
| has become obsessed with his/her own mortality<br>стал одержим своим собственным [[Immortality|бессмертием]] | |||
| Приводит к [[necromancer|некромантии]]. Цель достигнута после получения иммунитета к смерти к старости. Существа, умирающие от старости с рождения, не могут иметь эту мечту. | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|MAKE_A_GREAT_DISCOVERY}}<br>совершить великое открытие | |||
| dreams of making a great discovery<br>мечтает совершить великое открытие | |||
| Цель достигнута после исследования [[topic|темы]]. | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|ATTAIN_RANK_IN_SOCIETY}}<br>добиться положения в обществе | |||
|dreams of attaining rank in society<br>мечтает добиться положения в обществе | |||
|цель будет достигнута, если станет [[baron|бароном]] (и, возможно, какой-либо другой [[noble|знатью]]) | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|BATHE_WORLD_IN_CHAOS}}<br>погрузить мир в хаос | |||
|dreams of bathing the world in chaos<br>мечтает погрузить мир в хаос | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|STAY_ALIVE}}<br>выжить | |||
| | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! {{text anchor|MAINTAIN_ENTITY_STATUS}}<br>сохранять статус | |||
| | |||
|} | |||
== Грани == | |||
Каждая грань характера имеет значение от 0 до 100, которое запускает соответствующий отчёт в "{{ttr|thoughts and preferences|Мыслях и предпочтениях}}" (помимо значений в диапазоне 40−60), определяемый по тому, в какой из семи уровней оно попадает: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Диапазон очков !! Очков в диапазоне !! Вероятность !! Эффект | |||
|- | |||
| 91 — 100 || 10 || 0.4% || Высочайший | |||
|- | |||
| 76 — 90 || 15 || 2% || Очень высокий | |||
|- | |||
| 61 — 75 || 15 || 8.5% || Высокий | |||
|- | |||
| 40 — 60 || 21 || 78% || Нейтральный | |||
|- | |||
| 25 — 39 || 15 || 8.5% || Низкий | |||
|- | |||
| 10 — 24 || 15 || 2% || Очень низкий | |||
|- | |||
| 0 — 9 || 10 || 0.4% || Низший | |||
|} | |||
Грани также зависят от биологического вида посредством использования токена существа {{token|PERSONALITY|c}}. Например, у дварфов жадность в целом чуть выше среднего (в среднем 55 для этой черты), тогда как гоблины не склонны помогать другим — их среднее значение альтруизма равно лишь 25 и ограниченно 50. | |||
Грани также влияют на то, какие социальные навыки будут развиваться в процессе социального взаимодействия, а также определять, будут ли некоторые действия вызывать плохие или хорошие [[мысли]]. Грани могут вызывать другие, более тонкие эффекты на поведение существ, которые пока толком не изучены. Как и с убеждениями, грани могут меняться под воздействием [[memories|воспоминаний]]. | |||
Грани, отмеченные ниже знаком "†", также вносят свой вклад в [[relationship|отношения]] — значения, которые существенно различаются (т.е. значения больше 60 у одного или меньше 40 другого персонажа), будут способствовать формированию [[grudge|неприязни]]. | |||
Некоторые грани способны ''конфликтовать'' с убеждениями дварфа. Это влияние ещё не изучено. | |||
===Список граней=== | |||
{| class="wikitable" | |||
! Токен | |||
! style="width:7em" | Значение | |||
! Описание | |||
! colspan=2| Эффекты | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|LOVE_PROPENSITY}}<br>склонность к любви<br />Конфликтует с [[Personality_trait#ROMANCE|ROMANCE]] | |||
| 91 — 100 || is always in love with somebody and easily develops positive feelings<br>всегда в кого-то влюблён и легко развивает тёплые чувства | |||
|- | |||
| 76 — 90 || very easily falls into love and develops positive feelings<br>очень легко влюбляется и развивает тёплые чувства | |||
|- | |||
| 61 — 75 || can easily fall in love or develop positive sentiments<br>может легко влюбиться или развить тёплые чувства | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || does not easily fall in love and rarely develops positive sentiments<br>с трудом влюбляется и редко развивает тёплые отношения | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is not the type to fall in love or even develop positive feelings<br>не из тех, кто влюбляется и испытывает тёплые чувства | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never falls in love or develops positive feelings toward anything<br>никогда не влюбляется и ни к чему не испытывает тёплые чувства | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|HATE_PROPENSITY}}<br>склонность к ненависти | |||
| 91 — 100 || is often inflamed by hatred and easily develops hatred toward things<br>всегда испытывает ненависть к чему-либо | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is prone to hatreds and often develops negative feelings<br>склонен к ненависти и часто проявляет негативные эмоции | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is quick to form negative views about things<br>легко составляет плохое мнение о вещах | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || does not easily hate or develop negative feelings<br>иногда что-то ему не нравится | |||
|- | |||
| 10 — 24 || very rarely develops negative feelings toward things<br>очень редко проявляет негативные эмоции по отношению к чему-либо | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never feels hatred toward anyone or anything<br>никогда не чувствует ненависть к кому-либо | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ENVY_PROPENSITY}}<br>склонность к зависти | |||
| 91 — 100 || is consumed by overpowering feelings of jealousy<br>подвержен очень сильной зависти | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is prone to strong feelings of jealousy<br>склонен к зависти | |||
|- | |||
| 61 — 75 || often feels envious of others<br>часто чувствует зависть к другим | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't often feel envious of others<br>не часто чувствует зависть к другим | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is rarely jealous<br>очень редко завидует кому-то | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never envies others their status, situation or possessions<br>никогда не завидует статусу других | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CHEER_PROPENSITY}}<br>склонность к веселью<br />Конфликтует с [[Personality_trait#MERRIMENT|MERRIMENT]]<br>весельем | |||
| 91 — 100 || often feels filled with joy<br>часто преисполнен счастья | |||
|- | |||
| 76 — 90 || can be very happy and optimistic<br>бывает очень счастливым и оптимистичным | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is often cheerful<br>часто бывает радостным | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is rarely happy or enthusiastic<br>редко бывает счастливым или восторженным | |||
| rowspan=3 | Не испытывает позитивные мысли в пьяном виде. <br>"didn't feel anything due to inebriation"{{bn-ru||ничего не чувствовал из-за опьянения}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is dour as a rule<br>как правило хмурый | |||
| rowspan=2 | Не испытывает позитивные мысли за работу с [[Preference|предпочтением]]. <br>"didn't feel anything at work"{{bn-ru||ничего не чувствовал на работе}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is never the slightest bit cheerful about anything<br>никогда не проявляет ни малейшего признака веселья | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|DEPRESSION_PROPENSITY}}<br>склонность к депрессии | |||
| 91 — 100 || is frequently depressed<br>зачастую подавлен | |||
| rowspan=3 | Подвержен [[Depression|депрессии]]. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is often sad and dejected<br>часто бывает грустным и удрученным | |||
|- | |||
| 61 — 75 || often feels discouraged<br>часто ощущает себя в унынии | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || rarely feels discouraged<br>редко бывает в унынии | |||
|- | |||
| 10 — 24 || almost never feels discouraged<br>почти никогда не бывает удручен | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never feels discouraged<br>никогда не бывает удрученным | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ANGER_PROPENSITY}}<br>склонность к гневу | |||
| 91 — 100 || is in a constant state of internal rage<br>постоянно в состоянии ярости | |||
| rowspan=3 | Более подвержен [[tantrum|истерикам]] и [[Insane|вспышкам ярости]]. <br>Неудовлетворённые нужды могут вызвать мысль {{tt|frustration|фрустрация}}. <br> Аргументы могут вызвать негативную мысль "angry after getting into an argument"{{bn-ru||разозлился после спора}}. (зависит от [[Personality_trait#PRIDE|PRIDE]] и [[Personality_trait#DISCORD|DISCORD]]) ||! rowspan=2 | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very quick to anger<br>очень быстро выходит из себя | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is quick to anger<br>быстро выходит из себя | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is slow to anger<br>медленно выходит из себя | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is very slow to anger<br>очень медленно выходит из себя | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never becomes angry<br>никогда не испытывает гнев | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ANXIETY_PROPENSITY}}<br>склонность к беспокойству | |||
| 91 — 100 || is a nervous wreck<br>имеет нервное расстройство | |||
| rowspan=3 | Подвержен [[Insane|безумию]]. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is always tense and jittery<br>всегда напряженный и нервный | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is often nervous<br>часто бывает нервным | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || has a calm demeanor<br>имеет спокойный нрав | |||
|- | |||
| 10 — 24 || has a very calm demeanor<br>имеет очень спокойный нрав | |||
|- | |||
| 0 — 9 || has an incredibly calm demeanor<br>имеет невероятно спокойный нрав | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|LUST_PROPENSITY}}<br>склонность к похоти | |||
| 91 — 100 || is constantly ablaze with feelings of lust<br>постоянно во власти похоти | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is prone to strong feelings of lust<br>чрезмерно склонен к похоти | |||
|- | |||
| 61 — 75 || often feels lustful<br>часто бывает похотливым | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || does not often feel lustful<br>не часто бывает похотливым | |||
|- | |||
| 10 — 24 || rarely looks on others with lust<br>редко смотрит на других с вожделением | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never feels lustful passions<br>никогда не испытывает чувства желания | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|STRESS_VULNERABILITY}}<br>уязвимость к стрессу | |||
| 91 — 100 || becomes completely helpless in stressful situations<br>становится совершенно беспомощным в стрессовых ситуациях | |||
| rowspan=1 | С вероятностью 50% из всех видов безумия на дварфа нападёт [[Insane|апатия]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || cracks easily under pressure<br>легко ломается под давлением | |||
|- | |||
| 61 — 75 || doesn't handle stress well<br>плохо справляется со стрессом | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || can handle stress<br>может справиться со стрессом | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is confident under pressure<br>надежен в стрессовых ситуациях | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is impervious to the effects of stress<br>невосприимчив к стрессу | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|GREED}}<br>жадность | |||
| 91 — 100 || is as avaricious as they come, obsessed with acquiring wealth<br>алчен настолько, насколько это возможно, одержим обогащением | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very greedy<br>очень жадный | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has a greedy streak<br>имеет алчную жилку | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't focus on material goods<br>не фокусируется на материальных благах | |||
|- | |||
| 10 — 24 || desires little for [him/her]self in the way of possessions<br>желает малого для себя в области благосостояния | |||
|- | |||
| 0 — 9 || often neglects [his/her] own wellbeing, having no interest in material goods<br>часто пренебрегает собственным благосостоянием, не интересуется материальными благами | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|IMMODERATION}}<br>неумеренность<br />Конфликтует с [[Personality_trait#SELF_CONTROL|SELF_CONTROL]]<br>самоконтролем | |||
| 91 — 100 || is ruled by irresistible cravings and urges<br>ведом непреодолимыми стремлениями и побуждениями | |||
|- | |||
| 76 — 90 || feels strong urges and seeks short-term rewards<br>испытывает сильные влечения и ищет краткосрочных наград | |||
|- | |||
| 61 — 75 || occasionally overindulges<br>иногда чрезмерно балует себя | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't often experience strong cravings or urges<br>не часто испытывает сильные стремления или побуждения | |||
|- | |||
| 10 — 24 || only rarely feels strong cravings or urges<br>изредка испытывает сильные стремления или побуждения | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never feels tempted to overindulge in anything<br>никогда не испытывает искушения предаться чему-либо | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|VIOLENT}}†<br>вспыльчивый<br />Конфликтует с [[Personality_trait#TRANQUILITY|TRANQUILITY]]<br>спокойствием<br />и [[Personality_trait#MARTIAL_PROWESS|MARTIAL_PROWESS]]<br>искусством войны | |||
| 91 — 100 || is given to rough-and-tumble brawling, even to the point of starting fights for no reason<br>склонен к беспорядочным стычкам, доходит до драк безо всякой на то причины | |||
| rowspan=1 | не приводит к случайным дракам | |||
|- | |||
| 76 — 90 || would never pass up a chance for a good fistfight<br>Никогда не упустит шанса для хорошей кулачной драки | |||
|- | |||
| 61 — 75 || likes to brawl<br>любит подраться | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to avoid any physical confrontations<br>склонен избегать физической столкновений | |||
| rowspan=3 | Не влияет на солдат, но мирные жители будут бежать от опасности{{verify}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 || does not enjoy participating in physical confrontations<br>не рад участию в физических столкновениях | |||
|- | |||
| 0 — 9 || would flee even the most necessary battle to avoid any form of physical confrontation<br>постарается улизнуть даже от самой важной битвы, лишь бы избежать физического столкновения | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PERSEVERENCE}}<br>настойчивость<br />Конфликтует с [[Personality_trait#PERSEVERENCE|PERSEVERENCE]]<br>настойчивостью | |||
| 91 — 100 || is unbelievably stubborn and will stick with even the most futile action once [his/her] mind is made up<br>невероятно упрям, будет настаивать даже на самом бесполезном действии, если придерживается этого | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very stubborn<br>очень упрямый | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is stubborn<br>упрямый | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || has a noticeable lack of perseverence<br>имеет заметное отсутствие упорства | |||
|- | |||
| 10 — 24 || doesn't stick with things if even minor difficulties arise<br>бросает дела при появлении малейших трудностей | |||
|- | |||
| 0 — 9 || drops any activity at the slightest hint of difficulty or even the suggestion of effort being required<br>бросает любое дело при малейшем намеке на трудности или даже при предположении о необходимости прикладывать усилия | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|WASTEFULNESS}}†<br>расточительство | |||
| 91 — 100 || is completely careless with resources when completing projects and invariable wastes a lot of time and effort<br>совершенно беспечен с ресурсами, когда занимается проектами, и неизменно тратит много времени и усилий | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is not careful with resources when working on projects and often spends unnecessary effort<br>не осмотрителен с ресурами, когда работает над проектами, и часто прикладывает излишние усилия | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to be a little wasteful when working on projects<br>склонен к небольшим растратам при работе над проектами | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to be a little tight with resources when working on projects<br>склонен быть немного скупым с ресурсами, когда работает над чем-либо | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is stingy with resources on projects and refuses to expend any extra effort<br>скуп с ресурсами при работе над проектами и отказывается прикладывать любые излишние усилия | |||
|- | |||
| 0 — 9 || cuts any corners possible when working on a project, regardless of the consequences, rather than wasting effort or resources<br>сэкономит на всем, чем сможет, вне зависимости от последствий, скорее, чем растратит усилия или ресурсы | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|DISCORD}}†<br>раздор<br />Конфликтует с [[Personality_trait#HARMONY|HARMONY]] | |||
| 91 — 100 || revels in chaos and discord, and [he/she] encourages it whenever possible<br>упивается раздором и хаосом и подстрекает к этому всегда, когда сможет||! rowspan=2 | не может развивать [[Consoler|утешителя]] или [[Pacifier|миротворца]]<br>может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|ASSERTIVENESS|pt}}) | |||
| rowspan=3 | Споры могут вызвать позитивную мысль <br>"satisfied after getting into an argument"{{bn-ru||чувствует удовлетворение после спора}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || finds a chaotic mess preferable to the boredom of harmonious living<br>предпочитает хаотичный беспорядок скуке размеренного бытия | |||
|- | |||
| 61 — 75 || doesn't mind a little tumult and discord in day-to-day living<br>не против небольшой суматохи и разлада в ежедневной жизни ||! rowspan=3 | может развивать [[Consoler|утешителя]] (зависит от {{token|STOICISM|pt}}, {{token|CRUELTY|pt}} и {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}}) <br> может развивать [[Pacifier|миротворца]] (зависит от {{token|PEACE|pt}}) <br> может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|HARMONY|pt}}, {{token|POWER|pt}}, {{token|TRANQULITY|pt}}, {{token|ASSERTIVENESS|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || prefers that everyone live as harmoniously as possible<br>предпочитает, чтобы все жили так гармонично, как это возможно | |||
|- | |||
| 10 — 24 || feels best when everyone gets along without any strife or contention<br>чувствует себя лучше всего, когда все живут без каких-либо разногласий и прений ||! rowspan=2 |не может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>может развивать [[Consoler|утешителя]] (зависит от {{token|CRUELTY|pt}} и {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}})<br>всегда будет развивать [[Pacifier|миротворца]] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || would be deeply satisfied if everyone could live as one in complete harmony<br>будет глубоко удовлетворен, если все будут жить едино в полной гармонии | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|FRIENDLINESS}}†<br>дружелюбие<br />Конфликтует с [[Personality_trait#HARMONY|HARMONY]] и [[Personality_trait#FRIENDSHIP|FRIENDSHIP]] | |||
| 91 — 100 || is quite a bold flatterer, extremely friendly but just a little insufferable<br>довольно самоуверенный льстец, чрезвычайно дружелюбный, но уже немного невыносимый ||! rowspan=2 | всегда будет развивать [[Flatterer|льстеца]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very friendly and always tries to say nice things to others<br>очень дружелюбен и всегда пытается сказать приятное другим | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is a friendly individual<br>дружелюблюбная личность||! rowspan=2 | может развивать [[Flatterer|льстеца]]<br>(зависит от {{token|TRUTH|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is somewhat quarrelsome<br>в некоторой степени сварлив||! rowspan=3 | не может развивать [[Flatterer|льстеца]] | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is unfriendly and disagreeable<br>недружелюбный и неприятный | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is a dyed-in-the-wool quarreler, never missing a chance to lash out in verbal hostility<br>закоренелый сутяга, никогда не упустит шанса вступить в словесную перепалку | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|POLITENESS}}†<br>вежливость<br />Конфликтует с [[Personality_trait#DECORUM|DECORUM]]<br>благопристойностью | |||
| 91 — 100 || exhibits a refined politeness and is determined to keep the guiding rules of etiquette and decorum as if life itself depended on it<br>демонстрирует изысканную учтивость и стремится соблюсти основополагающие правила этикета и поведения, словно сама жизнь зависит от этого | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very polite and observes appropriate rules of decorum when possible<br>очень вежливый и соблюдает соответствующие правила приличий, когда это возможно | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is quite polite<br>достаточно вежлив | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || could be considered rude<br>может быть назван грубияном | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is very impolite and inconsiderate of propriety<br>очень невежлив и не считается с пристойностью | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is a vulgar being who does not care a lick for even the most basic rules of civilized living<br>пошляк, которому наплевать даже на самые базовые основы цивилизованной жизни | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|DISDAIN_ADVICE}}<br>пренебрежение советами | |||
| 91 — 100 || disdains even the best advice of associates and family, relying strictly on [his/her] own counsel<br>пренебрегает даже лучшими советами товарищей и семьи, полагаясь исключительно на собственное суждение | |||
|- | |||
| 76 — 90 || dislikes receiving advice, preferring to keep [his/her] own counsel<br>не любит получать советы, предпочитая придерживаться собственного суждения | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has a tendency to go it alone, without considering the advice of others<br>имеет склонность действовать в одиночку, не учитывая советы окружающих | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to ask others for help with difficult decisions<br>склонен просить других помочь со сложными решениями | |||
|- | |||
| 10 — 24 || relies on the advice of others during decision making<br>полагается на советы окружающих во время принятия решений | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is unable to make decisions without a great deal of input from others<br>не в состоянии принимать решения без кучи рекомендаций от окружающих | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|BRAVERY}}<br>отвага | |||
