Octopus: различия между версиями
GeloMor (обсуждение | вклад) Правка перевода |
GeloMor (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
'''Осьминоги''' – вид морских [[creature|существ]], который может быть найден в [[ocean|океанических]] [[biome|биомах]]. По размеру они как [[cat|кошки]], и незаметны для [[dwarves|дварфов]] и дают продуктов мало при [[butcher|разделке]]. В отличии от [[squid|кальмаров]], осьминоги не [[vermin|вредители]] и не могут быть выловлены [[Fisherdwarf|дварфами-рыболовами]], но могут быть пойманы с помощью [[drowning chamber|топильной камеры]]. Они обладают [[copper|медно]]-синей [[blood|кровью]] вместо обычной тёмно-красной. | '''Осьминоги''' – вид морских [[creature|существ]], который может быть найден в [[ocean|океанических]] [[biome|биомах]]. По размеру они как [[cat|кошки]], и незаметны для [[dwarves|дварфов]] и дают продуктов мало при [[butcher|разделке]]. В отличии от [[squid|кальмаров]], осьминоги не [[vermin|вредители]] и не могут быть выловлены [[Fisherdwarf|дварфами-рыболовами]], но могут быть пойманы с помощью [[drowning chamber|топильной камеры]]. Они обладают [[copper|медно]]-синей [[blood|кровью]] вместо обычной тёмно-красной. | ||
Наиболее заметная способность осьминогов, это выпрыскивание чернил при угрозе (или при контроле на [[object testing arena|арене]] с использованием {{k|x}}-{{k|a}}). Это ''скрывает'' осьминога (благодаря его [[interaction token]]), что так же не даёт его просмотреть{{k|v}} или найти в списке юнитов{{k|u}}. Чернила осьминога окрашивают воду в темно-серый цвет, так же как и [[contaminant|загрязнители]]. При управлении другим существом в [[adventurer mode|режиме приключений]], появится сообщение {{bn-ru|{{DFtext|You've spotted an octopus!|red}}|Вы заметили осьминога!}}, пока в [[fortress mode]] вместо него вы увидите {{ | Наиболее заметная способность осьминогов, это выпрыскивание чернил при угрозе (или при контроле на [[object testing arena|арене]] с использованием {{k|x}}-{{k|a}}). Это ''скрывает'' осьминога (благодаря его [[interaction token|токенам взаимодействия]]), что так же не даёт его просмотреть{{k|v}} или найти в списке юнитов{{k|u}}. Чернила осьминога окрашивают воду в темно-серый цвет, так же как и [[contaminant|загрязнители]]. При управлении другим существом в [[adventurer mode|режиме приключений]], появится сообщение {{bn-ru|{{DFtext|You've spotted an octopus!|red}}|Вы заметили осьминога!}}, пока в [[fortress mode|режиме крепости]] вместо него вы увидите {{bn-ru|{{DFtext|An octopus has sprung from ambush!|red}}|Осьминог появился из засады!}}. Однако из-за их небольшого размера вам не стоит их бояться. | ||
Некоторым дварфам [[Preferences|нравятся]] осьминоги за их ''{{tt|many arms|множество рук}}'' и ''{{tt|intelligence|интеллект}}''. | Некоторым дварфам [[Preferences|нравятся]] осьминоги за их ''{{tt|many arms|множество рук}}'' и ''{{tt|intelligence|интеллект}}''. |
Версия от 21:08, 27 января 2019
o
| |
Портрет | |
---|---|
Нет портрета | |
Биом | |
| |
Разновидности | |
Атрибуты | |
Не приручается | |
Размер | |
Детёныш: | 20 см3 |
Взрослый: | 5000 см3
|
Возраст | |
Взрослый: | При рождении |
Максимальный: | 2-3 |
Результат разделки | |
Съедобные части | |
Мясо | 2-10 |
Жир | 2-10 |
Мозг | 0-1 |
Сырье и материалы | |
Шкура | Кожа |
- A medium-sized underwater mollusk with eight arms. It is the most clever of its kind.
Осьминоги – вид морских существ, который может быть найден в океанических биомах. По размеру они как кошки, и незаметны для дварфов и дают продуктов мало при разделке. В отличии от кальмаров, осьминоги не вредители и не могут быть выловлены дварфами-рыболовами, но могут быть пойманы с помощью топильной камеры. Они обладают медно-синей кровью вместо обычной тёмно-красной.
Наиболее заметная способность осьминогов, это выпрыскивание чернил при угрозе (или при контроле на арене с использованием x-a). Это скрывает осьминога (благодаря его токенам взаимодействия), что так же не даёт его просмотретьv или найти в списке юнитовu. Чернила осьминога окрашивают воду в темно-серый цвет, так же как и загрязнители. При управлении другим существом в режиме приключений, появится сообщение You've spotted an octopus! ru, пока в режиме крепости вместо него вы увидите An octopus has sprung from ambush! ru. Однако из-за их небольшого размера вам не стоит их бояться.
Некоторым дварфам нравятся осьминоги за их many arms и intelligence.
[развернуть][Выделить] |
---|