| 91 — 100 || is utterly fearless when confronted with danger, to the point of lacking common sense<br>абсолютно бесстрашен, когда сталкивается с опасностью, до потери здравого смысла | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is incredibly brave in the face of looming danger, perhaps a bit foolhardy<br>невероятно отважен перед лицом неясной опасности, возможно немного безрассуден | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is brave in the face of imminent danger<br>отважен перед лицом неизбежной опасности | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is somewhat fearful in the face of imminent danger<br>немного трусит перед лицом неизбежной опасности | |||
|- | |||
| 10 — 24 || has great trouble mastering fear when confronted by danger<br>испытывает огромные затруднения, пытаясь обуздать страх при столкновении с опасностью | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is a coward, completely overwhelmed by fear when confronted with danger<br>трус, совершенно раздавлен страхом, когда сталкивается с опасностью | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CONFIDENCE}}<br>уверенность | |||
| 91 — 100 || presupposes success in any venture requiring [his/her] skills with what could be called blind overconfidence<br>уверен в успехе любого начинания, требующего его умений, что правильнее было бы назвать слепой самоуверенностью ||! rowspan=2 | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is extremely confident of [him/her]self in situations requiring [his/her] skills<br>абсолютно уверен в себе в ситуации, когда нужно применить собственные умения | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is generally quite confident of [his/her] abilities when undertaking specific ventures<br>в целом довольно уверен в себе, когда дело касается специализированных задач | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || sometimes acts with little determination and confidence<br>изредка действует с малой решительностью и уверенностью | |||
|- | |||
| 10 — 24 || lacks confidence in [his/her] abilities<br>недостает уверенности в собственных умениях | |||
|- | |||
| 0 — 9 || has no confidence at all in [his/her] talent and abilities<br>вовсе не имеет уверенности в собственных умениях и способностях | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|VANITY}}†<br>тщеславие | |||
| 91 — 100 || is completely wrapped up in [his/her] own appearance, abilities and other personal matters<br>совершенно повернут на собственной внешности, способностях и прочих личностных качествах | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is greatly pleased by [his/her] own looks and accomplishments<br>испытывает огромное удовлетворение от собственного вида и достижений | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is pleased by [his/her] own appearance and talents<br>гордится своим внешним видом и умениями | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is not inherently proud of [his/her] talents and accomplishments<br>по сути не гордится собственными способностями и достижениями | |||
|- | |||
| 10 — 24 || takes no pleasure in [his/her] talents and appearance<br>не испытывает никакого удовлетворения в собственных способностях и внешнем виде | |||
|- | |||
| 0 — 9 || could not care less about [his/her] appearance, talents or other personal vanities<br>совершенно безразличен к своим внешнему виду, умениям и другим личным мелочам | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|AMBITION}}†<br>амбициозность | |||
| 91 — 100 || has a relentless drive, completely consumed by ambition<br>имеет неистощимую мотивацию, полностью поглощён амбициями ||! rowspan=2 | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very ambitious, always looking for a way to better [his/her] situation<br>очень амбициозен, всегда ищет способ улучшить свою ситуацию | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is quite ambitious<br>довольно амбициозен | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || isn't particularly ambitious<br>не особенно амбициозен | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is not driven and rarely feels the need to pursue even a modest success<br>не мотивирован и редко ощущает необходимость добиваться даже скромного успеха | |||
|- | |||
| 0 — 9 || has no ambition whatsoever<br>не имеет никаких амбиций | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|GRATITUDE}}†<br>благодарность | |||
| 91 — 100 || unerringly returns favors and has a profound sense of gratitude for the kind actions of others<br>безошибочно возвращает долги и услуги и имеет глубокое чувство благодарности за добрые действия других | |||
|- | |||
| 76 — 90 || feels a strong need to reciprocate any favor done for [him/her]<br>чувствует сильную потребность отвечать взаимностью на любое сделанное [ему/ей] одолжение | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is grateful when others help [him/her] out and tries to return favors<br>благодарен, когда другие помогают [ему/ей] и пытается возвращать долги | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || takes offered help and gifts without feeling particularly grateful<br>принимает предлагаемую помощь и подарки, не чувствуя особой благодарности | |||
|- | |||
| 10 — 24 || accepts favors without developing a sense of obligation, preferring to act as the current situation demands<br>принимает блага не обременяя себя чувством благодарности, предпочитая действовать по ситуации | |||
|- | |||
| 0 — 9 || does not feel the slightest need to reciprocate favors that others do for [him/her], no matter how major the help or how much [he/she] needed it<br>не испытывает ни малейшей необходимости отвечать взаимностью другим вне зависимости от того, насколько важна была помощь или насколько [он/она] [нуждался/нуждалась] в ней | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|IMMODESTY}}†<br>Нескромность | |||
| 91 — 100 || always presents [him/her]self as extravagantly as possible, displaying a magnificent image to the world<br>всегда выставляет себя как можно более экстравагантно, демонстрируя свой великолепный образ миру | |||
|- | |||
| 76 — 90 || likes to present [him/her]self boldly, even if it would offend an average sense of modesty<br>любит представлять себя смело, не особо скромничая | |||
|- | |||
| 61 — 75 || doesn't mind wearing something special now and again<br>не прочь носить что-то особенное время от времени | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || prefers to present [him/her]self modestly<br>предпочитает демонстрировать себя скромно | |||
|- | |||
| 10 — 24 || presents [him/her]self modestly and frowns on any flashy accoutrements<br>демонстрирует себя скромно и хмурится от любых бросающихся в глаза вещей | |||
|- | |||
| 0 — 9 || cleaves to an austere lifestyle, disdaining even minor immodesties in appearance<br>склоняется к строгому образу жизни, презирая даже незначительные вольности | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|HUMOR}}†<br>юмор | |||
| 91 — 100 || finds something humorous in everything, no matter how serious or inappropriate<br>находит что-то юмористическое во всем, независимо от того, насколько это уместно||! rowspan=2 | всегда развивает [[Comedian|шутника]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || finds the humor in most situations<br>находит юмор в большинстве ситуаций | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has an active sense of humor<br>имеет хорошее чувство юмора может развивать ||! rowspan=3 | может развивать [[Comedian|шутника]]<br>(зависит от {{token|MERRIMENT|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || has little interest in joking around<br>мало интересуется шутками | |||
|- | |||
| 10 — 24 || does not find most jokes humorous<br>не находит большинство шуток смешными||! rowspan=2 | не может развивать [[Comedian|шутника]] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is utterly humorless<br>совершенно не имеет чувства юмора | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|VENGEFUL}}†<br>мстительность | |||
| 91 — 100 || is vengeful and never forgets or forgives past grievances<br>мстителен, никогда не забывает и не прощает прошлые обиды | |||
|- | |||
| 76 — 90 || has little time for forgiveness and will generally seek retribution<br>редко прощает и обычно будет искать возмездие | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to hang on to grievances<br>склонен к обидам | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't tend to hold on to grievances<br>не склонен к обидам | |||
|- | |||
| 10 — 24 || does not generally seek retribution for past wrongs<br>обычно не ищет возмездия за прошлые несправедливости | |||
|- | |||
| 0 — 9 || has no sense of vengeance or retribution<br>не имеет чувства мести или возмездия | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PRIDE}}<br>гордость | |||
| 91 — 100 || is absorbed in delusions of self-importance<br>поглощён иллюзиями о своей значимости | |||
| rowspan=3 | Спор может вызвать негативную мысль <br>"insulted after getting into an argument"{{bn-ru||оскорблён после вступления в спор}} (зависит от DISCORD) <br> Преподавание в гильдейском зале может вызвать позитивные мысли <br>"proud after teaching ''skill''"{{bn-ru||гордость после обучения навыкам}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || has an overinflated sense of self-worth<br>имеет чрезмерное чувство собственной важности | |||
|- | |||
| 61 — 75 || thinks [he/she] is fairly important in the grand scheme of things<br>считает, что [он/она] имеет достаточно важное место в мире | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is very humble<br>очень [смиренный/смиренна] | |||
|- | |||
| 10 — 24 || has a low sense of self-esteem<br>имеет низкую самооценку | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is completely convinced of [his/her] own worthlessness<br>полностью [убежден/убеждена] в своей никчемности | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CRUELTY}}†<br>безжалостность<br />Конфликтует с [[Personality_trait#POWER|POWER]]<br>властью | |||
| 91 — 100 || is deliberately cruel to those unfortunate enough to be subject to [his/her] sadism<br>преднамеренно [жесток/жестока] к тем, кто попадается под руку||! rowspan=2 | не может развивать [[Consoler|утешителя]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is sometimes cruel<br>иногда проявляет жестокость | |||
|- | |||
| 61 — 75 || generally acts impartially and is rarely moved to mercy<br>обычно действует беспристрастно и изредка поступает милосердно||! rowspan=3 | может развивать [[Consoler|утешителя]] <br> (зависит от {{token|STOICISM|pt}}, {{token|DISCORD |pt}}, {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || often acts with compassion<br>часто сочувствует другим | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is easily moved to mercy<br>легко убеждаем к милосердию ||! rowspan=2 | может развивать [[Consoler|утешителя]] <br> (зависит от {{token|DISCORD|pt}}, {{token|SWAYED_BY_EMOTIONS|pt}}) | |||
|- | |||
| 0 — 9 || always acts with mercy and compassion at the forefront of [his/her] considerations<br>всегда поступает в первую очередь с милосердием и состраданием | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|SINGLEMINDED}}<br>целеустремлённость | |||
| 91 — 100 || pursues matters with a single-minded focus, often overlooking other matters<br>целеустремлённо решает одни вопросы, часто игнорируя другие | |||
|- | |||
| 76 — 90 || can be very single-minded<br>может быть очень [целеустремленным/целеустремлённой] | |||
|- | |||
| 61 — 75 || generally acts with a narrow focus on the current activity<br>обычно старается сфокусироваться на текущей деятельности | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || can occasionally lose focus on the matter at hand<br>иногда может отвлекаться от дела | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is somewhat scatterbrained<br>несколько [рассеян/рассеяна] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is a complete scatterbrain, unable to focus on a single matter for more than a passing moment<br>абсолютный ротозей, неспособный сосредоточиться на одном деле более чем на мгновение | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|HOPEFUL}}†<br>надежда | |||
| 91 — 100 || has such a developed sense of optimism that [he/she] always assumes the best outcome will eventually occur, no matter what<br>имеет такое развитое чувство оптимизма, что всегда предполагает, что наилучший результат в конечном итоге произойдет, несмотря ни на что | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is an optimist<br>оптимист | |||
|- | |||
| 61 — 75 || generally finds [him/her]self quite hopeful about the future<br>обычно вполне уверен в своём будущем | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to assume the worst of two outcomes will be the one that comes to pass<br>имеет привычку предполагать, что худшим из двух результатов будет тот, который случится | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is a pessimist<br>пессимист | |||
|- | |||
| 0 — 9 || despairs of anything positive happening in the future and lives without feelings of hope<br>отчаялся в своём видении будущего и живет без надежды | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CURIOUS}}†<br>любопытство | |||
| 91 — 100 || is implacably curious, without any respect for propriety or privacy<br>имеет неумолимое любопытство, без какого-либо уважения к приличиям или конфиденциальности | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very curious, sometimes to [his/her] detriment<br>очень [любопытен/любопытна], иногда себе в ущерб | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is curious and eager to learn<br>[любопытен/любопытна] и хочет познать больше | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || isn't particulary curious about the world<br>не особо интересуется миром | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is very rarely moved by curiosity<br>очень редко поддаётся любопытству | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is incurious and never seeks out knowledge or information to satisfy [him/her]self<br>[нелюбопытен/нелюбопытна] и никогда не ищет знаний или информации для своего удовольствия | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|BASHFUL}}<br>застенчивость | |||
| 91 — 100 || is gripped by a crippling shyness<br>[скован/скована] пагубной застенчивостью||! rowspan=2 | не может развивать [[Conversationalist|собеседника]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is bashful<br>[застенчив/застенчива] | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to consider what others think of [him/her]<br>имеет привычку учитывать то, что другие думают о [нём/ней]||! rowspan=3 | может развивать [[Conversationalist|собеседника]] <br> (зависит от [[#Убеждения|убеждений]] и {{token|GREGARIOUSNESS|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is not particularly interested in what others think of [him/her]<br>не особенно интересуется тем, что думают о [нём/ней] другие | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is generally unhindered by the thoughts of others concerning [his/her] actions<br>как правило, не волнуется на счёт мыслей других относительно своих действий ||! rowspan=2 | может развивать [[Conversationalist|собеседника]] <br> (зависит от {{token|GREGARIOUSNESS|pt}}) | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is shameless, absolutely unfazed by the thoughts of others<br>бесстыден, совершенно не волнуется о мнениях других | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PRIVACY}}<br>уединение<br />Конфликтует с [[Personality_trait#STOICISM|STOICISM]]<br>стоицизм | |||
| 91 — 100 || shares intimate details of [his/her] life without sparing a thought to repercussions or propriety<br>делится интимными подробностями жизни, не задумываясь о последствиях или приличиях | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is not a private person and freely shares details of [his/her] life<br>не замкнутая личность, свободно делится деталями о своей жизни | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to share [his/her] own experiences and thoughts with others<br>склонен делиться собственным опытом и мыслями с другими | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends not to reveal personal information<br>склонен не раскрывать личную информацию | |||
|- | |||
| 10 — 24 || has a strong tendency toward privacy<br>имеет сильное стремление к конфиденциальности | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is private to the point of paranoia, unwilling to reveal even basic information about [him/her]self<br>скрытен до паранойи, не желая раскрывать даже незначительную информацию о себе | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|PERFECTIONIST}}†<br>перфекционизм | |||
| 91 — 100 || is obsessed with details and will often take a great deal of extra time to make sure things are done the right way<br>одержим деталями и часто тратит много дополнительного времени, чтобы убедиться, что все сделано правильно | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is a perfectionist<br>перфекционист | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tries to do things correctly each time<br>старается всегда делать все правильно | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't try to get things done perfectly<br>не пытается добиться совершенства | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is inattentive to detail in [his/her] own work<br>[невнимателен/невнимательна] к деталям в своей работе | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is frustratingly sloppy and careless with every task [he/she] sets to carry out<br>небрежно и неряшливо выполняет каждую порученную задачу | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|CLOSEMINDED}}<br>ограниченность | |||
| 91 — 100 || is completely closed-minded and never changes [his/her] mind after forming an initial idea<br>полностью [замкнут/замкнута] на своём мнении и никогда не меняет его после его изначального формирования | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is intellectually stubborn, rarely changing [his/her] mind during a debate regardless of the merits<br>интеллектуально [упрям/упряма], изредка меняя своё мнение во время споров, не обращая внимания на достоинства | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to be a bit stubborn in changing [his/her] mind about things<br>обычно довольно упрямо меняет своё мнение | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't cling tightly to ideas and is open to changing [his/her] mind<br>не цепляется за идеи и открыто меняет своё мнение | |||
|- | |||
| 10 — 24 || often finds [him/her]self changing [his/her] mind to agree with somebody else<br>часто оказывается, что [он/она] [передумал/передумала], согласившись с кем-то другим | |||
|- | |||
| 0 — 9 || easily changes [his/her] mind and will generally go with the prevailing view on anything<br>легко меняет мнение и, как правило, будет придерживаться преобладающего взгляда на что-либо | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|TOLERANT}}†<br>терпимость | |||
| 91 — 100 || is not bothered in the slightest by deviations from the norm or even extreme differences in lifestyle or appearance<br>нисколько не обеспокоен отклонениями от нормы или даже радикальными различиями в образе жизни или внешнем виде | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very comfortable around others that are different from [him/her]<br>чувствует себя очень комфортно вокруг тех, кто отличается от [него/неё] | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is quite comfortable with others that have a different appearance or culture<br>вполне комфортно чувствует себя с теми, кто имеет другой внешний вид или культуру | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is somewhat uncomfortable around those that appear unusual or live differently from [him/her]<br>испытывает некоторый дискомфорт возле тех, кто кажется необычным или живёт не так как [он/она] | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is made deeply uncomfortable by differences in culture or appearance<br>глубоко [недоволен/недовольна] различиями в культуре или внешнем виде | |||
|- | |||
| 0 — 9 || cannot tolerate differences in culture, lifestyle or appearance<br>терпеть не может различия в культуре, образе жизни или внешнем виде | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|EMOTIONALLY_OBSESSIVE}}<br>эмоциональная привязанность | |||
| 91 — 100 || is emotionally obsessive, forming life-long attachments even if they aren't reciprocated<br>эмоционально [зациклен/зациклена], привязываясь на всю жизнь даже в случае отсутствия взаимности | |||
|- | |||
| 76 — 90 || forms strong emotional bonds with others, at times to [his/her] detriment<br>сильно привязывается к другим, время от времени себе в ущерб | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has a tendency toward forming deep emotional bonds with others<br>часто эмоционально привязывается к другим | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to form only tenuous emotional bonds with others<br>обычно лишь незначительно эмоционально привязывается к другим | |||
|- | |||
| 10 — 24 || forms only fleeting and rare emotional bonds with others<br>формирует только мимолетные и редкие эмоциональные связи с другими | |||
|- | |||
| 0 — 9 || does not have feelings of emotional attachment and has never felt even a moment's connection with another being<br>не испытывает эмоциональной привязанности и никогда не чувствовал её к кому-либо ||! rowspan=1 | Ничего не чувствует при виде смерти существ. По-прежнему может испытывать душевные травмы или страх из-за других личностных качеств. | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|SWAYED_BY_EMOTIONS}}<br>подверженность эмоциям | |||
| 91 — 100 || is buffetted by others' emotions and can't help but to respond to them<br>страдает от чужих эмоций и не может не реагировать на них ||! rowspan=2 |может развивать [[Consoler|утешителя]]<br>(зависит от {{token|CRUELTY|pt}} и {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is swayed by emotional appeals<br>может поколебаться под эмоциональным призывом | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tends to be swayed by the emotions of others<br>как правило, поддаётся эмоциям других||! rowspan=3 | может развивать [[Consoler|утешителя]]<br>(зависит от {{token|STOICISM|pt}}, {{token|CRUELTY|pt}} и {{token|DISCORD|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends not to be swayed by emotional appeals<br>как правило, не поддаётся эмоциям других | |||
|- | |||
| 10 — 24 || does not generally respond to emotional appeals<br>обычно не реагирует на чужие эмоции||! rowspan=2 | не может развивать [[Consoler|утешителя]] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is never moved by the emotions of others<br>никогда не действует под давлением чужих эмоций | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ALTRUISM}}†<br>альтруизм<br />Конфликтует с [[Personality_trait#SACRIFICE|SACRIFICE]]<br>самопожертвованием | |||
| 91 — 100 || is truly fulfilled by assisting those in need<br>по-настоящему [удовлетворён/удовлетворена], помогая нуждающимся | |||
| rowspan=3 | Получает счастливую мысль от излечения раненых | |||
|- | |||
| 76 — 90 || finds helping others very emotionally rewarding<br>находит помощь другим очень удовлетворяющей | |||
|- | |||
| 61 — 75 || finds helping others emotionally rewarding<br>находит помощь другим удовлетворяющей | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || does not go out of [his/her] way to help others<br>не станет помогать другим в ущерб себе | |||
|- | |||
| 10 — 24 || dislikes helping others<br>не любит помогать другим | |||
| rowspan=2 | Получает грустную мысль от излечения раненых | |||
|- | |||
| 0 — 9 || feels helping others is an imposition on [his/her] time<br>чувствует, что помогать другим — это пустая трата времени | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|DUTIFULNESS}}†<br>верность долгу<br />Конфликтует с [[Personality_trait#LAW|LAW]]<br>законом,<br /> [[Personality_trait#LOYALTY|LOYALTY]]<br>преданностью и [[Personality_trait#INDEPENDENCE|INDEPENDENCE]]<br>независимость | |||
| 91 — 100 || has a profound sense of duty and obligation<br>имеет глубокое чувство долга и обязанности | |||
|- | |||
| 76 — 90 || has a strong sense of duty<br>имеет сильное чувство долга | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has a sense of duty<br>имеет чувство долга | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || finds obligations confining<br>находит обязательства ограничивающими | |||
|- | |||
| 10 — 24 || dislikes obligations and will try to avoid being bound by them<br>не любит обязательства и будет пытаться избежать связанности ими | |||
|- | |||
| 0 — 9 || hates vows, obligations, promises and other binding elements that could restrict [his/her] life<br>ненавидит обеты, обязательства, обещания и вообще всё что может ограничить [его/ее] жизнь | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|THOUGHTLESSNESS}}†<br>легкомыслие | |||
| 91 — 100 || never deliberates before acting, to the point of being considered thoughtless<br>никогда не подумает прежде чем действовать, вплоть до полной бездумности ||! rowspan=2 | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || doesn't generally think before acting<br>обычно не думает, прежде чем действовать | |||
|- | |||
| 61 — 75 || can sometimes act without deliberation<br>иногда может действовать без обсуждения | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to think before acting<br>обычно думает, а потом действует | |||
|- | |||
| 10 — 24 || can get caught up in internal deliberations when action is necessary<br>может быть [вовлечен/вовлечена] во внутренние сомнения и размышления, когда необходимо действовать | |||
|- | |||
| 0 — 9 || never acts without prolonged deliberation, even to [his/her] own detriment and the harm of those around [him/her]<br>никогда не действует без длительных размышлений, даже если это навредит [ему/ей] или окружающим | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ORDERLINESS}}†<br>аккуратность | |||
| 91 — 100 || is obsessed with order and structure in [his/her] own life, with everything kept in its proper place<br>[одержим/одержима] идеей порядка и структуры в своей жизни, все держит на своих местах | |||
| rowspan=3 | Сменив одежду, сложит её в контейнер. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || lives an orderly life, organized and neat<br>живет упорядоченной жизнью, организованной и аккуратной | |||
|- | |||
| 61 — 75 || tries to keep [his/her] things orderly<br>пытается держать свои вещи в порядке | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to make a small mess with [his/her] own possessions<br>часто устраивает небольшой беспорядок в своих владениях | |||
| rowspan=3 | Оставит разбросанную одежду после переодевания. | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is sloppy with [his/her] living space<br>небрежно относится к своему жизненному пространству | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is completely oblivious to any conception of neatness and will just leave things strewn about without a care<br>совершенно не обращает внимания на какую-либо концепцию опрятности и просто оставит вещи валяться без присмотра | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|TRUST}}<br>доверие | |||
| 91 — 100 || is naturally trustful of everybody<br>от природы доверяет всем | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is very trusting<br>очень [доверчив/доверчива] | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is trusting<br>доверяет | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || is slow to trust others<br>медленно верит другим | |||
|- | |||
| 10 — 24 || does not trust others<br>не верит другим | |||
|- | |||
| 0 — 9 || sees others as selfish and conniving<br>видит других эгоистичными и коварными | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|GREGARIOUSNESS}}<br>общительность | |||
| 91 — 100 || truly treasures the company of others<br>по-настоящему ценит общество других ||! rowspan=2 | может развивать [[Conversationalist|собеседника]]<br>(зависит от {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| 76 — 90 || enjoys being in crowds<br>любит быть в толпе | |||
|- | |||
| 61 — 75 || enjoys the company of others<br>наслаждается обществом других||! rowspan=3 | может развивать [[Conversationalist|собеседника]]<br>(зависит от [[#Убеждения|убеждений]] и {{token|BASHFUL|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to avoid crowds<br>старается избегать больших компаний | |||
|- | |||
| 10 — 24 || prefers to be alone<br>предпочитает быть в одиночестве||! rowspan=2 | не может развивать [[Conversationalist|собеседника]] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || considers spending time alone much more important than associating with others<br>считает, что проводить время в одиночку гораздо важнее, чем общаться с другими | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ASSERTIVENESS}}<br>напористость в общении | |||
| 91 — 100 || is assertive to the point of aggression, unwilling to let others get a word in edgewise when [he/she] has something to say<br>[напорист/напориста] до агрессии, не желая давать другим сказать свое слово, когда [ему/ей] есть что сказать ||! rowspan=2 | может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|DISCORD|pt}})<br>всегда будет развивать [[Persuader|увещевателя]] | |||
|- | |||
| 76 — 90 || has an overbearing personality<br>подавляющая личность | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is assertive<br>[напорист/напориста] ||! rowspan=3 | может развивать [[Intimidator|устрашителя]]<br>(зависит от {{token|HARMONY|pt}}, {{token|POWER|pt}}, {{token|TRANQULITY|pt}}, {{token|DISCORD|pt}})<br> может развивать [[Persuader|увещевателя]] <br> (зависит от {{token|ELOQUENCE|pt}}) | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || tends to be passive in discussions<br>обычно [пассивен/пассивна] в дискуссиях | |||
|- | |||
| 10 — 24 || only rarely tries to assert [him/her]self in conversation<br>очень редко пытается высказать себя в разговоре ||! rowspan=2 | не может развивать [[Intimidator|устрашителя]] или [[Persuader|увещевателя]] | |||
|- | |||
| 0 — 9 || would never under any circumstances speak up or otherwise put forth [his/her] point of view in a discussion<br>ни при каких обстоятельствах не высказывает свою точку зрения в обсуждениях | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ACTIVITY_LEVEL}}<br>активность | |||
| 91 — 100 || is driven by a bouncing frenetic energy<br>ведом неистовой энергией||! rowspan=4 | имеет потребность быть активным | |||
|! rowspan=4 | все, что связано с навыками, например, учитываются разговоры во время отдыха | |||
|- | |||
| 76 — 90 || lives at a high-energy kinetic pace<br>живёт в очень энергичном темпе | |||
|- | |||
| 61 — 75 || lives a fast-paced life<br>живёт в быстром темпе | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || likes to take it easy<br>предпочитает не торопиться | |||
|- | |||
| 10 — 24 || lives at a slow-going and leisurely pace<br>живёт в медленном и размеренном темпе | |||
|- | |||
| 0 — 9 || has an utterly languid pace of easy living, calm and slow<br>живёт в вялом темпе, жизнь спокойна и медленна | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|EXCITEMENT_SEEKING}}†<br>поиск экстремального<br />Конфликтует с [[Personality_trait#TRANQUILITY|TRANQUILITY]]<br>спокойствием | |||
| 91 — 100 || never fails to seek out the most stressful and even dangerous situations<br>никогда не перестает искать самые стрессовые и даже опасные ситуации||! rowspan=4 | имеет потребность в захватывающих действиях | |||
|! rowspan=4 | захватывающие действия включают в себя участие в бою ||! rowspan=2 | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |||
|- | |||
| 76 — 90 || seeks out exciting and adventurous situations<br>ищет захватывающие и авантюрные ситуации | |||
|- | |||
| 61 — 75 || likes a little excitement now and then<br>время от времени любит немного волнения | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || doesn't seek out excitement<br>не ищет волнительных ситуаций | |||
|- | |||
| 10 — 24 || actively avoids exciting or stressful situations<br>активно избегает волнительных или стрессовых ситуаций | |||
|- | |||
| 0 — 9 || does everything in [his/her] power to avoid excitement and stress<br>делает всё, что в [его/её] силах, лишь бы избежать волнения и стресса | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|IMAGINATION}}†<br>воображение | |||
| 91 — 100 || is bored by reality and would rather disappear utterly and forever into a world of made-up fantasy<br>скучает от реальности и лучше навсегда исчезнет в мире фантазий | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is given to flights of fancy to the point of distraction<br>отвлекается на полёт фантазии | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has an active imagination<br>имеет хорошее воображение | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || isn't given to flights of fancy<br>не пускается в полёт фантазии | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is grounded in reality<br>придерживается реальности | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is interested only in facts and the real world<br>интересуется только фактами и реальностью | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ABSTRACT_INCLINED}}†<br>склонность к абстракциям | |||
| 91 — 100 || eschews practical concerns for philosophical discussion, puzzles, riddles and the world of ideas<br>избегает практических проблем ради философских дискуссий, головоломок, загадок и мира идей | |||
|- | |||
| 76 — 90 || strongly prefers discussions of ideas and abstract concepts over handling specific practical issues<br>решительно предпочитает обсуждение идей и абстрактных концепций, а не решение конкретных практических вопросов | |||
|- | |||
| 61 — 75 || has a tendency to consider ideas and abstractions over practical applications<br>имеет привычку ставить идеи и абстракции над их практическим применением | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || likes to keep things practical, without delving too deeply into the abstract<br>любит придерживаться практичного взгляда на вещи, не вникая слишком глубоко в абстрактное | |||
|- | |||
| 10 — 24 || dislikes abstract discussions and would much rather focus on practical examples<br>не любит абстрактные дискуссии и скорее будет ориентироваться на практику | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is concerned only with matters practical to the situation at hand, with absolutely no inclination toward abstract discussion<br>затрагивает только вопросы, имеющие практическое значение в сложившейся ситуации, абсолютно не склонен к абстрактному обсуждению | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=7 | {{text anchor|ART_INCLINED}}†<br>склонность к искусству<br />Конфликтует с [[Personality_trait#ARTWORK|ARTWORK]]<br>художественным творчеством<br />и [[Personality_trait#NATURE|NATURE]]<br>природой | |||
| 91 — 100 || can easily become absorbed in art and the beauty of the natural world<br>может легко раствориться в искусстве и красоте природы | |||
|- | |||
| 76 — 90 || is greatly moved by art and natural beauty<br>сильно движим искусством и красотой природы | |||
|- | |||
| 61 — 75 || is moved by art and natural beauty<br>подвержен искусству и красоте природы | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 || does not have a great aesthetic sensitivity<br>не обладает большой эстетической чувствительностью | |||
|- | |||
| 10 — 24 || is not readily moved by art or natural beauty<br>не поддаётся искусству или красоте природы | |||
|- | |||
| 0 — 9 || is completely unmoved by art or the beauty of nature<br>совершенно равнодушен перед искусством и красотой природы | |||
|} | |||
<!-- | |||
{| {{prettytable}} | |||
|- style="background:#ddd" | |||
! Токен | |||
! style="width:5em" | Значение | |||
! Описание | |||
! Эффект на геймплей | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ACHIEVEMENT_STRIVING|Стремление к успеху}} | |||
| 91 — 100 | |||
|{{tt|Constantly strives for perfection.|Постоянно стремится к совершенству.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
|{{tt|Thinks it is incredibly important to strive for excellence.|Думает, что невероятно важно стемиться к совершенству.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
|{{tt|Strives for excellence.|Стемится к совершенству.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
|{{tt|Doesn't go out of its/his/her way to do more work than necessary.|Не изменит планы, чтобы сделать какую-нибудь работу сверх необходимой.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
|{{tt|Very rarely does more work than necessary.|Очень редко делает больше работы чем необходимо.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
|{{tt|Does the bare minimum necessary to accomplish the task at hand.|Лишён минимальной необходимости выполнять задачи.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ACTIVITY_LEVEL|Активность}} | |||
| style="width:4em" | 91 — 100 | |||
| {{tt|Is constantly active and energetic.|Постоянно активен и энергичен.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very energetic and active.|Очень энергичен и активен.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is very active.|Очень активен.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is relaxed.|Расслаблен.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Lives life at a leisurely pace.|Живёт жизнью в неторопливом темпе.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Can't be bothered with frantic, fast-paced living.|Не беспокоится о безумной жизни в бешенном темпе.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ADVENTUROUSNESS|Авантюризм}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is highly adventurous and loves fresh experiences.|Очень предприимчивый и любит новый опыт.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is eager for new experiences.|Стремится к новому опыту.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Likes to try new things.|Любит пробовать новые вещи.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Prefers familiar routines.|Предпочитает рутину.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is uncomfortable with change.|Испытывает дискомфорт при изменениях.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is resistant to change.|Сопротивляется изменениям.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ALTRUISM|Альтруизм}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is truly fulfilled by assisting those in need.|Искренне помогает нуждающимся.}} | |||
| rowspan=3 | Дварф получает хорошие [[thought|мысли]], помогая в [[wound|перевязке]]. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Finds helping others very rewarding.|Считает очень стоящим делом помощь другим.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Finds helping others rewarding.|Считает стоящим делом помощь другим.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Does not go out of (his) way to help others.|Не изменит планы, чтобы помочь другим.}} | |||
| rowspan=3 | Дварф получает плохие [[thought|мысли]], помогая в [[wound|перевязке]]. | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Dislikes helping others.|Не любит помогать другим.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Views helping others as an imposition on (his) time|Считает помощь другим бесполезной тратой (его) времени.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ANGER|Злость}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is in a constant state of internal rage.|Постоянно находится в состоянии скрытой ярости.}} | |||
| rowspan=3 | Склонен становиться {{bn-en|[[Status icon|разъярённым]]|Enraged}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very quick to anger.|Очень быстро злится.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is quick to anger.|Быстро злится.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is slow to anger.|Медленно злится.}} | |||
| rowspan=3 | Не склонен становиться {{bn-en|[[Status icon|разъярённым]]|Enraged}}. | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is very slow to anger.|Очень медленно злится.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Never becomes angry.|Никогда не бывает злым.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ANXIETY|Беспокойство}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is a nervous wreck.|Возбуждённая катастрофа.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is always tense and jittery.|Всегда напряжённый и нервный.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is often nervous.|Часто нервный.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Has a calm demeanor.|Ведёт себя спокойно.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Has a very calm demeanor.|Ведёт себя очень спокойно.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Has an incredibly calm demeanor.|Ведёт себя невероятно спокойно.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ARTISTIC_INTEREST|Артистичность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Can easily become absorbed in art and the beauty of the natural world.|Может легко увлечься искусством и красотой мира природы.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Greatly appreciates art and natural beauty.|Серьёзно ценит красоту искусства и природы.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Appreciates art and natural beauty.|Ценит красоту искусства и природы.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Does not have a great aesthetic sensitivity.|Не имеет выраженной эстетической чувствительности.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is not interested in art.|Не интересуется искусством.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is completely uninterested in art.|Абсолютно не интересуется искусством.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ASSERTIVENESS|Уверенность в себе}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Loves to take charge and direct activities.|Любят управлять и совершать прямые действия.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very assertive.|Очень уверен в себе.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is assertive.|Уверен в себе.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is unassertive.|Не уверен в себе.}} | |||
| rowspan=3 | Не получает опыт в навыке {{bn-ru|[[Persuader]]|Увещеватель}}. | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Prefers that others handle the leadership roles.|Предпочитает, чтобы другие брали роль лидера.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Never speaks out or attempts to direct activities.|Никогда не высказывается и не предпринимает прямых действий.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|CAUTIOUSNESS|Осторожность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Thinks through every alternatives and their consequences before acting.|Обдумывает любую альтернативу и её последствия до действий.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is extremely cautious.|Чрезвычайно осторожен.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Takes time when making decisions.|Требует времени для принятия решения.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Often does the first thing that comes to mind.|Часто вначале делает, а потом думает.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Acts impulsively.|Действует импульсивно.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Always acts without considering alternatives or thinking through possibilities.|Всегда действует, не обдумывая альтернативы или возможности.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|CHEERFULNESS|Жизнерадостность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Often feels filled with joy.|Часто чувствует абсолютную радость.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Can be very happy and optimistic.|Может быть очень счастливым и оптимистичным.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is often cheerful.|Часто жизнерадостен.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is rarely happy or enthusiastic.|Редко счастлив или полон энтузиазма.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
|{{tt| Is a pessimist.|Пессимист.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is never optimistic or enthusiastic about anything.|Никогда не оптимистичен или полон энтузиазма от чего-нибудь.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|COOPERATION|Взаимодействие}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Sacrifices its/his/her own needs to get along with others.|Жертвует своими нуждами, ради других.}} | |||
| rowspan=3 | Компанейский дварф не получает опыт в навыке {{bn-ru|[[Intimidator]]|Угрожатель}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Dislikes confrontations.|Не любит конфликты. }} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is willing to compromise with others.|Идёт на компромиссы.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Doesn't like to compromise with others.|Не любит идти на компромиссы.}} | |||
| rowspan=3 | Не получает опыт в навыке [[Pacifier|умиротворителя]]. | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Would rather intimidate others than compromise with them.|Лучше припугнёт кого-нибудь, чем пойдёт на компромисс.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Would never deny its/his/her own needs just to compromise with somebody else.|Всегда будет действовать исходя из своих собственных интересов.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|DEPRESSION|Депрессия}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is frequently depressed.|Часто в депрессии.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is often sad and dejected.|Часто грустен и удручён.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Often feels discouraged.|Часто растерян.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Rarely feels discouraged.|Редко теряет дух.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Almost never feels discouraged.|Почти никогда не теряет духа.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Never feels discouraged.|Никогда не теряет дух.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|DUTIFULNESS|Следование долгу}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Has a profound sense of duty and obligation.|Повышенное чувство долга и ответственности.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Has a strong sense of duty.|Повышенное чувство долга.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Has a sense of duty.|Есть чувство долга.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Finds rules confining.|Находит правила излишне строгими.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Dislikes contracts and regulations.|Не любит следовать правилам.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Hates rules, contracts and other confining elements in its/his/her life.|Ненавидит правила, полный нонконформист.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|EMOTIONALITY|Эмоциональность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Has a profound understanding of its/his/her own emotions.|Имеет глубокое понимание собственных эмоций}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Has a great awareness of its/his/her own emotions.|Отлично осведомлён о своих эмоциях}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Has a good awareness of its/his/her own emotions.|Хорошо осведомлён о своих эмоциях}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Tends not to openly express emotions.|Обычно не выражает эмоции открыто}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is mostly unaware of its/his/her own emotions and rarely expresses them.|В основном не знает собственных эмоций и редко выражает их}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Does not display its/his/her own emotions and has no awareness of them.|Не показывает собственных эмоций и не осведомлён о них}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|EXCITEMENT_SEEKING|Стремление к риску}} | |||
| 91 — 100 | |||
|{{tt|Lives for risk and excitement.|Крайне любопытен и охоч до новых впечатлений.}} | |||
| rowspan=3 | В [[Adventure mode|режиме путешествия]] существа с этой чертой присоединятся к вам с большей вероятностью. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
|{{tt|Is a risk-taker and a thrill-seeker.|Открыт для нового опыта.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
|{{tt|Loves a good thrill.|Любит пробовать что-то новое.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
|{{tt|Is not a risk-taker.|Предпочитает привычное.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
|{{tt|Doesn't need thrills or risks in life.|Не любит перемены.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
|{{tt|Is entirely adverse to risk and excitement.|Сопротивляется переменам.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|FRIENDLINESS|Дружелюбность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Truly treasures the company of others.|По-настоящему наслаждается компанией.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Enjoys being in crowds.|Любит бывать в большой компании.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Enjoys the company of others.|Любит общество других.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Tends to avoid crowds.|Старается избегать больших компаний.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Prefers to be alone.|Предпочитает одиночество.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Considers spending time alone much more important than associating with others.|Бука и затворник.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|GREGARIOUSNESS|Стадное чувство}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Genuinely likes others and openly expresses positive feelings toward them.|Искренне любит других и открыто выражает симпатию по отношению к ним}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Makes friends quickly.|Легко заводит друзей}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is very friendly.|Само дружелюбие}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is somewhat reserved.|Довольно замкнут}} | |||
| rowspan=3 | Не получает опыт в навыке {{bn-ru|[[Conversationalist]]|Собеседник}}. | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is very distant and reserved.|Довольно отстранён и замкнут}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Does not actively seek friendships and is incredibly distant and reserved.|Не ищет дружбы, невероятно отстранён и замкнут}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|IMAGINATION|Воображение}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is bored by reality and has a wonderful imagination.|Устал от реальности. Потрясающая фантазия.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is incredibly creative.|Невероятно изобретательный.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Has a fertile imagination.|Богатое воображение.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Isn't given to flights of fancy.|Полёт фантазии — это не про него.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is grounded in reality.|Крепко стоит на земле.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is interested only in facts and the real world.|Интересуется только реальными фактами.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|IMMODERATION|Неумеренность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is ruled by irresistible cravings and urges.|Руководствуется непреодолимыми тягами и страстными потребностями к чему-либо.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Feels strong urges and seeks short-term rewards.|Испытывает страстные потребности к чему-либо и ищет быстрых наград. }} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Occassionally overindulges.|Иногда позволяет себе лишку. }} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Doesn't often experience strong cravings or urges.|Нечасто испытывает острые потребности в чём-либо.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Only rarely feels strong cravings or urges.|Редко чувствует тягу к чему-либо.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Never feels tempted to overindulge in anything.|Всегда и во всём знает меру.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|INTELLECTUAL_CURIOSITY|Любознательность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is entranced by riddles and puzzles and loves to debate issues and ideas.|Одержим загадками и головоломками. Любит обсуждать проблемы и идеи.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Loves new and fresh ideas.|Обожает свежие идеи.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is open-minded to new ideas.|Открыт для новых идей.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Dislikes intellectual discussions.|Не любит высокоинтеллектуальные дискуссии. }} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Regards intellectual exercises as a waste of energy.|Быдло. Не хочет тратить энергию на сотрясание воздуха.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is completely uninterested in ideas and debates over intellectual issues.|Абсолютно не интересуется всякими там идейками, ибо туп как пробка.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|LIBERALISM|Либерализм}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Revels in chaos and disorder.|Настоящий анархист! Упивается хаосом и беспорядком.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Loves to defy convention.|Любит бросать вызов законам и условностям.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is put off by authority and tradition.|Сдерживается традициями.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Admires tradition.|Уважает традиции.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Prefers stability and security to ambiguity and disorder.|Предпочитает стабильность и безопасность двусмысленности и беспорядку.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is an ardent believer in convention and traditional society.|Ярый приверженец заветам и традициям.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|MODESTY|Скромность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Would never claim to be better than somebody else.|Никогда не скажет, что лучше кого-нибудь.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Finds immodesty distasteful.|Находит бахвальство неприятным.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is modest.|Скромен.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is immodest.|Нескромен.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is very willing to compare itself/himself/herself favorably with others.|Любит ставить себя в пример другим.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Would never shy away from an opportunity to say it/he/she is better than somebody else.|Никогда не упустит возможности показать своё превосходство.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ORDERLINESS|Упорядоченность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Loves to make lists and keep schedules.|Любит составлять списки и расписания.}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Tries to live a well-organized life.|Пытается жить организованно.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is organized.|Организован.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is disorganized.|Неорганизован.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is very disorganized.|Крайне неогранизован.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is completely disorganized.|Абсолютный расп… разгильдяй.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|SELF_CONSCIOUSNESS|Рефлексия}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is socially crippled by thoughts that everyone is watching and judging it/him/her.|Измучен постоянными подозрениями и страхом, что другие наблюдают за ним и судят его действия.}} | |||
| rowspan=2 | Сильно рефлексирующий дварф (больше 75) не получает опыта в навыке {{bn-ru|[[Comedian]]|Комедиант}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is concerned about rejection and ridicule.|Волнуется из-за каждого отказа или шутки в его адрес.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is self-conscious.|Рефлексирующий.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is comfortable in social situations.|Уютно себя чувствует в обществе.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is very comfortable in social situations.|Хорошо себя чувствует в любой компании.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is absolutely unfazed by the opinions of others.|Абсолютно независим от мнения окружающих.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|SELF_DISCIPLINE|Самодисциплина}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Will persist in the face of any difficulty until the task is complete.|Стоит насмерть, пока не справится со своей задачей. }} | |||
| rowspan=6 | Самодисциплина влияет на то, насколько длительные [[on break|перерывы]] будет устраивать дварф. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Possesses great willpower.|Проявляет поразительную силу воли.}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is self-disciplined.|Самодисциплинирован.}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is occasionally given to procrastination.|Откладывает на завтра то, что можно сделать сегодня.}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Has very little self-discipline.|Очень недисциплинирован.}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Rarely completes tasks and is often overcome by distractions.|Редко выполняет поставленные перед ним задачи. Часто отвлекается.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|SELF_EFFICACY|Самоуверенность}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is incredibly confident.|Невероятно уверен в себе}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very confident.|Чувствует сильную уверенность в себе}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is confident.|Уверен в себе}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Lacks confidence.|Не хватает уверенности в себе}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Does not feel effective in life.|Чувствует себя неэффективным в жизни}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Feels as if it/he/she is not in control of its/his/her life.|Всегда чувствует, как будто не контролирует свою жизнь}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|STRAIGHTFORWARDNESS|Прямота}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is incredibly frank and candid in dealings with others.|Очень откровенен и искренен}} | |||
| rowspan=3 | Не получает опыт в навыке {{bn-ru|[[Flatterer]]|Льстец}}. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very straightforward with others.|Очень прямолинеен с окружающими}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is candid and sincere in dealings with others.|Искренен с окружающими}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is guarded in [[relationship|relationships]] with others.|Во время общения держит ухо в остро}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is not straightforward when dealing with others.|Подозрителен к окружающим}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Believes that some deception is necessary in relationships with others.|Считает, что немного лжи в отношениях с окружающими не повредит}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|SYMPATHY|Сочувствие}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is incredibly compassionate and feels the pain of others.|Cамо сострадание, чувствует чужую боль}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is easily moved to pity.|Часто чувствует жалость к другим}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is compassionate.|Сопереживает другим в их страданиях}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is not easily moved to pity.|Трудно вызвать жалость}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is not affected by the suffering of others.|Не обращает внимания на страдания других}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Would never let an objective judgement be tempered by mercy or pity.|Никогда не позволит объективному суждению быть смягчённым под влиянием жалости}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|TRUST|Доверчивость}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Is naturally trustful of everybody.|Верит всем на слово}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Is very trusting.|Очень доверчив}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Is trusting.|Доверчив}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Is slow to trust others.|Недоверчив}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Does not trust others.|Никому не доверяет}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Sees others as selfish and conniving.|Видит в других только эгоистичность и попустительство}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|VULNERABILITY|Душевная ранимость}} | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Becomes completely helpless in stressful situations.|Совершенно беспомощен в стрессовых ситуациях}} | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Cracks easily under pressure.|Легко ломается под давлением}} | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Doesn't handle stress well.|Плохо переносит стресс}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Can handle stress.|Легко переносит стресс}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Is confident under pressure.|Чувствует себя уверенно, даже под давлением}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| {{tt|Is impervious to the effects of stress.|Не подвержен стрессам}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=6 | {{tt|ALCOHOL_DEPENDENT|Зависимость от алкоголя}} * | |||
| 91 — 100 | |||
| {{tt|Needs alcohol to get through the working day.|Нужен алкоголь, чтобы выдержать рабочий день}} | |||
|Недавно выпил, нет штрафа. | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
| {{tt|Needs alcohol to get through the working day and is starting to work slowly due to its scarcity.|Нужен алкоголь, чтобы выдержать рабочий день и начинает работать медленно из-за его нехватки}} | |||
| rowspan=3 | Чем ниже уровень, тем медленнее зависимое от алкоголя существо будет работать, тем быстрее оно сломается. Низкое потребление выпивки может стать причиной [[insanity|безумия]]. | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| {{tt|Needs alcohol to get through the working day and really wants a drink.|Нужен алкоголь, чтобы выдержать рабочий день и очень хочет выпить}} | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Needs alcohol to get through the working day and has gone without a drink for far, far too long.|Нужен алкоголь, чтобы выдержать рабочий день и обходится без выпивки долго, слишком долго}} | |||
|- | |||
| 10 — 24 | |||
| {{tt|Needs alcohol to get through the working day and can't even remember the last time s/he had some.|Нужен алкоголь, чтобы выдержать рабочий день и даже не помнит, когда в последний раз пил}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| ????? | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=5 | {{tt|CAVE_ADAPT|Приспособленность к пещерам}} † | |||
| 91 — 100 | |||
| rowspan=3 | (На самом деле это не черта характера, которая показывалась бы в игре, но тут несколько уровней, регулирующих то, как существо, [[Cave_adaptation|привыкшее к пещерам]], будет себя чувствовать (будет ли расти раздражение, начнётся ли [[vomit|рвота]] на свежем воздухе). Эта характеристика снижается, когда существо проводит время на свежем воздухе.) | |||
|- | |||
| 76 — 90 | |||
|- | |||
| 61 — 75 | |||
| rowspan=3 | Низкие уровни привыкания не вызывают болезненных эффектов. | |||
|- | |||
| 40 — 60 || (без описания) | |||
|- | |||
| 25 — 39 | |||
| {{tt|Does not mind being outdoors, at least for a time.|Не против погулять на свежем воздухе, хотя бы недолго}} | |||
|- | |||
| 0 — 24 | |||
| {{tt|Likes working outdoors and grumbles only mildly at inclement weather.|Любит работать на открытом воздухе и лишь слегка ворчит из-за ненастной погоды.}} | |||
|- style="border-top: 3px solid #aaa" | |||
! rowspan=4 | {{tt|DETACHMENT|Обособленность}} ‡ | |||
| 76 — 100 | |||
| {{tt|Doesn't really care about anything anymore.|Больше ни о чём не тревожится, плевать на всё}} | |||
| rowspan=3 | Увеличивается, когда дварфы переживают смерти и трагедии. Чем выше характеристике, тем меньше дварф подвержен негативным мыслям, так что это полезный побочный эффект кровавого форта.Часто встречается у опытных [[military|солдат]], видевших смерть [[friend|друзей]] и товарищей так же часто, как убивали сами. | |||
|- | |||
| 40 — 75 | |||
| {{tt|Is a hardened individual.|Ожесточён}} | |||
|- | |||
| 10 — 39 | |||
| {{tt|Is getting used to tragedy.|Свыкается с потерей}} | |||
|- | |||
| 0 — 9 | |||
| | |||
| Ничего не показывается. Дварф не травмирован. | |||
|} | |||
<nowiki>*</nowiki> Касается существ с токеном [ALCOHOL_DEPENDENT] и меняется в зависимости от того, как давно употреблял [[alcohol|алкоголь]].<br /> | |||
† Касается существ с токеном [CAVE_ADAPT].<br /> | |||
‡ Возможно не настоящее название. | |||
--> | |||
[[Категория:Моддинг]][[Категория:Токены]] | |||
[[en:Personality trait]] |
Текущая версия от 20:04, 16 сентября 2024
Моддинг |
---|
Токены |
Audio • Biome • Graphics • Interaction • Mod info • Plant • Speech • Sphere • Syndrome • World |
Токены тела |
Body • Body detail plan • Bodygloss • Tissue |
Токены существ |
Creature • Creature mannerism • Personality • Creature variation • Procedural graphics layer |
Дескрипторы |
Descriptor color • Color • Descriptor pattern • Descriptor shape |
Токены цивилизаций |
Entity • Ethic • Language • Position |
Токены работ |
Building • Labor • Reaction • Skill • Unit type |
Токены предметов |
Item • Item definition • Ammo • Armor • Instrument • Tool • Trap component • Weapon |
Токены материалов |
Material • Material definition • Inorganic material definition |
Каждый дварф имеет набор черт личности, отличных от атрибутов и манеризмов. Личности дварфов определяются убеждениями, целями и гранями. В общем, личностные черты не оказывают такого же влияния на геймплей, как атрибуты, хотя воздействие многих черт характера пока не известно.
Персональные черты показываются на экране Personality каждого дварфа.
Убеждения определяют ценности и включают в себя такие вещи, как традиция (He holds the maintenance of tradition as one of the highest ideals ru), сотрудничество ("...is thoroughly disgusted by cooperation" ru) и жертвенность ("...believes that those who sacrifice for others should be deeply respected" ru). Грани личности определяют на действия, так что например гневливый дварф будет иметь "He is in a constant state of internal rage" ru, а с низким альтруизмом будет "She feels helping others is an imposition on her time" ru. Убеждения и грани могут противоречить друг другу, но это не значит, что они несовместимы. Например, возможно, что дварф будет глубоко ценить любовь, но одна из его граней личности не позволяет ему формировать любовную связь. Эта конкретная комбинация будет отображаться на экране Thoughts and preferences как "He never falls in love or develops positive feelings toward anything, and he is bothered by this since he sees romance as one of the highest ideals" ru.
She personally values romance, finds maintaining decorum a silly, fumbling waste a time, values tranquility and a peaceful day and doesn't care about art one way or another. ru
Убеждения
Каждое убеждение имеет диапазон от −50 до 50. Его значение даёт соответствующий отчёт в "Мыслях и предпочтениях" (за исключением диапазона от -10 до +10), определяемый по тому, в какой из семи уровней оно попадает:
Диапазон значений | Очков в диапазоне | Вероятность | Эффект |
---|---|---|---|
+41 — +50 | 10 | 0.4% | Высочайший |
+26 — +40 | 15 | 2% | Очень высокий |
+11 — +25 | 15 | 8.5% | Высокий |
−10 — +10 | 21 | 78% | Нейтральный |
−25 — −11 | 15 | 8.5% | Низкий |
−40 — −26 | 15 | 2% | Очень низкий |
−50 — −41 | 10 | 0.4% | Наинизший |
Убеждения также зависят от культурных ценностей посредством использования токена цивилизации [VALUE]
. Например, у цивилизации дварфов высокое мнение о ремесле, в то время как у гоблинов идеи справедливости и жертвенности — полностью презираемы. Если убеждение отдельного дварфа существенно отличается от убеждений цивилизации, то это убеждение подсвечивается голубым цветом на экране мыслей и личности.
Убеждения могут быть изменены с помощью успешных аргументов. В режиме приключений это может быть использовано для изменения основных убеждений (а посредством этого и некоторые потребности) вашего искателя приключений. Поскольку вы можете отстаивать убеждения, которых вы на самом деле не придерживаетесь, вы можете убедить персонажа в том, что сами хотите принять, а затем вступить в другой спор по поводу этого убеждения и согласиться с его положением. Обратите внимание, что грани личности не могут быть изменены таким образом, хотя они могут быть изменены из-за событий, которые происходят в вашем приключении.Требует проверки В режиме крепости воспоминания время от времени могут поменять убеждения.
Некоторые убеждения могут конфликтовать с гранями личности — см. ниже.
Тема | Значение | Описание | Эффект |
---|---|---|---|
LAW закон |
+41 — +50 | is an absolute believer in the rule of law является ярым сторонником верховенства закона | |
+26 — +40 | has a great deal of respect for the law высоко почитает закон | ||
+11 — +25 | respects the law уважает закон | ||
−10 — +10 | doesn't feel strongly about the law не переживает о законе | ||
−25 — −11 | does not respect the law не уважает закон | ||
−40 — −26 | disdains the law презирает закон | ||
−50 — −41 | finds the idea of laws abhorent считает идею законности отвратительной | ||
LOYALTY преданность |
+41 — +50 | has the highest regard for loyalty высочайшего мнения о преданности | |
+26 — +40 | greatly prizes loyalty высоко ценит преданность | ||
+11 — +25 | values loyalty ценит преданность | ||
−10 — +10 | doesn't particularly value loyalty не особенно ценит преданность | ||
−25 — −11 | views loyalty unfavorably неблагосклонно оценивает преданность | ||
−40 — −26 | disdains loyalty презирает преданность | ||
−50 — −41 | is disgusted by the idea of loyalty из тех, кому противна сама идея преданности | ||
FAMILY семья |
+41 — +50 | sees family as one of the most important things in life считает семью одним из самого важного в жизни | |
+26 — +40 | values family greatly высоко ценит семью | ||
+11 — +25 | values family ценит семью | ||
−10 — +10 | does not care about family one way or the other так или иначе не заботится о семье | ||
−25 — −11 | is put off by family из тех, кого семья раздражает | ||
−40 — −26 | lacks any respect for family лишён какого-либо уважения к семье | ||
−50 — −41 | finds the idea of family loathsome считает идею семьи омерзительной | ||
FRIENDSHIP дружба |
+41 — +50 | believes friendship is a key to the ideal life считает дружбу ключом к идеальной жизни |
возможно способен тренировать собеседника? (может быть темой для [LEISURE_TIME] ?, [GREGARIOUSNESS] и [BASHFUL] )
|
+26 — +40 | sees friendship as one of the finer things in life считает дружбу одним из лучших аспектов жизни | ||
+11 — +25 | thinks friendship is important считает дружбу важной | ||
−10 — +10 | does not care about friendship не заботится о дружбе | ||
−25 — −11 | finds friendship burdensome находит дружбу обременительной | ||
−40 — −26 | is completely put off by the idea of friends из тех, кого идея дружбы полностью отталкивает |
возможно неспособен тренировать собеседника? (если не перебивается высокими значениями [GREGARIOUSNESS] или [BASHFUL] )
| |
−50 — −41 | finds the whole idea of friendship disgusting находит саму идею дружбы отвратительной | ||
POWER власть |
+41 — +50 | believes that the acquisition of power over others is the ideal goal in life and worthy of the highest respect считает, что получение власти над другими — идеальная цель в жизни и заслуживает высочайшего уважения |
может развивать устрашителя (зависит от [HARMONY] и [TRANQUILITY] , зависит от [ASSERTIVENESS] и [DISCORD] )
|
+26 — +40 | sees power over others as something to strive for считает, что власть над другими — это то, к чему нужно стремиться | ||
+11 — +25 | respects power уважает власть | ||
−10 — +10 | doesn't find power particularly praiseworthy не считает власть чем-то заслуживающим похвалы | ||
−25 — −11 | has a negative view of those who exercise power over others негативно относится к тем, кто осуществляет власть над другими | ||
−40 — −26 | hates those who wield power over others ненавидит тех, кто обладает властью над другими |
не может развивать устрашителя (если не перебивается высокими значениями [ASSERTIVENESS] или [DISCORD] )
| |
−50 — −41 | finds the acquisition and use of power abhorent and would have all masters toppled находит получение и использование власти отвратительным и мечтает свергнуть всех господ | ||
TRUTH правда |
+41 — +50 | believes the truth is inviolable regardless of the cost верит, что истина неприложна вне зависимости от обстоятельств |
не может развивать льстеца (если не перебивается высокими значениями [FRIENDLINESS] )не может развивать лжеца |
+26 — +40 | believes that honesty is a high ideal верит в высокий идеал правдивости | ||
+11 — +25 | values honesty ценит правдивость |
может развивать льстеца (зависит от [FRIENDLINESS] )не может развивать лжеца | |
−10 — +10 | does not particularly value the truth не особенно ценит правду |
может развивать льстеца (зависит от [FRIENDLINESS] )может развивать лжеца | |
−25 — −11 | finds blind honesty foolish считает слепую правдивость глупостью | ||
−40 — −26 | sees lying as an important means to an end считает ложь важным средством достижения цели | ||
−50 — −41 | is repelled by the idea of honesty and lies without compunction из тех, кому претит сама идея правдивости, и лжёт без зазрения совести | ||
CUNNING хитрость |
+41 — +50 | holds well-laid plans and shrewd deceptions in the highest regard высочайшего мнения о хорошо продуманных планах и ушлых обманах | |
+26 — +40 | greatly respects the shrewd and guileful глубоко уважает хитрость и коварство | ||
+11 — +25 | values cunning ценит хитрость | ||
−10 — +10 | does not really value cunning and guile не особо ценит хитрость и коварство | ||
−25 — −11 | sees guile and cunning as indirect and somewhat worthless считает коварство и хитрость нечестными и довольно жалкими | ||
−40 — −26 | holds shrewd and crafty individuals in the lowest esteem презирает ушлых и скользких индивидов | ||
−50 — −41 | is utterly disgusted by guile and cunning чувствует полное отвращение к хитрости и коварству | ||
ELOQUENCE красноречие |
+41 — +50 | believes that artful speech and eloquent expression are of the highest ideals считает, что хитроумные речи и красноречивые выражения являются высшими идеалами |
может развивать увещевателя (зависит от [ASSERTIVENESS] )
|
+26 — +40 | deeply respects eloquent speakers глубоко уважает умелых ораторов | ||
+11 — +25 | values eloquence ценит красноречие | ||
−10 — +10 | doesn't value eloquence so much не так сильно ценит красноречие | ||
−25 — −11 | finds eloquence and artful speech off-putting находит красноречие и хитроумные речи отталкивающими | ||
−40 — −26 | finds [him/her]self somewhat disgusted with eloquent speakers чувствует у себя некоторое отвращение к красноречивым ораторам |
не может развивать увещевателя (если не перебивается высокими значениями [ASSERTIVENESS] )
| |
−50 — −41 | sees artful speech and eloquence as a wasteful form of deliberate deception and treats it as such видит в хитроумных речах и красноречии лишь изощрённую форму преднамеренного обмана и и относится соответствующе | ||
FAIRNESS честность |
+41 — +50 | holds fairness as one of the highest ideals and despises cheating of any kind признаёт честность одним из высших идеалов и презирает любое жульничество | |
+26 — +40 | has great respect for fairness высоко почитает честность | ||
+11 — +25 | respects fair-dealing and fair-play уважает честные поступки и игру по правилам | ||
−10 — +10 | does not care about fairness не заботится о честности | ||
−25 — −11 | sees life as unfair and doesn't mind it that way видит жизнь несправедливой и не против этого | ||
−40 — −26 | finds the idea of fair-dealing foolish and cheats when [he/she] finds it profitable считает идею честного сотрудничества глупостью, и обманывает, когда находит это выгодным | ||
−50 — −41 | is disgusted by the idea of fairness and will freely cheat anybody at any time чувствует отвращение к самой идее честности и в любой момент может свободно обмануть кого-либо | ||
DECORUM благопристойность |
+41 — +50 | views decorum as a high ideal and is deeply offended by those that fail to maintain it рассматривает благопристойность как высокий идеал и глубоко оскорбляется, когда кто-то не в состоянии поддерживать её | |
+26 — +40 | greatly respects those that observe decorum and maintain their dignity глубоко почитает тех, кто соблюдает приличия и сохраняет достоинство | ||
+11 — +25 | values decorum, dignity and proper behavior ценит приличия, достоинство и хорошее поведение | ||
−10 — +10 | doesn't care very much about decorum не сильно заботится о приличиях | ||
−25 — −11 | finds maintaining decorum a silly, fumbling waste of time считает поддержание этикета нелепой, бессмысленной тратой времени | ||
−40 — −26 | sees those that attempt to maintain dignified and proper behavior as vain and offensive видит тех, кто стремится поддерживать достойное и правильное поведение, тщеславными и неприятными | ||
−50 — −41 | is affronted by the whole notion of maintaining decorum and finds so-called dignified people disgusting из тех, кого оскорбляет само понятие поддержания приличий, и считает так называемых респектабельных людей отвратительными | ||
TRADITION традиции |
+41 — +50 | holds the maintenance of tradition as one of the highest ideals признаёт поддержание традиций одним из высших идеалов | |
+26 — +40 | is a firm believer in the value of tradition твёрдо верит в значимость традиций | ||
+11 — +25 | values tradition ценит традиции | ||
−10 — +10 | doesn't have any strong feelings about tradition не имеет каких бы то ни было сильных чувств к традициям | ||
−25 — −11 | disregards tradition пренебрегает традициями | ||
−40 — −26 | finds the following of tradition foolish and limiting считает следование традициям глупым и ограничивающим | ||
−50 — −41 | is disgusted by tradition and would flout any [he/she] encounters if given a chance чувствует отвращение к традициям и при случае нарушит любую из них | ||
ARTWORK художественное творчество |
+41 — +50 | believes that the creation and appreciation of artwork is one of the highest ideals считает создание и понимание произведений искусства одним из высших идеалов | |
+26 — +40 | greatly respects artists and their works глубоко уважает артистов и их работу | ||
+11 — +25 | values artwork ценит искусство | ||
−10 — +10 | doesn't care about art one way or another так или иначе не обращает внимания на искусство | ||
−25 — −11 | finds artwork boring находит искусство скучным | ||
−40 — −26 | sees the whole pursuit of art as silly считает само занятие искусством глупостью | ||
−50 — −41 | finds art offensive and would have it destroyed whenever possible считает искусство отвратительным и при случае уничтожит любое его проявление | ||
COOPERATION сотрудничество |
+41 — +50 | places cooperation as one of the highest ideals считает сотрудничество одним из высших идеалов | |
+26 — +40 | sees cooperation as very important in life считает сотрудничество очень важным явлением в жизни | ||
+11 — +25 | values cooperation ценит сотрудничество | ||
−10 — +10 | doesn't see cooperation as valuable не считает сотрудничество ценным | ||
−25 — −11 | dislikes cooperation не любит сотрудничать | ||
−40 — −26 | views cooperation as a low ideal not worthy of any respect рассматривает сотрудничество как низкий идеал, не достойный уважения | ||
−50 — −41 | is thoroughly disgusted by cooperation чувствует полное отвращение к сотрудничеству | ||
INDEPENDENCE независимость |
+41 — +50 | belives that freedom and independence are completely non-negotiable and would fight to defend them верит, что свобода и независимость абсолютно неотъемлемы и станет сражаться для их защиты | |
+26 — +40 | treasures independence превозносит независимость | ||
+11 — +25 | values independence ценит независимость | ||
−10 — +10 | doesn't really value independence one way or another так или иначе по-настоящему не ценит независимость | ||
−25 — −11 | finds the ideas of independence and freedom somewhat foolish находит идеи независимости и свободы довольно глупыми | ||
−40 — −26 | sees freedom and independence as completely worthless считает свободу и независимость абсолютно бесполезными | ||
−50 — −41 | hates freedom and would crush the independent spirit wherever it is found ненавидит свободу и желает сокрушать дух независимости, где бы тот ни попался | ||
STOICISM стоицизм |
+41 — +50 | views any show of emotion as offensive считает оскорбительным любое проявление эмоций |
не может развивать утешителя (если не перебивается высокими значениями [SWAYED_BY_EMOTIONS] , [CRUELTY] или [DISCORD] )
|
+26 — +40 | thinks it is of the utmost importance to present a bold face and never grouse, complain or even show emotion полагает, что крайне важно не падать духом, никогда не ворчать, не жаловаться и даже не выражать чувств | ||
+11 — +25 | believes it is important to conceal emotions and refrain from complaining считает важным скрывать эмоции и воздерживаться от жалоб |
может развивать утешителя (зависит от [SWAYED_BY_EMOTIONS] , [CRUELTY] или [DISCORD] )
| |
−10 — +10 | doesn't see much value in being stoic не видит большого смысла в том, чтобы быть стоиком | ||
−25 — −11 | sees no value in holding back complaints and concealing emotions не видит смысла в удерживании жалоб и сокрытии чувств | ||
−40 — −26 | feels that those who attempt to conceal their emotions are vain and foolish считает, что те, кто пытается скрывать свои чувства, тщеславны и глупы | ||
−50 — −41 | sees concealment of emotions as a betrayal and tries [his/her] best never to associate with such secretive fools сравнивает укрывательство эмоций с предательством и изо всех сил старается никогда не связываться с такими скрытными дураками | ||
INTROSPECTION самоанализ |
+41 — +50 | feels that introspection and all forms of self-examination are the keys to a good life and worthy of respect считает, что самоанализ и все формы самоизучения — ключи к хорошей жизни и достойны уважения | |
+26 — +40 | deeply values introspection глубоко ценит самонаблюдение | ||
+11 — +25 | sees introspection as important считает самоанализ важным | ||
−10 — +10 | doesn't really see the value in self-examination не видит особого значения в самоанализе | ||
−25 — −11 | finds introspection to be a waste of time находит самоанализ пустой тратой времени | ||
−40 — −26 | thinks that introspection is valueless and those that waste time in self-examination are deluded fools думает, что самонаблюдение бесполезно, а те, кто тратит своё время на самоанализ, — одураченные глупцы | ||
−50 — −41 | finds the whole idea of introspection completely offensive and contrary to the ideals of a life well-lived считает саму идею самоанализа совершенно отвратительной и противоречащей идеалам жизни в достатке | ||
SELF_CONTROL самоконтроль |
+41 — +50 | believes that self-mastery and the denial of impulses are of the highest ideals относит самообладание и сдерживание порывов к высшим благодетелям | |
+26 — +40 | finds moderation and self-control to be very important считает выдержку и самоконтроль очень важными | ||
+11 — +25 | values self-control ценит самоконтроль | ||
−10 — +10 | doesn't particularly value self-control не придаёт особого значения самоконтролю | ||
−25 — −11 | finds those that deny their impulses somewhat stiff находит тех, кто подавляет свои порывы, чопорными | ||
−40 — −26 | sees the denial of impulses as a vain and foolish pursuit считает подавление порывов напрасным и глупым занятием | ||
−50 — −41 | has abandoned any attempt at self-control and finds the whole concept deeply offensive отвергает любые попытки самоконтроля и считает само это понятие глубоко отвратительным | ||
TRANQUILITY спокойствие |
+41 — +50 | views tranquility as one of the highest ideals считает спокойствие одним из высших идеалов |
не может развивать устрашителя (если не перебивается высокими значениями [ASSERTIVENESS] или [DISCORD] )
|
+26 — +40 | strongly values tranquility and quiet высоко ценит спокойствие и тишину | ||
+11 — +25 | values tranquility and a peaceful day ценит спокойствие и мирное существование |
может развивать устрашителя (зависит от [POWER ] и [HARMONY] , зависит от [ASSERTIVENESS] и [DISCORD] )
| |
−10 — +10 | doesn't have a preference between tranquility and tumult не отдаёт предпочтения ни спокойствию, ни суете | ||
−25 — −11 | prefers a noisy, bustling life to boring days without activity предпочитает шумную, суетную жизнь скучным бездеятельным будням | ||
−40 — −26 | is greatly disturbed by quiet and a peaceful existence из тех, кого сильно тревожит тихое и мирное существование | ||
−50 — −41 | is disgusted by tranquility and would that the world would constantly churn with noise and activity чувствует отвращение к спокойствию и желает, чтобы мир постоянно потрясало с шумом и бурлящей деятельностью | ||
HARMONY гармония |
+41 — +50 | would have the world operate in complete harmony without the least bit of strife or disorder желает видеть мир полным гармонии, без малейшего признака беспорядка и раздора |
не может развивать устрашителя (если не перебивается высокими значениями [ASSERTIVENESS] или [DISCORD] )
|
+26 — +40 | strongly believes that a peaceful and ordered society without dissent is best искренне считает самым лучшим мирное и упорядоченное общество без разногласий | ||
+11 — +25 | values a harmonious existence ценит гармоничное существование |
может развивать устрашителя (зависит от [HARMONY] и [TRANQUILITY] , зависит от [ASSERTIVENESS] и [DISCORD] )
| |
−10 — +10 | sees equal parts of harmony and discord as part of life видит равные доли гармонии и хаоса в своей жизни | ||
−25 — −11 | doesn't respect a society that has settled into harmony without debate and strife не признаёт общество, пришедшее в гармонию, без споров и ссор | ||
−40 — −26 | can't fathom why anyone would want to live in an orderly and harmonious society не может понять, почему кто-то хочет жить в упорядоченном и гармоничном обществе | ||
−50 — −41 | believes deeply that chaos and disorder are the truest expressions of life and would disrupt harmony wherever it is found искренне верит, что хаос и беспорядок — истинные проявления жизни, и будет нарушать гармонию, где бы та ни обнаружилась | ||
MERRIMENT веселье |
+41 — +50 | believes that little is better in life than a good party считает, что в жизни мало что лучше хорошей вечеринки |
может развивать шутника (зависит от [HUMOR] )
|
+26 — +40 | truly values merrymaking and parties по-настоящему ценит веселье и вечеринки | ||
+11 — +25 | finds merrymaking and partying worthwhile activities находит веселье и вечеринки достойным времяпрепровождением | ||
−10 — +10 | doesn't really value merrymaking не слишком ценит увеселения | ||
−25 — −11 | sees merrymaking as a waste считает увеселения тратой времени | ||
−40 — −26 | is disgusted by merrymakers испытывает раздражение от празднующих |
не может развивать шутника (если не перебивается высокими значениями [HUMOR] )
| |
−50 — −41 | is appalled by merrymaking, parties and other such worthless activities приходит в смятение от веселья, вечеринок и прочей столь же бесполезной деятельности | ||
CRAFTSMANSHIP мастерство |
+41 — +50 | holds crafts[man]ship to be of the highest ideals and celebrates talented artisans and their masterworks признаёт мастерство одним из высочайших идеалов и прославляет талантливых мастеровых и их шедевры | |
+26 — +40 | has a great deal of respect for worthy crafts[man]ship с глубоким уважением изучает достойное мастерство | ||
+11 — +25 | values good crafts[man]ship ценит хорошее мастерство | ||
−10 — +10 | doesn't particularly care about crafts[man]ship не особенно почитает мастерство | ||
−25 — −11 | considers crafts[man]ship to be relatively worthless считает мастерство относительно бесполезным | ||
−40 — −26 | sees the pursuit of good crafts[man]ship as a total waste считает стремление повышать мастерство полным расточительством | ||
−50 — −41 | views crafts[man]ship with disgust and would desecrate a so-called masterwork or two if [he/she] could get away with it смотрит на мастерство с отвращением и будет осквернять так называемые шедевры, если сможет легко отделаться | ||
MARTIAL_PROWESS военное мастерство |
+41 — +50 | believes that martial prowess defines the good character of an individual считает военное мастерство определяющим положительным качеством характера | |
+26 — +40 | deeply respects skill at arms глубоко уважает умение обращаться с оружием | ||
+11 — +25 | values martial prowess ценит военное мастерство | ||
−10 — +10 | does not really value skills related to fighting не особо ценит навыки, относящиеся к сражениям | ||
−25 — −11 | finds those that develop skill with weapons and fighting distasteful находит неприятными тех, кто стремится оттачивать своё владение оружием и боевые навыки | ||
−40 — −26 | thinks that the pursuit of the skills of warfare and fighting is a low pursuit indeed считает стремление оттачивать приёмы ведения войны и боевые навыки далеко не главной задачей | ||
−50 — −41 | abhors those that pursue the mastery of weapons and skill with fighting не выносит тех, кто стремится совершенствоваться в своём владении оружием и боевыми навыками | ||
SKILL навыки |
+41 — +50 | believes that the mastery of a skill is one of the highest pursuits считает совершенное владение навыками одним из самых высоких стремлений | |
+26 — +40 | really respects those that take the time to master a skill глубоко уважает тех, кто работает над своими навыками | ||
+11 — +25 | respects the development of skill уважает развитие навыков | ||
−10 — +10 | doesn't care if others take the time to master skills не обращает внимания, занимаются ли другие совершенствованием навыков | ||
−25 — −11 | finds the pursuit of skill mastery off-putting находит стремление улучшать свои навыки отталкивающим | ||
−40 — −26 | believes that the time taken to master a skill is a horrible waste считает оттачивание своих навыков пустой тратой времени | ||
−50 — −41 | sees the whole idea of taking time to master a skill as appalling считает саму идею траты времени на повышение своих навыков отвратительной | ||
HARD_WORK трудолюбие |
+41 — +50 | believes that hard work is one of the highest ideals and a key to the good life считает трудолюбие одним из высших идеалом и ключом к достойной жизни | |
+26 — +40 | deeply respects those that work hard at their labors глубоко уважает тех, кто упорно трудится на своей работе | ||
+11 — +25 | values hard work ценит упорный труд | ||
−10 — +10 | doesn't really see the point of working hard не видит особого смысла в напряжённой работе | ||
−25 — −11 | sees working hard as a foolish waste of time видит в тяжёлой работе пустую трату времени | ||
−40 — −26 | thinks working hard is an abject idiocy считает тех, кто много трудится, покорными идиотами | ||
−50 — −41 | finds the proposition that one should work hard in life utterly abhorent находит утверждение о необходимости упорно трудиться в жизни совершенно мерзким | ||
SACRIFICE самопожертвование |
+41 — +50 | finds sacrifice to be one of the highest ideals возносит жертвенность в число высочайших добродетелей | |
+26 — +40 | believes that those who sacrifice for others should be deeply respected считает, что нужно уважать тех, кто жертвует собой ради других | ||
+11 — +25 | values sacrifice ценит самопожертвование | ||
−10 — +10 | doesn't particularly respect sacrifice as a virtue не считает жертвенность таким уж достоинством | ||
−25 — −11 | sees sacrifice as wasteful and foolish считает самопожертвование бесполезным и глупым | ||
−40 — −26 | finds sacrifice to be the height of folly находит самопожертвование вершиной глупости | ||
−50 — −41 | thinks that the entire concept of sacrifice for others is truly disgusting считает омерзительным само понятие жертвования собой ради других | ||
COMPETITION соперничество |
+41 — +50 | holds the idea of competition among the most important and would encourage it wherever possible признаёт идею соперничества в числе самого важного и будет поощрять его где только возможно | |
+26 — +40 | views competition as a crucial driving force in the world считает соперничество и конкуренцию движущими силами в мире | ||
+11 — +25 | sees competition as reasonably important считает соперничество достаточно важным | ||
−10 — +10 | doesn't have strong views on competition не имеет четкой позиции о соперничестве | ||
−25 — −11 | sees competition as wasteful and silly рассматривает соперничество как глупую и напрасную затею | ||
−40 — −26 | deeply dislikes competition очень не любит соперничество | ||
−50 — −41 | finds the very idea of competition obscene находит саму идею соперничества недопустимой | ||
PERSEVERENCE настойчивость |
+41 — +50 | believe that perseverence is one of the greatest qualities somebody can have считает настойчивость одним из величайших качеств, которым должен обладать каждый | |
+26 — +40 | greatly respects individuals that persevere through their trials and labors чрезвычайно уважает тех, кто преодолевает любые испытания и трудности | ||
+11 — +25 | respect perseverence уважает настойчивость | ||
−10 — +10 | doesn't think much about the idea of perseverence не особо задумывается об идее настойчивости | ||
−25 — −11 | sees perseverence in the face of adversity as bull-headed and foolish рассматривает стойкость перед лицом невзгод как тупое упрямство и ограниченность | ||
−40 — −26 | thinks there is something deeply wrong with people that persevere through adversity считает, что что-то не так с теми, кто упорно преодолевает любые невзгоды | ||
−50 — −41 | finds the notion that one would persevere through adversity completely abhorent считает настойчивость гнусным и совершенно отвратительным качеством | ||
LEISURE_TIME свободное время |
+41 — +50 | believes that it would be a fine thing if all time were leisure time считает, что было бы прекрасно, если бы всегда было свободное время |
возможно способен тренировать собеседника? (может быть темой для [FRIENDSHIP] ?, [GREGARIOUSNESS] и [BASHFUL] )
|
+26 — +40 | treasures leisure time and thinks it is very important in life дорожит свободным временем и считает его очень важным в жизни | ||
+11 — +25 | values leisure time ценит свободное время | ||
−10 — +10 | doesn't think one way or the other about leisure time так или иначе не задумывается о свободном времени | ||
−25 — −11 | finds leisure time wasteful находит свободное время бесполезным | ||
−40 — −26 | is offended by leisure time and leisurely living оскорбляется от свободного времени и праздной жизни |
возможно неспособен тренировать собеседника? (если не перебивается высокими значениями [GREGARIOUSNESS] или [BASHFUL] )
| |
−50 — −41 | believes that those that take leisure time are evil and finds the whole idea disgusting считает тех, у кого есть свободное время, злом, а саму идею находит отвратительной | ||
COMMERCE коммерция |
+41 — +50 | sees engaging in commerce as a high ideal in life видит занятие торговлей высоким идеалом в жизни | |
+26 — +40 | really respects commerce and those that engage in trade очень уважает коммерцию и тех, кто занимается торговлей | ||
+11 — +25 | respects commerce уважает торговое дело | ||
−10 — +10 | doesn't particularly respect commerce не особенно уважает коммерцию | ||
−25 — −11 | is somewhat put off by trade and commerce считает торговлю и коммерцию весьма неприятной | ||
−40 — −26 | finds those that engage in trade and commerce to be fairly disgusting считает занимающихся торговлей и коммерцией довольно отвратительными | ||
−50 — −41 | holds the view that commerce is a vile obscenity считает любую коммерцию мерзкой и непристойной | ||
ROMANCE романтика |
+41 — +50 | sees romance as one of the highest ideals относит романтику к высшим идеалам в жизни | |
+26 — +40 | thinks romance is very important in life считает романтику очень важной в жизни | ||
+11 — +25 | values romance ценит романтику | ||
−10 — +10 | doesn't care one way or the other about romance так или иначе не интересуется романтикой | ||
−25 — −11 | finds romance distasteful считает романтику неприятной | ||
−40 — −26 | is somewhat disgusted by romance чувствует некоторое отвращение к романтике | ||
−50 — −41 | finds even the abstract idea of romance repellent считает даже абстрактную идею романтики отталкивающей | ||
NATURE природа |
+41 — +50 | holds nature to be of greater value than most aspects of civilization считает природу самой важной вещью в жизни |
Получает несчастливые мысли при убийстве/помещении в клетки животных и рубке деревьев. |
+26 — +40 | has a deep respect for animals, plants and the natural world уважает животных, растения и живой мир | ||
+11 — +25 | values nature ценит природу | ||
−10 — +10 | doesn't care about nature one way or another так или иначе не заботится о природе | ||
−25 — −11 | finds nature somewhat disturbing находит природу раздражающей |
Получает счастливые мысли при убийстве/помещении в клетки животных и рубке деревьев. | |
−40 — −26 | has a deep dislike of the natural world очень не любит природу | ||
−50 — −41 | would just as soon have nature and the great outdoors burned to ashes and converted into a great mining pit как можно скорее спалит все растения и животных в пепел и выкопает на их месте огромную яму для шахтеров | ||
PEACE мир |
+41 — +50 | believes the idea of war is utterly repellent and would have peace at all costs считает саму идею войны отталкивающей и будет добиваться мира любым путем |
может развивать миротворца (зависит от [DISCORD] )
|
+26 — +40 | believes that peace is always preferable to war считает мир предпочтительней войны | ||
+11 — +25 | values peace over war ценит мир больше чем войну | ||
−10 — +10 | doesn't particularly care between war and peace не заботиться о войне и мире | ||
−25 — −11 | sees war as a useful means to an end рассматривает войну как полезное средство в конце концов | ||
−40 — −26 | believes war is preferable to peace in general считает войну предпочтительней мира |
не может развивать миротворца (если не перебивается высокими значениями [DISCORD] )
| |
−50 — −41 | thinks that the world should be engaged in perpetual warfare думает что мир должен быть ввязан в вечную войну | ||
KNOWLEDGE знания |
+41 to +50 | finds the quest for knowledge to be of the very highest value считает стремление к знаниям высшей ценностью | |
+26 to +40 | views the pursuit of knowledge as deeply important рассматривает стремление к знаниям как глубоко важное | ||
+11 to +25 | values knowledge ценит знания | ||
−10 to +10 | doesn't see the attainment of knowledge as important не считает получение знаний важным | ||
−25 to −11 | finds the pursuit of knowledge to be a waste of effort считает, что стремление к знаниям является пустой тратой усилий | ||
−40 to −26 | thinks the quest for knowledge is a delusional fantasy думает, что поиск знаний — это бредовая фантазия | ||
−50 to −41 | sees the attainment and preservation of knowledge as an offensive enterprise engaged in by arrogant fools видит получение и сохранение знаний оскорбительным делом, в котором участвуют высокомерные дураки |
Цели
Некоторые существа мечтают о достижении определённых целей в своей жизни, и предположительно эти цели могут влиять на их поведение. Если указанная цель была достигнута, то к её описанию прибавится фраза "and this dream was realized", а дварф получит счастливую мысль. Если у существа есть мечты, то все они будут перечислены на странице мыслей и предпочтений. Целей технически у существа может быть больше одной, но на практике этого не происходит: [1].
Токен | Описание | Влияние на геймплей |
---|---|---|
START_A_FAMILY создать семью |
dreams of raising a family мечтает о создании семьи |
реализуется, если дварф станет отцом/матерью |
RULE_THE_WORLD править миром |
dreams of ruling the world мечтает править миром |
|
CREATE_A_GREAT_WORK_OF_ART создать великое произведение |
dreams of creating a great work of art мечтает создать великое произведение искусства |
реализуется, если дварф создаст артефакт или шедевр |
CRAFT_A_MASTERWORK создать шедевр |
dreams of crafting a masterwork someday мечтает создать шедевр |
реализуется, если дварф создаст артефакт или шедевр |
BRING_PEACE_TO_THE_WORLD добиться мира во всём мире |
dreams of bringing lasting peace to the world мечтает добиться мира во всем мире |
|
BECOME_A_LEGENDARY_WARRIOR стать легендарным воином |
dreams of becoming a legendary warrior мечтает стать легендарным воином |
|
MASTER_A_SKILL постичь мастерство |
dreams of mastering a skill мечтает достичь мастерства в навыке |
реализуется, если дварф достигнет легендарного уровня в навыке |
FALL_IN_LOVE влюбиться |
dreams of falling in love мечтает влюбиться |
|
SEE_THE_GREAT_NATURAL_SITES увидеть великие природные места |
dreams of seeing the great natural places of the world мечтает увидеть великие природные места |
|
IMMORTALITY бессмертие |
has become obsessed with his/her own mortality стал одержим своим собственным бессмертием |
Приводит к некромантии. Цель достигнута после получения иммунитета к смерти к старости. Существа, умирающие от старости с рождения, не могут иметь эту мечту. |
MAKE_A_GREAT_DISCOVERY совершить великое открытие |
dreams of making a great discovery мечтает совершить великое открытие |
Цель достигнута после исследования темы. |
ATTAIN_RANK_IN_SOCIETY добиться положения в обществе |
dreams of attaining rank in society мечтает добиться положения в обществе |
цель будет достигнута, если станет бароном (и, возможно, какой-либо другой знатью) |
BATHE_WORLD_IN_CHAOS погрузить мир в хаос |
dreams of bathing the world in chaos мечтает погрузить мир в хаос |
|
STAY_ALIVE выжить |
||
MAINTAIN_ENTITY_STATUS сохранять статус |
Грани
Каждая грань характера имеет значение от 0 до 100, которое запускает соответствующий отчёт в "Мыслях и предпочтениях" (помимо значений в диапазоне 40−60), определяемый по тому, в какой из семи уровней оно попадает:
Диапазон очков | Очков в диапазоне | Вероятность | Эффект |
---|---|---|---|
91 — 100 | 10 | 0.4% | Высочайший |
76 — 90 | 15 | 2% | Очень высокий |
61 — 75 | 15 | 8.5% | Высокий |
40 — 60 | 21 | 78% | Нейтральный |
25 — 39 | 15 | 8.5% | Низкий |
10 — 24 | 15 | 2% | Очень низкий |
0 — 9 | 10 | 0.4% | Низший |
Грани также зависят от биологического вида посредством использования токена существа [PERSONALITY]
. Например, у дварфов жадность в целом чуть выше среднего (в среднем 55 для этой черты), тогда как гоблины не склонны помогать другим — их среднее значение альтруизма равно лишь 25 и ограниченно 50.
Грани также влияют на то, какие социальные навыки будут развиваться в процессе социального взаимодействия, а также определять, будут ли некоторые действия вызывать плохие или хорошие мысли. Грани могут вызывать другие, более тонкие эффекты на поведение существ, которые пока толком не изучены. Как и с убеждениями, грани могут меняться под воздействием воспоминаний.
Грани, отмеченные ниже знаком "†", также вносят свой вклад в отношения — значения, которые существенно различаются (т.е. значения больше 60 у одного или меньше 40 другого персонажа), будут способствовать формированию неприязни.
Некоторые грани способны конфликтовать с убеждениями дварфа. Это влияние ещё не изучено.
Список граней
Токен | Значение | Описание | Эффекты | ||
---|---|---|---|---|---|
LOVE_PROPENSITY склонность к любви Конфликтует с ROMANCE |
91 — 100 | is always in love with somebody and easily develops positive feelings всегда в кого-то влюблён и легко развивает тёплые чувства | |||
76 — 90 | very easily falls into love and develops positive feelings очень легко влюбляется и развивает тёплые чувства | ||||
61 — 75 | can easily fall in love or develop positive sentiments может легко влюбиться или развить тёплые чувства | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | does not easily fall in love and rarely develops positive sentiments с трудом влюбляется и редко развивает тёплые отношения | ||||
10 — 24 | is not the type to fall in love or even develop positive feelings не из тех, кто влюбляется и испытывает тёплые чувства | ||||
0 — 9 | never falls in love or develops positive feelings toward anything никогда не влюбляется и ни к чему не испытывает тёплые чувства | ||||
HATE_PROPENSITY склонность к ненависти |
91 — 100 | is often inflamed by hatred and easily develops hatred toward things всегда испытывает ненависть к чему-либо | |||
76 — 90 | is prone to hatreds and often develops negative feelings склонен к ненависти и часто проявляет негативные эмоции | ||||
61 — 75 | is quick to form negative views about things легко составляет плохое мнение о вещах | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | does not easily hate or develop negative feelings иногда что-то ему не нравится | ||||
10 — 24 | very rarely develops negative feelings toward things очень редко проявляет негативные эмоции по отношению к чему-либо | ||||
0 — 9 | never feels hatred toward anyone or anything никогда не чувствует ненависть к кому-либо | ||||
ENVY_PROPENSITY склонность к зависти |
91 — 100 | is consumed by overpowering feelings of jealousy подвержен очень сильной зависти | |||
76 — 90 | is prone to strong feelings of jealousy склонен к зависти | ||||
61 — 75 | often feels envious of others часто чувствует зависть к другим | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't often feel envious of others не часто чувствует зависть к другим | ||||
10 — 24 | is rarely jealous очень редко завидует кому-то | ||||
0 — 9 | never envies others their status, situation or possessions никогда не завидует статусу других | ||||
CHEER_PROPENSITY склонность к веселью Конфликтует с MERRIMENT весельем |
91 — 100 | often feels filled with joy часто преисполнен счастья | |||
76 — 90 | can be very happy and optimistic бывает очень счастливым и оптимистичным | ||||
61 — 75 | is often cheerful часто бывает радостным | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is rarely happy or enthusiastic редко бывает счастливым или восторженным |
Не испытывает позитивные мысли в пьяном виде. "didn't feel anything due to inebriation" ru | |||
10 — 24 | is dour as a rule как правило хмурый |
Не испытывает позитивные мысли за работу с предпочтением. "didn't feel anything at work" ru | |||
0 — 9 | is never the slightest bit cheerful about anything никогда не проявляет ни малейшего признака веселья | ||||
DEPRESSION_PROPENSITY склонность к депрессии |
91 — 100 | is frequently depressed зачастую подавлен |
Подвержен депрессии. | ||
76 — 90 | is often sad and dejected часто бывает грустным и удрученным | ||||
61 — 75 | often feels discouraged часто ощущает себя в унынии | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | rarely feels discouraged редко бывает в унынии | ||||
10 — 24 | almost never feels discouraged почти никогда не бывает удручен | ||||
0 — 9 | never feels discouraged никогда не бывает удрученным | ||||
ANGER_PROPENSITY склонность к гневу |
91 — 100 | is in a constant state of internal rage постоянно в состоянии ярости |
Более подвержен истерикам и вспышкам ярости. Неудовлетворённые нужды могут вызвать мысль frustration. Аргументы могут вызвать негативную мысль "angry after getting into an argument" ru. (зависит от PRIDE и DISCORD) |
Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | |
76 — 90 | is very quick to anger очень быстро выходит из себя | ||||
61 — 75 | is quick to anger быстро выходит из себя | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is slow to anger медленно выходит из себя | ||||
10 — 24 | is very slow to anger очень медленно выходит из себя | ||||
0 — 9 | never becomes angry никогда не испытывает гнев | ||||
ANXIETY_PROPENSITY склонность к беспокойству |
91 — 100 | is a nervous wreck имеет нервное расстройство |
Подвержен безумию. | ||
76 — 90 | is always tense and jittery всегда напряженный и нервный | ||||
61 — 75 | is often nervous часто бывает нервным | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | has a calm demeanor имеет спокойный нрав | ||||
10 — 24 | has a very calm demeanor имеет очень спокойный нрав | ||||
0 — 9 | has an incredibly calm demeanor имеет невероятно спокойный нрав | ||||
LUST_PROPENSITY склонность к похоти |
91 — 100 | is constantly ablaze with feelings of lust постоянно во власти похоти | |||
76 — 90 | is prone to strong feelings of lust чрезмерно склонен к похоти | ||||
61 — 75 | often feels lustful часто бывает похотливым | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | does not often feel lustful не часто бывает похотливым | ||||
10 — 24 | rarely looks on others with lust редко смотрит на других с вожделением | ||||
0 — 9 | never feels lustful passions никогда не испытывает чувства желания | ||||
STRESS_VULNERABILITY уязвимость к стрессу |
91 — 100 | becomes completely helpless in stressful situations становится совершенно беспомощным в стрессовых ситуациях |
С вероятностью 50% из всех видов безумия на дварфа нападёт апатия | ||
76 — 90 | cracks easily under pressure легко ломается под давлением | ||||
61 — 75 | doesn't handle stress well плохо справляется со стрессом | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | can handle stress может справиться со стрессом | ||||
10 — 24 | is confident under pressure надежен в стрессовых ситуациях | ||||
0 — 9 | is impervious to the effects of stress невосприимчив к стрессу | ||||
GREED жадность |
91 — 100 | is as avaricious as they come, obsessed with acquiring wealth алчен настолько, насколько это возможно, одержим обогащением | |||
76 — 90 | is very greedy очень жадный | ||||
61 — 75 | has a greedy streak имеет алчную жилку | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't focus on material goods не фокусируется на материальных благах | ||||
10 — 24 | desires little for [him/her]self in the way of possessions желает малого для себя в области благосостояния | ||||
0 — 9 | often neglects [his/her] own wellbeing, having no interest in material goods часто пренебрегает собственным благосостоянием, не интересуется материальными благами | ||||
IMMODERATION неумеренность Конфликтует с SELF_CONTROL самоконтролем |
91 — 100 | is ruled by irresistible cravings and urges ведом непреодолимыми стремлениями и побуждениями | |||
76 — 90 | feels strong urges and seeks short-term rewards испытывает сильные влечения и ищет краткосрочных наград | ||||
61 — 75 | occasionally overindulges иногда чрезмерно балует себя | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't often experience strong cravings or urges не часто испытывает сильные стремления или побуждения | ||||
10 — 24 | only rarely feels strong cravings or urges изредка испытывает сильные стремления или побуждения | ||||
0 — 9 | never feels tempted to overindulge in anything никогда не испытывает искушения предаться чему-либо | ||||
VIOLENT† вспыльчивый Конфликтует с TRANQUILITY спокойствием и MARTIAL_PROWESS искусством войны |
91 — 100 | is given to rough-and-tumble brawling, even to the point of starting fights for no reason склонен к беспорядочным стычкам, доходит до драк безо всякой на то причины |
не приводит к случайным дракам | ||
76 — 90 | would never pass up a chance for a good fistfight Никогда не упустит шанса для хорошей кулачной драки | ||||
61 — 75 | likes to brawl любит подраться | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to avoid any physical confrontations склонен избегать физической столкновений |
Не влияет на солдат, но мирные жители будут бежать от опасностиТребует проверки | |||
10 — 24 | does not enjoy participating in physical confrontations не рад участию в физических столкновениях | ||||
0 — 9 | would flee even the most necessary battle to avoid any form of physical confrontation постарается улизнуть даже от самой важной битвы, лишь бы избежать физического столкновения | ||||
PERSEVERENCE настойчивость Конфликтует с PERSEVERENCE настойчивостью |
91 — 100 | is unbelievably stubborn and will stick with even the most futile action once [his/her] mind is made up невероятно упрям, будет настаивать даже на самом бесполезном действии, если придерживается этого | |||
76 — 90 | is very stubborn очень упрямый | ||||
61 — 75 | is stubborn упрямый | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | has a noticeable lack of perseverence имеет заметное отсутствие упорства | ||||
10 — 24 | doesn't stick with things if even minor difficulties arise бросает дела при появлении малейших трудностей | ||||
0 — 9 | drops any activity at the slightest hint of difficulty or even the suggestion of effort being required бросает любое дело при малейшем намеке на трудности или даже при предположении о необходимости прикладывать усилия | ||||
WASTEFULNESS† расточительство |
91 — 100 | is completely careless with resources when completing projects and invariable wastes a lot of time and effort совершенно беспечен с ресурсами, когда занимается проектами, и неизменно тратит много времени и усилий | |||
76 — 90 | is not careful with resources when working on projects and often spends unnecessary effort не осмотрителен с ресурами, когда работает над проектами, и часто прикладывает излишние усилия | ||||
61 — 75 | tends to be a little wasteful when working on projects склонен к небольшим растратам при работе над проектами | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to be a little tight with resources when working on projects склонен быть немного скупым с ресурсами, когда работает над чем-либо | ||||
10 — 24 | is stingy with resources on projects and refuses to expend any extra effort скуп с ресурсами при работе над проектами и отказывается прикладывать любые излишние усилия | ||||
0 — 9 | cuts any corners possible when working on a project, regardless of the consequences, rather than wasting effort or resources сэкономит на всем, чем сможет, вне зависимости от последствий, скорее, чем растратит усилия или ресурсы | ||||
DISCORD† раздор Конфликтует с HARMONY |
91 — 100 | revels in chaos and discord, and [he/she] encourages it whenever possible упивается раздором и хаосом и подстрекает к этому всегда, когда сможет |
не может развивать утешителя или миротворца может развивать устрашителя (зависит от [ASSERTIVENESS] )
|
Споры могут вызвать позитивную мысль "satisfied after getting into an argument" ru. | |
76 — 90 | finds a chaotic mess preferable to the boredom of harmonious living предпочитает хаотичный беспорядок скуке размеренного бытия | ||||
61 — 75 | doesn't mind a little tumult and discord in day-to-day living не против небольшой суматохи и разлада в ежедневной жизни |
может развивать утешителя (зависит от [STOICISM] , [CRUELTY] и [SWAYED_BY_EMOTIONS] ) может развивать миротворца (зависит от [PEACE] ) может развивать устрашителя (зависит от [HARMONY] , [POWER] , [TRANQULITY] , [ASSERTIVENESS] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | prefers that everyone live as harmoniously as possible предпочитает, чтобы все жили так гармонично, как это возможно | ||||
10 — 24 | feels best when everyone gets along without any strife or contention чувствует себя лучше всего, когда все живут без каких-либо разногласий и прений |
не может развивать устрашителя может развивать утешителя (зависит от [CRUELTY] и [SWAYED_BY_EMOTIONS] )всегда будет развивать миротворца | |||
0 — 9 | would be deeply satisfied if everyone could live as one in complete harmony будет глубоко удовлетворен, если все будут жить едино в полной гармонии | ||||
FRIENDLINESS† дружелюбие Конфликтует с HARMONY и FRIENDSHIP |
91 — 100 | is quite a bold flatterer, extremely friendly but just a little insufferable довольно самоуверенный льстец, чрезвычайно дружелюбный, но уже немного невыносимый |
всегда будет развивать льстеца | ||
76 — 90 | is very friendly and always tries to say nice things to others очень дружелюбен и всегда пытается сказать приятное другим | ||||
61 — 75 | is a friendly individual дружелюблюбная личность |
может развивать льстеца (зависит от [TRUTH] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is somewhat quarrelsome в некоторой степени сварлив |
не может развивать льстеца | |||
10 — 24 | is unfriendly and disagreeable недружелюбный и неприятный | ||||
0 — 9 | is a dyed-in-the-wool quarreler, never missing a chance to lash out in verbal hostility закоренелый сутяга, никогда не упустит шанса вступить в словесную перепалку | ||||
POLITENESS† вежливость Конфликтует с DECORUM благопристойностью |
91 — 100 | exhibits a refined politeness and is determined to keep the guiding rules of etiquette and decorum as if life itself depended on it демонстрирует изысканную учтивость и стремится соблюсти основополагающие правила этикета и поведения, словно сама жизнь зависит от этого | |||
76 — 90 | is very polite and observes appropriate rules of decorum when possible очень вежливый и соблюдает соответствующие правила приличий, когда это возможно | ||||
61 — 75 | is quite polite достаточно вежлив | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | could be considered rude может быть назван грубияном | ||||
10 — 24 | is very impolite and inconsiderate of propriety очень невежлив и не считается с пристойностью | ||||
0 — 9 | is a vulgar being who does not care a lick for even the most basic rules of civilized living пошляк, которому наплевать даже на самые базовые основы цивилизованной жизни | ||||
DISDAIN_ADVICE пренебрежение советами |
91 — 100 | disdains even the best advice of associates and family, relying strictly on [his/her] own counsel пренебрегает даже лучшими советами товарищей и семьи, полагаясь исключительно на собственное суждение | |||
76 — 90 | dislikes receiving advice, preferring to keep [his/her] own counsel не любит получать советы, предпочитая придерживаться собственного суждения | ||||
61 — 75 | has a tendency to go it alone, without considering the advice of others имеет склонность действовать в одиночку, не учитывая советы окружающих | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to ask others for help with difficult decisions склонен просить других помочь со сложными решениями | ||||
10 — 24 | relies on the advice of others during decision making полагается на советы окружающих во время принятия решений | ||||
0 — 9 | is unable to make decisions without a great deal of input from others не в состоянии принимать решения без кучи рекомендаций от окружающих | ||||
BRAVERY отвага |
91 — 100 | is utterly fearless when confronted with danger, to the point of lacking common sense абсолютно бесстрашен, когда сталкивается с опасностью, до потери здравого смысла | |||
76 — 90 | is incredibly brave in the face of looming danger, perhaps a bit foolhardy невероятно отважен перед лицом неясной опасности, возможно немного безрассуден | ||||
61 — 75 | is brave in the face of imminent danger отважен перед лицом неизбежной опасности | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is somewhat fearful in the face of imminent danger немного трусит перед лицом неизбежной опасности | ||||
10 — 24 | has great trouble mastering fear when confronted by danger испытывает огромные затруднения, пытаясь обуздать страх при столкновении с опасностью | ||||
0 — 9 | is a coward, completely overwhelmed by fear when confronted with danger трус, совершенно раздавлен страхом, когда сталкивается с опасностью | ||||
CONFIDENCE уверенность |
91 — 100 | presupposes success in any venture requiring [his/her] skills with what could be called blind overconfidence уверен в успехе любого начинания, требующего его умений, что правильнее было бы назвать слепой самоуверенностью |
Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | ||
76 — 90 | is extremely confident of [him/her]self in situations requiring [his/her] skills абсолютно уверен в себе в ситуации, когда нужно применить собственные умения | ||||
61 — 75 | is generally quite confident of [his/her] abilities when undertaking specific ventures в целом довольно уверен в себе, когда дело касается специализированных задач | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | sometimes acts with little determination and confidence изредка действует с малой решительностью и уверенностью | ||||
10 — 24 | lacks confidence in [his/her] abilities недостает уверенности в собственных умениях | ||||
0 — 9 | has no confidence at all in [his/her] talent and abilities вовсе не имеет уверенности в собственных умениях и способностях | ||||
VANITY† тщеславие |
91 — 100 | is completely wrapped up in [his/her] own appearance, abilities and other personal matters совершенно повернут на собственной внешности, способностях и прочих личностных качествах | |||
76 — 90 | is greatly pleased by [his/her] own looks and accomplishments испытывает огромное удовлетворение от собственного вида и достижений | ||||
61 — 75 | is pleased by [his/her] own appearance and talents гордится своим внешним видом и умениями | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is not inherently proud of [his/her] talents and accomplishments по сути не гордится собственными способностями и достижениями | ||||
10 — 24 | takes no pleasure in [his/her] talents and appearance не испытывает никакого удовлетворения в собственных способностях и внешнем виде | ||||
0 — 9 | could not care less about [his/her] appearance, talents or other personal vanities совершенно безразличен к своим внешнему виду, умениям и другим личным мелочам | ||||
AMBITION† амбициозность |
91 — 100 | has a relentless drive, completely consumed by ambition имеет неистощимую мотивацию, полностью поглощён амбициями |
Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | ||
76 — 90 | is very ambitious, always looking for a way to better [his/her] situation очень амбициозен, всегда ищет способ улучшить свою ситуацию | ||||
61 — 75 | is quite ambitious довольно амбициозен | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | isn't particularly ambitious не особенно амбициозен | ||||
10 — 24 | is not driven and rarely feels the need to pursue even a modest success не мотивирован и редко ощущает необходимость добиваться даже скромного успеха | ||||
0 — 9 | has no ambition whatsoever не имеет никаких амбиций | ||||
GRATITUDE† благодарность |
91 — 100 | unerringly returns favors and has a profound sense of gratitude for the kind actions of others безошибочно возвращает долги и услуги и имеет глубокое чувство благодарности за добрые действия других | |||
76 — 90 | feels a strong need to reciprocate any favor done for [him/her] чувствует сильную потребность отвечать взаимностью на любое сделанное [ему/ей] одолжение | ||||
61 — 75 | is grateful when others help [him/her] out and tries to return favors благодарен, когда другие помогают [ему/ей] и пытается возвращать долги | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | takes offered help and gifts without feeling particularly grateful принимает предлагаемую помощь и подарки, не чувствуя особой благодарности | ||||
10 — 24 | accepts favors without developing a sense of obligation, preferring to act as the current situation demands принимает блага не обременяя себя чувством благодарности, предпочитая действовать по ситуации | ||||
0 — 9 | does not feel the slightest need to reciprocate favors that others do for [him/her], no matter how major the help or how much [he/she] needed it не испытывает ни малейшей необходимости отвечать взаимностью другим вне зависимости от того, насколько важна была помощь или насколько [он/она] [нуждался/нуждалась] в ней | ||||
IMMODESTY† Нескромность |
91 — 100 | always presents [him/her]self as extravagantly as possible, displaying a magnificent image to the world всегда выставляет себя как можно более экстравагантно, демонстрируя свой великолепный образ миру | |||
76 — 90 | likes to present [him/her]self boldly, even if it would offend an average sense of modesty любит представлять себя смело, не особо скромничая | ||||
61 — 75 | doesn't mind wearing something special now and again не прочь носить что-то особенное время от времени | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | prefers to present [him/her]self modestly предпочитает демонстрировать себя скромно | ||||
10 — 24 | presents [him/her]self modestly and frowns on any flashy accoutrements демонстрирует себя скромно и хмурится от любых бросающихся в глаза вещей | ||||
0 — 9 | cleaves to an austere lifestyle, disdaining even minor immodesties in appearance склоняется к строгому образу жизни, презирая даже незначительные вольности | ||||
HUMOR† юмор |
91 — 100 | finds something humorous in everything, no matter how serious or inappropriate находит что-то юмористическое во всем, независимо от того, насколько это уместно |
всегда развивает шутника | ||
76 — 90 | finds the humor in most situations находит юмор в большинстве ситуаций | ||||
61 — 75 | has an active sense of humor имеет хорошее чувство юмора может развивать |
может развивать шутника (зависит от [MERRIMENT] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | has little interest in joking around мало интересуется шутками | ||||
10 — 24 | does not find most jokes humorous не находит большинство шуток смешными |
не может развивать шутника | |||
0 — 9 | is utterly humorless совершенно не имеет чувства юмора | ||||
VENGEFUL† мстительность |
91 — 100 | is vengeful and never forgets or forgives past grievances мстителен, никогда не забывает и не прощает прошлые обиды | |||
76 — 90 | has little time for forgiveness and will generally seek retribution редко прощает и обычно будет искать возмездие | ||||
61 — 75 | tends to hang on to grievances склонен к обидам | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't tend to hold on to grievances не склонен к обидам | ||||
10 — 24 | does not generally seek retribution for past wrongs обычно не ищет возмездия за прошлые несправедливости | ||||
0 — 9 | has no sense of vengeance or retribution не имеет чувства мести или возмездия | ||||
PRIDE гордость |
91 — 100 | is absorbed in delusions of self-importance поглощён иллюзиями о своей значимости |
Спор может вызвать негативную мысль "insulted after getting into an argument" ru (зависит от DISCORD) Преподавание в гильдейском зале может вызвать позитивные мысли "proud after teaching skill" ru. | ||
76 — 90 | has an overinflated sense of self-worth имеет чрезмерное чувство собственной важности | ||||
61 — 75 | thinks [he/she] is fairly important in the grand scheme of things считает, что [он/она] имеет достаточно важное место в мире | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is very humble очень [смиренный/смиренна] | ||||
10 — 24 | has a low sense of self-esteem имеет низкую самооценку | ||||
0 — 9 | is completely convinced of [his/her] own worthlessness полностью [убежден/убеждена] в своей никчемности | ||||
CRUELTY† безжалостность Конфликтует с POWER властью |
91 — 100 | is deliberately cruel to those unfortunate enough to be subject to [his/her] sadism преднамеренно [жесток/жестока] к тем, кто попадается под руку |
не может развивать утешителя | ||
76 — 90 | is sometimes cruel иногда проявляет жестокость | ||||
61 — 75 | generally acts impartially and is rarely moved to mercy обычно действует беспристрастно и изредка поступает милосердно |
может развивать утешителя (зависит от [STOICISM] , [DISCORD ] , [SWAYED_BY_EMOTIONS] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | often acts with compassion часто сочувствует другим | ||||
10 — 24 | is easily moved to mercy легко убеждаем к милосердию |
может развивать утешителя (зависит от [DISCORD] , [SWAYED_BY_EMOTIONS] )
| |||
0 — 9 | always acts with mercy and compassion at the forefront of [his/her] considerations всегда поступает в первую очередь с милосердием и состраданием | ||||
SINGLEMINDED целеустремлённость |
91 — 100 | pursues matters with a single-minded focus, often overlooking other matters целеустремлённо решает одни вопросы, часто игнорируя другие | |||
76 — 90 | can be very single-minded может быть очень [целеустремленным/целеустремлённой] | ||||
61 — 75 | generally acts with a narrow focus on the current activity обычно старается сфокусироваться на текущей деятельности | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | can occasionally lose focus on the matter at hand иногда может отвлекаться от дела | ||||
10 — 24 | is somewhat scatterbrained несколько [рассеян/рассеяна] | ||||
0 — 9 | is a complete scatterbrain, unable to focus on a single matter for more than a passing moment абсолютный ротозей, неспособный сосредоточиться на одном деле более чем на мгновение | ||||
HOPEFUL† надежда |
91 — 100 | has such a developed sense of optimism that [he/she] always assumes the best outcome will eventually occur, no matter what имеет такое развитое чувство оптимизма, что всегда предполагает, что наилучший результат в конечном итоге произойдет, несмотря ни на что | |||
76 — 90 | is an optimist оптимист | ||||
61 — 75 | generally finds [him/her]self quite hopeful about the future обычно вполне уверен в своём будущем | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to assume the worst of two outcomes will be the one that comes to pass имеет привычку предполагать, что худшим из двух результатов будет тот, который случится | ||||
10 — 24 | is a pessimist пессимист | ||||
0 — 9 | despairs of anything positive happening in the future and lives without feelings of hope отчаялся в своём видении будущего и живет без надежды | ||||
CURIOUS† любопытство |
91 — 100 | is implacably curious, without any respect for propriety or privacy имеет неумолимое любопытство, без какого-либо уважения к приличиям или конфиденциальности | |||
76 — 90 | is very curious, sometimes to [his/her] detriment очень [любопытен/любопытна], иногда себе в ущерб | ||||
61 — 75 | is curious and eager to learn [любопытен/любопытна] и хочет познать больше | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | isn't particulary curious about the world не особо интересуется миром | ||||
10 — 24 | is very rarely moved by curiosity очень редко поддаётся любопытству | ||||
0 — 9 | is incurious and never seeks out knowledge or information to satisfy [him/her]self [нелюбопытен/нелюбопытна] и никогда не ищет знаний или информации для своего удовольствия | ||||
BASHFUL застенчивость |
91 — 100 | is gripped by a crippling shyness [скован/скована] пагубной застенчивостью |
не может развивать собеседника | ||
76 — 90 | is bashful [застенчив/застенчива] | ||||
61 — 75 | tends to consider what others think of [him/her] имеет привычку учитывать то, что другие думают о [нём/ней] |
может развивать собеседника (зависит от убеждений и [GREGARIOUSNESS] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is not particularly interested in what others think of [him/her] не особенно интересуется тем, что думают о [нём/ней] другие | ||||
10 — 24 | is generally unhindered by the thoughts of others concerning [his/her] actions как правило, не волнуется на счёт мыслей других относительно своих действий |
может развивать собеседника (зависит от [GREGARIOUSNESS] )
| |||
0 — 9 | is shameless, absolutely unfazed by the thoughts of others бесстыден, совершенно не волнуется о мнениях других | ||||
PRIVACY уединение Конфликтует с STOICISM стоицизм |
91 — 100 | shares intimate details of [his/her] life without sparing a thought to repercussions or propriety делится интимными подробностями жизни, не задумываясь о последствиях или приличиях | |||
76 — 90 | is not a private person and freely shares details of [his/her] life не замкнутая личность, свободно делится деталями о своей жизни | ||||
61 — 75 | tends to share [his/her] own experiences and thoughts with others склонен делиться собственным опытом и мыслями с другими | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends not to reveal personal information склонен не раскрывать личную информацию | ||||
10 — 24 | has a strong tendency toward privacy имеет сильное стремление к конфиденциальности | ||||
0 — 9 | is private to the point of paranoia, unwilling to reveal even basic information about [him/her]self скрытен до паранойи, не желая раскрывать даже незначительную информацию о себе | ||||
PERFECTIONIST† перфекционизм |
91 — 100 | is obsessed with details and will often take a great deal of extra time to make sure things are done the right way одержим деталями и часто тратит много дополнительного времени, чтобы убедиться, что все сделано правильно | |||
76 — 90 | is a perfectionist перфекционист | ||||
61 — 75 | tries to do things correctly each time старается всегда делать все правильно | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't try to get things done perfectly не пытается добиться совершенства | ||||
10 — 24 | is inattentive to detail in [his/her] own work [невнимателен/невнимательна] к деталям в своей работе | ||||
0 — 9 | is frustratingly sloppy and careless with every task [he/she] sets to carry out небрежно и неряшливо выполняет каждую порученную задачу | ||||
CLOSEMINDED ограниченность |
91 — 100 | is completely closed-minded and never changes [his/her] mind after forming an initial idea полностью [замкнут/замкнута] на своём мнении и никогда не меняет его после его изначального формирования | |||
76 — 90 | is intellectually stubborn, rarely changing [his/her] mind during a debate regardless of the merits интеллектуально [упрям/упряма], изредка меняя своё мнение во время споров, не обращая внимания на достоинства | ||||
61 — 75 | tends to be a bit stubborn in changing [his/her] mind about things обычно довольно упрямо меняет своё мнение | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't cling tightly to ideas and is open to changing [his/her] mind не цепляется за идеи и открыто меняет своё мнение | ||||
10 — 24 | often finds [him/her]self changing [his/her] mind to agree with somebody else часто оказывается, что [он/она] [передумал/передумала], согласившись с кем-то другим | ||||
0 — 9 | easily changes [his/her] mind and will generally go with the prevailing view on anything легко меняет мнение и, как правило, будет придерживаться преобладающего взгляда на что-либо | ||||
TOLERANT† терпимость |
91 — 100 | is not bothered in the slightest by deviations from the norm or even extreme differences in lifestyle or appearance нисколько не обеспокоен отклонениями от нормы или даже радикальными различиями в образе жизни или внешнем виде | |||
76 — 90 | is very comfortable around others that are different from [him/her] чувствует себя очень комфортно вокруг тех, кто отличается от [него/неё] | ||||
61 — 75 | is quite comfortable with others that have a different appearance or culture вполне комфортно чувствует себя с теми, кто имеет другой внешний вид или культуру | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is somewhat uncomfortable around those that appear unusual or live differently from [him/her] испытывает некоторый дискомфорт возле тех, кто кажется необычным или живёт не так как [он/она] | ||||
10 — 24 | is made deeply uncomfortable by differences in culture or appearance глубоко [недоволен/недовольна] различиями в культуре или внешнем виде | ||||
0 — 9 | cannot tolerate differences in culture, lifestyle or appearance терпеть не может различия в культуре, образе жизни или внешнем виде | ||||
EMOTIONALLY_OBSESSIVE эмоциональная привязанность |
91 — 100 | is emotionally obsessive, forming life-long attachments even if they aren't reciprocated эмоционально [зациклен/зациклена], привязываясь на всю жизнь даже в случае отсутствия взаимности | |||
76 — 90 | forms strong emotional bonds with others, at times to [his/her] detriment сильно привязывается к другим, время от времени себе в ущерб | ||||
61 — 75 | has a tendency toward forming deep emotional bonds with others часто эмоционально привязывается к другим | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to form only tenuous emotional bonds with others обычно лишь незначительно эмоционально привязывается к другим | ||||
10 — 24 | forms only fleeting and rare emotional bonds with others формирует только мимолетные и редкие эмоциональные связи с другими | ||||
0 — 9 | does not have feelings of emotional attachment and has never felt even a moment's connection with another being не испытывает эмоциональной привязанности и никогда не чувствовал её к кому-либо |
Ничего не чувствует при виде смерти существ. По-прежнему может испытывать душевные травмы или страх из-за других личностных качеств. | |||
SWAYED_BY_EMOTIONS подверженность эмоциям |
91 — 100 | is buffetted by others' emotions and can't help but to respond to them страдает от чужих эмоций и не может не реагировать на них |
может развивать утешителя (зависит от [CRUELTY] и [DISCORD] )
| ||
76 — 90 | is swayed by emotional appeals может поколебаться под эмоциональным призывом | ||||
61 — 75 | tends to be swayed by the emotions of others как правило, поддаётся эмоциям других |
может развивать утешителя (зависит от [STOICISM] , [CRUELTY] и [DISCORD] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends not to be swayed by emotional appeals как правило, не поддаётся эмоциям других | ||||
10 — 24 | does not generally respond to emotional appeals обычно не реагирует на чужие эмоции |
не может развивать утешителя | |||
0 — 9 | is never moved by the emotions of others никогда не действует под давлением чужих эмоций | ||||
ALTRUISM† альтруизм Конфликтует с SACRIFICE самопожертвованием |
91 — 100 | is truly fulfilled by assisting those in need по-настоящему [удовлетворён/удовлетворена], помогая нуждающимся |
Получает счастливую мысль от излечения раненых | ||
76 — 90 | finds helping others very emotionally rewarding находит помощь другим очень удовлетворяющей | ||||
61 — 75 | finds helping others emotionally rewarding находит помощь другим удовлетворяющей | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | does not go out of [his/her] way to help others не станет помогать другим в ущерб себе | ||||
10 — 24 | dislikes helping others не любит помогать другим |
Получает грустную мысль от излечения раненых | |||
0 — 9 | feels helping others is an imposition on [his/her] time чувствует, что помогать другим — это пустая трата времени | ||||
DUTIFULNESS† верность долгу Конфликтует с LAW законом, LOYALTY преданностью и INDEPENDENCE независимость |
91 — 100 | has a profound sense of duty and obligation имеет глубокое чувство долга и обязанности | |||
76 — 90 | has a strong sense of duty имеет сильное чувство долга | ||||
61 — 75 | has a sense of duty имеет чувство долга | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | finds obligations confining находит обязательства ограничивающими | ||||
10 — 24 | dislikes obligations and will try to avoid being bound by them не любит обязательства и будет пытаться избежать связанности ими | ||||
0 — 9 | hates vows, obligations, promises and other binding elements that could restrict [his/her] life ненавидит обеты, обязательства, обещания и вообще всё что может ограничить [его/ее] жизнь | ||||
THOUGHTLESSNESS† легкомыслие |
91 — 100 | never deliberates before acting, to the point of being considered thoughtless никогда не подумает прежде чем действовать, вплоть до полной бездумности |
Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. | ||
76 — 90 | doesn't generally think before acting обычно не думает, прежде чем действовать | ||||
61 — 75 | can sometimes act without deliberation иногда может действовать без обсуждения | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to think before acting обычно думает, а потом действует | ||||
10 — 24 | can get caught up in internal deliberations when action is necessary может быть [вовлечен/вовлечена] во внутренние сомнения и размышления, когда необходимо действовать | ||||
0 — 9 | never acts without prolonged deliberation, even to [his/her] own detriment and the harm of those around [him/her] никогда не действует без длительных размышлений, даже если это навредит [ему/ей] или окружающим | ||||
ORDERLINESS† аккуратность |
91 — 100 | is obsessed with order and structure in [his/her] own life, with everything kept in its proper place [одержим/одержима] идеей порядка и структуры в своей жизни, все держит на своих местах |
Сменив одежду, сложит её в контейнер. | ||
76 — 90 | lives an orderly life, organized and neat живет упорядоченной жизнью, организованной и аккуратной | ||||
61 — 75 | tries to keep [his/her] things orderly пытается держать свои вещи в порядке | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to make a small mess with [his/her] own possessions часто устраивает небольшой беспорядок в своих владениях |
Оставит разбросанную одежду после переодевания. | |||
10 — 24 | is sloppy with [his/her] living space небрежно относится к своему жизненному пространству | ||||
0 — 9 | is completely oblivious to any conception of neatness and will just leave things strewn about without a care совершенно не обращает внимания на какую-либо концепцию опрятности и просто оставит вещи валяться без присмотра | ||||
TRUST доверие |
91 — 100 | is naturally trustful of everybody от природы доверяет всем | |||
76 — 90 | is very trusting очень [доверчив/доверчива] | ||||
61 — 75 | is trusting доверяет | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | is slow to trust others медленно верит другим | ||||
10 — 24 | does not trust others не верит другим | ||||
0 — 9 | sees others as selfish and conniving видит других эгоистичными и коварными | ||||
GREGARIOUSNESS общительность |
91 — 100 | truly treasures the company of others по-настоящему ценит общество других |
может развивать собеседника (зависит от [BASHFUL] )
| ||
76 — 90 | enjoys being in crowds любит быть в толпе | ||||
61 — 75 | enjoys the company of others наслаждается обществом других |
может развивать собеседника (зависит от убеждений и [BASHFUL] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to avoid crowds старается избегать больших компаний | ||||
10 — 24 | prefers to be alone предпочитает быть в одиночестве |
не может развивать собеседника | |||
0 — 9 | considers spending time alone much more important than associating with others считает, что проводить время в одиночку гораздо важнее, чем общаться с другими | ||||
ASSERTIVENESS напористость в общении |
91 — 100 | is assertive to the point of aggression, unwilling to let others get a word in edgewise when [he/she] has something to say [напорист/напориста] до агрессии, не желая давать другим сказать свое слово, когда [ему/ей] есть что сказать |
может развивать устрашителя (зависит от [DISCORD] )всегда будет развивать увещевателя | ||
76 — 90 | has an overbearing personality подавляющая личность | ||||
61 — 75 | is assertive [напорист/напориста] |
может развивать устрашителя (зависит от [HARMONY] , [POWER] , [TRANQULITY] , [DISCORD] )может развивать увещевателя (зависит от [ELOQUENCE] )
| |||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | tends to be passive in discussions обычно [пассивен/пассивна] в дискуссиях | ||||
10 — 24 | only rarely tries to assert [him/her]self in conversation очень редко пытается высказать себя в разговоре |
не может развивать устрашителя или увещевателя | |||
0 — 9 | would never under any circumstances speak up or otherwise put forth [his/her] point of view in a discussion ни при каких обстоятельствах не высказывает свою точку зрения в обсуждениях | ||||
ACTIVITY_LEVEL активность |
91 — 100 | is driven by a bouncing frenetic energy ведом неистовой энергией |
имеет потребность быть активным | все, что связано с навыками, например, учитываются разговоры во время отдыха | |
76 — 90 | lives at a high-energy kinetic pace живёт в очень энергичном темпе | ||||
61 — 75 | lives a fast-paced life живёт в быстром темпе | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | likes to take it easy предпочитает не торопиться | ||||
10 — 24 | lives at a slow-going and leisurely pace живёт в медленном и размеренном темпе | ||||
0 — 9 | has an utterly languid pace of easy living, calm and slow живёт в вялом темпе, жизнь спокойна и медленна | ||||
EXCITEMENT_SEEKING† поиск экстремального Конфликтует с TRANQUILITY спокойствием |
91 — 100 | never fails to seek out the most stressful and even dangerous situations никогда не перестает искать самые стрессовые и даже опасные ситуации |
имеет потребность в захватывающих действиях | захватывающие действия включают в себя участие в бою | Во время создания мира увеличивает шансы объявления войн без шансов на победу. |
76 — 90 | seeks out exciting and adventurous situations ищет захватывающие и авантюрные ситуации | ||||
61 — 75 | likes a little excitement now and then время от времени любит немного волнения | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | doesn't seek out excitement не ищет волнительных ситуаций | ||||
10 — 24 | actively avoids exciting or stressful situations активно избегает волнительных или стрессовых ситуаций | ||||
0 — 9 | does everything in [his/her] power to avoid excitement and stress делает всё, что в [его/её] силах, лишь бы избежать волнения и стресса | ||||
IMAGINATION† воображение |
91 — 100 | is bored by reality and would rather disappear utterly and forever into a world of made-up fantasy скучает от реальности и лучше навсегда исчезнет в мире фантазий | |||
76 — 90 | is given to flights of fancy to the point of distraction отвлекается на полёт фантазии | ||||
61 — 75 | has an active imagination имеет хорошее воображение | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | isn't given to flights of fancy не пускается в полёт фантазии | ||||
10 — 24 | is grounded in reality придерживается реальности | ||||
0 — 9 | is interested only in facts and the real world интересуется только фактами и реальностью | ||||
ABSTRACT_INCLINED† склонность к абстракциям |
91 — 100 | eschews practical concerns for philosophical discussion, puzzles, riddles and the world of ideas избегает практических проблем ради философских дискуссий, головоломок, загадок и мира идей | |||
76 — 90 | strongly prefers discussions of ideas and abstract concepts over handling specific practical issues решительно предпочитает обсуждение идей и абстрактных концепций, а не решение конкретных практических вопросов | ||||
61 — 75 | has a tendency to consider ideas and abstractions over practical applications имеет привычку ставить идеи и абстракции над их практическим применением | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | likes to keep things practical, without delving too deeply into the abstract любит придерживаться практичного взгляда на вещи, не вникая слишком глубоко в абстрактное | ||||
10 — 24 | dislikes abstract discussions and would much rather focus on practical examples не любит абстрактные дискуссии и скорее будет ориентироваться на практику | ||||
0 — 9 | is concerned only with matters practical to the situation at hand, with absolutely no inclination toward abstract discussion затрагивает только вопросы, имеющие практическое значение в сложившейся ситуации, абсолютно не склонен к абстрактному обсуждению | ||||
ART_INCLINED† склонность к искусству Конфликтует с ARTWORK художественным творчеством и NATURE природой |
91 — 100 | can easily become absorbed in art and the beauty of the natural world может легко раствориться в искусстве и красоте природы | |||
76 — 90 | is greatly moved by art and natural beauty сильно движим искусством и красотой природы | ||||
61 — 75 | is moved by art and natural beauty подвержен искусству и красоте природы | ||||
40 — 60 | (без описания) | ||||
25 — 39 | does not have a great aesthetic sensitivity не обладает большой эстетической чувствительностью | ||||
10 — 24 | is not readily moved by art or natural beauty не поддаётся искусству или красоте природы | ||||
0 — 9 | is completely unmoved by art or the beauty of nature совершенно равнодушен перед искусством и красотой природы |